{"id":9817,"date":"2016-04-08T12:00:38","date_gmt":"2016-04-08T16:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?p=9817"},"modified":"2017-07-21T09:52:00","modified_gmt":"2017-07-21T13:52:00","slug":"les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/","title":{"rendered":"Les raisons pour lesquelles Brenda court \u00e0 l\u2019appui de la Fondation du cancer"},"content":{"rendered":"<p>Au d\u00e9part, 2011 s\u2019\u00e9tait av\u00e9r\u00e9e \u00eatre l\u2019ann\u00e9e parfaite. Brenda avait 49 ans et un mari merveilleux, et elle venait de passer un mois de vacances en Floride. La vie \u00e9tait belle.<\/p>\n<p>Toutefois, une bosse au sein a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper en mai 2011 et la plus grande peur de Brenda est devenue une r\u00e9alit\u00e9\u00a0: elle avait le cancer du sein. Des larmes ont coul\u00e9 sur ses joues et des rendez-vous ont \u00e9t\u00e9 pris pour une batterie de tests, notamment des analyses de sang, des tests cardiaques, des IRM, des tomodensitogrammes, des rayons X et des tests de la densit\u00e9 osseuse.<\/p>\n<p>Son oncologue s\u2019inqui\u00e9tait pour Brenda, car on avait d\u00e9pist\u00e9 chez elle la pr\u00e9sence du HER2, une prot\u00e9ine qui favorise la croissance du cancer. De plus, Brenda \u00e9tait atteinte de la maladie de Crohn depuis les ann\u00e9es\u00a01980. On lui a alors dit que dans son cas, la meilleure option \u00e9tait de subir une chimioth\u00e9rapie.<\/p>\n<p>On a inform\u00e9 Brenda que gr\u00e2ce au traitement, la bosse diminuerait et la prot\u00e9ine HER2 et les cellules canc\u00e9reuses cesseraient de se propager, et que d\u2019autres m\u00e9dicaments allaient pouvoir \u00eatre pris pour soulager les effets secondaires.<\/p>\n<p>Toutefois, l\u2019un des effets secondaires sur lequel Brenda n\u2019avait aucun contr\u00f4le \u00e9tait la perte de cheveux. Brenda avait une chevelure rouge feu, lui m\u00e9ritant le surnom \u00ab\u00a0Big red\u00a0\u00bb toute sa vie. Elle pensait qu\u2019en perdant ses cheveux, elle allait perdre son identit\u00e9. Apr\u00e8s un premier cycle de chimioth\u00e9rapie, des m\u00e8ches compl\u00e8tes de cheveux ont commenc\u00e9 \u00e0 tomber. Elle s\u2019est alors ras\u00e9 la t\u00eate et, \u00e0 sa surprise, n\u2019a vers\u00e9 aucune une larme. Apr\u00e8s deux cycles de chimioth\u00e9rapie, la bosse n\u2019avait pas diminu\u00e9. Il \u00e9tait temps de passer \u00e0 des m\u00e9dicaments plus forts, entra\u00eenant des effets secondaires suppl\u00e9mentaires. \u00c0 la fin octobre 2011, le cancer s\u2019\u00e9tait propag\u00e9 et m\u00e9tastas\u00e9 dans les os.<\/p>\n<p>Brenda \u00e9tait an\u00e9antie et se posait des tonnes de questions\u00a0: Pourquoi est-ce arriv\u00e9? Pourquoi nous? Pourquoi maintenant?<\/p>\n<p>Le 10 novembre 2011, une mastectomie a \u00e9t\u00e9 pratiqu\u00e9e. Un mois de gu\u00e9rison s\u2019en est suivi, puis Brenda a d\u00fb subir une autre chimioth\u00e9rapie, par voie orale cette fois, c\u2019est-\u00e0-dire que les m\u00e9dicaments pouvaient \u00eatre pris \u00e0 la maison. Apr\u00e8s 23 jours de radiation \u00e0 la poitrine en avril 2012, la douleur \u00e9tait insupportable. Brenda \u00e9tait en larmes et les cr\u00e8mes ne fonctionnaient pas au d\u00e9but. Des rougeurs sont apparues de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de sa poitrine, et le m\u00e9decin croyait que le cancer avait atteint la peau. Brenda se demandait si elle allait un jour sortir de cette montagne russe d\u2019\u00e9motions. Apr\u00e8s une biopsie d\u2019une semaine compl\u00e8te, Brenda a finalement re\u00e7u de bonnes nouvelles\u00a0: ce n\u2019\u00e9tait pas le cancer de la peau!<\/p>\n<p>En 2011, on a inform\u00e9 Brenda que dans son cas, l\u2019esp\u00e9rance de vie \u00e9tait habituellement de moins de cinq ans. Pourtant, elle est aujourd\u2019hui toujours aussi active.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, Brenda a officiellement pris sa retraite de l\u2019Association des policiers d\u2019Ottawa apr\u00e8s avoir accumul\u00e9 36 ans de service aupr\u00e8s des membres et pour eux. Elle a \u00e9galement re\u00e7u son prix de l\u2019organisation <em>Ontario Women in Law Enforcement<\/em>, remis apr\u00e8s 35 ans de service.<\/p>\n<p>Brenda s\u2019est inscrite au Demi-marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia (21\u00a0km) dans le cadre de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa, et elle esp\u00e8re le terminer \u00e0 la marche en moins de trois heures. La photo ci-affich\u00e9e montre Brenda lors d\u2019une marche de 5\u00a0km termin\u00e9e en 2011 \u00e0 l\u2019appui de la lutte contre le cancer.<\/p>\n<p>Brenda franchit chaque pas \u00e0 la douce m\u00e9moire de sa famille et de ses proches qui l\u2019ont quitt\u00e9e beaucoup trop t\u00f4t des suites du cancer. Son p\u00e8re Tom Lawson, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 44 ans, sa m\u00e8re Anne Lawson, \u00e0 56 ans, sa belle-s\u0153ur et bonne amie Sandy Livingstone, \u00e0 58 ans, sa meilleure amie \u00e0 l\u2019adolescence Donna Shore, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 53 ans, et plusieurs autres. Elle marche pour tous ceux et celles qu\u2019elle connait et aime, plusieurs luttant actuellement contre le cancer.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous inscrire \u00e0 la Fin de semaine des courses d\u2019Ottawa (28 et 29 mai) et choisir la Fondation du cancer de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa comme organisme de bienfaisance. Vous pouvez \u00e9galement aider Brenda \u00e0 atteindre son objectif de financement en faisant un don sur sa page personnalis\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au d\u00e9part, 2011 s\u2019\u00e9tait av\u00e9r\u00e9e \u00eatre l\u2019ann\u00e9e parfaite. Brenda avait 49 ans et un mari [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[108],"class_list":["post-9817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communaute","tag-defi-caritatif-banque-scotia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les raisons pour lesquelles Brenda court \u00e0 l\u2019appui de la Fondation du cancer - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Les raisons pour lesquelles Brenda court \u00e0 l\u2019appui de la Fondation du cancer\",\"datePublished\":\"2016-04-08T16:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-21T13:52:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\\\/\"},\"wordCount\":774,\"keywords\":[\"D\u00e9fi caritatif Banque Scotia\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\\\/\",\"name\":\"Les raisons pour lesquelles Brenda court \u00e0 l\u2019appui de la Fondation du cancer - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-08T16:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-21T13:52:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les raisons pour lesquelles Brenda court \u00e0 l\u2019appui de la Fondation du cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les raisons pour lesquelles Brenda court \u00e0 l\u2019appui de la Fondation du cancer - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Les raisons pour lesquelles Brenda court \u00e0 l\u2019appui de la Fondation du cancer","datePublished":"2016-04-08T16:00:38+00:00","dateModified":"2017-07-21T13:52:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/"},"wordCount":774,"keywords":["D\u00e9fi caritatif Banque Scotia"],"articleSection":["Communaut\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/","name":"Les raisons pour lesquelles Brenda court \u00e0 l\u2019appui de la Fondation du cancer - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-04-08T16:00:38+00:00","dateModified":"2017-07-21T13:52:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-raisons-pour-lesquelles-brenda-court-lappui-de-la-fondation-du-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les raisons pour lesquelles Brenda court \u00e0 l\u2019appui de la Fondation du cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9817"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9818,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9817\/revisions\/9818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}