{"id":7831,"date":"2015-09-29T15:39:53","date_gmt":"2015-09-29T19:39:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/?p=7831"},"modified":"2017-07-21T10:39:48","modified_gmt":"2017-07-21T14:39:48","slug":"a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/","title":{"rendered":"\u00c0 la m\u00e9moire de Jim Howe \u2013 le m\u00e9decin coureur d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"

Tous les mois d\u2019octobre, aux courses cross country \u00e0 la m\u00e9moire de Jim Howe, des centaines de coureurs passent \u00e0 travers le gazon, la boue et les feuilles mortes sur les sentiers qui entourent le Hornet\u2019s Nest de Gloucester.<\/p>\n

Ce sont des conditions que Jim Howe adorait.<\/p>\n

\u00ab Plus c\u2019\u00e9tait mouill\u00e9 et froid et neigeux, mieux c\u2019\u00e9tait \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Peter Howe, le fils ain\u00e9 du Dr James \u00ab Jim \u00bb Howe.<\/p>\n

Que ce soit sur les sentiers glissants du canal Rideau \u00e0 la mi-janvier, ou \u00e0 une course cross country boueuse \u00e0 l\u2019automne, Jim courait tous les jours (souvent deux fois par jour).<\/p>\n

\u00c9galement reconnaissable dans une blouse de m\u00e9decin ou dans des chaussures de courses, Jim \u00e9tait bien-connu des coureurs locaux et d\u2019autour d\u2019Ottawa, gr\u00e2ce \u00e0 sa pratique de g\u00e9n\u00e9raliste, dans le Glebe, qu\u2019il a tenue pendant 37 ans.<\/p>\n

M\u00eame s\u2019il \u00e9tait m\u00e9decin, il est arriv\u00e9 que Jim ne suive pas les conseils qu\u2019il donnait \u00e0 ses patients.<\/p>\n

\u00ab \u00c0 un certain point, il faisait de l\u2019embonpoint \u00bb, dit Peter. \u00ab Un jour je pense qu\u2019il a entendu par hasard une infirmi\u00e8re qui parlait de lui comme le gros docteur et que \u00e7a lui a fait vouloir changer les choses. \u00bb<\/p>\n

\"EPSON<\/a><\/p>\n

C\u2019est l\u00e0 que Jim a attrap\u00e9 l\u2019habitude de la course, laquelle, dit Peter, est \u00e9ventuellement devenue sa fa\u00e7on de g\u00e9rer le stress.<\/p>\n

\u00ab Chaque probl\u00e8me \u00e9tait r\u00e9solu dans la mesure o\u00f9 il pouvait l\u2019\u00eatre pendant qu\u2019il \u00e9tait sur la route \u00bb, dit-il. Et ses r\u00e9ponses \u00e9taient toujours meilleures apr\u00e8s qu\u2019il leur avait fait faire une \u00ab tout de piste \u00bb.<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 avec des courses matutinales avant d\u2019aller travailler, ce ne fut pas long avant que Jim gradue vers les courses sur route locales.<\/p>\n

\u00ab Il \u00e9tait un \u00e9l\u00e9ment fixe, pas de doute l\u00e0-dessus \u00bb, dit Joe Du Vall, directeur des activit\u00e9s de Courez Ottawa et coureur de longue date \u00e0 Ottawa. \u00ab C\u2019\u00e9tait une communaut\u00e9 beaucoup plus petite dans le temps, et vous pouviez voir beaucoup des m\u00eames visages \u00e0 toutes les courses de la r\u00e9gion. \u00bb<\/p>\n

Jim \u00e9tait l\u00e0, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, quand la National Capital Runners Association fut fond\u00e9e ; il acheta m\u00eame la premi\u00e8re banni\u00e8re de fil d\u2019arriv\u00e9e pour l\u2019organisme.<\/p>\n

\u00c0 mesure que la course prenait plus d\u2019importance dans sa vie, Jim trouve une fa\u00e7on de l\u2019int\u00e9grer \u00e0 sa pratique m\u00e9dicale. Il contribua \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de la clinique de m\u00e9decine sportive de l\u2019Universit\u00e9 Carleton en 1972 et effectua aussi des tests de forme physique post-coronariens \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9 \u00e0 l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n

La course l\u2019a aussi amen\u00e9 \u00e0 quelques aventures inattendues.<\/p>\n

Sa notice n\u00e9crologique, dans le Ottawa Citizen, raconta l\u2019histoire d\u2019une de ses courses quotidiennes o\u00f9 il a remarqu\u00e9 des policiers qui pourchassaient un suspect de vol. Il fit tr\u00e9bucher l\u2019homme, pour le ralentir assez pour que la police vienne l\u2019arr\u00eater.<\/p>\n

Pour ensuite continuer sa course.<\/p>\n

Maintenant, presque 20 ans apr\u00e8s sa disparition dans un accident de voiture, le nom de Jim continue \u00e0 inspirer des gens \u00e0 se mettre \u00e0 faire de la course.<\/p>\n

\u00ab Il \u00e9tait un tr\u00e8s grand avocat de l\u2019exercice aupr\u00e8s de ses patients \u00bb, dit Peter. \u00ab Je pense que \u00e7a l\u2019excitait de savoir que des gens sortaient courir \u00e0 cause de lui. \u00bb<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, aidez Courez Ottawa \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer l\u2019h\u00e9ritage du Dr Jim Howe en faisant les courses de fond\u00a0Jim Howe Memorial, le 18 octobre. Renseignez-vous davantage sur la course et inscrivez-vous en ligne.<\/a><\/p>\n

Vous n\u2019avez jamais fait de cross country ? D\u00e9couvrez pourquoi la course cross country est ador\u00e9e par tant de coureurs.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tous les mois d\u2019octobre, aux courses cross country \u00e0 la m\u00e9moire de Jim Howe, des […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[111],"class_list":["post-7831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communaute","tag-courses-courrez-ottawa"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c0 la m\u00e9moire de Jim Howe \u2013 le m\u00e9decin coureur d\u2019Ottawa - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"\u00c0 la m\u00e9moire de Jim Howe \u2013 le m\u00e9decin coureur d\u2019Ottawa\",\"datePublished\":\"2015-09-29T19:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-21T14:39:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\\\/\"},\"wordCount\":633,\"keywords\":[\"Courses Courrez Ottawa\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\\\/\",\"name\":\"\u00c0 la m\u00e9moire de Jim Howe \u2013 le m\u00e9decin coureur d\u2019Ottawa - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-29T19:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-21T14:39:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 la m\u00e9moire de Jim Howe \u2013 le m\u00e9decin coureur d\u2019Ottawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 la m\u00e9moire de Jim Howe \u2013 le m\u00e9decin coureur d\u2019Ottawa - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"\u00c0 la m\u00e9moire de Jim Howe \u2013 le m\u00e9decin coureur d\u2019Ottawa","datePublished":"2015-09-29T19:39:53+00:00","dateModified":"2017-07-21T14:39:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/"},"wordCount":633,"keywords":["Courses Courrez Ottawa"],"articleSection":["Communaut\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/","name":"\u00c0 la m\u00e9moire de Jim Howe \u2013 le m\u00e9decin coureur d\u2019Ottawa - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-09-29T19:39:53+00:00","dateModified":"2017-07-21T14:39:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/a-la-memoire-de-jim-howe-le-medecin-coureur-dottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 la m\u00e9moire de Jim Howe \u2013 le m\u00e9decin coureur d\u2019Ottawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7831","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7831"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7831\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7833,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7831\/revisions\/7833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7831"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7831"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7831"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}