{"id":6523,"date":"2015-05-21T15:04:30","date_gmt":"2015-05-21T19:04:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/?p=6523"},"modified":"2015-05-21T15:04:30","modified_gmt":"2015-05-21T19:04:30","slug":"le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/","title":{"rendered":"Le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia, c\u2019est une affaire de famille pour une ancienne skieuse olympique"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Quand Perianne Jones s\u2019est retir\u00e9e du ski de fond, en mars de cette ann\u00e9e, elle a dit qu\u2019elle voulait donner un peu de temps de rel\u00e2che \u00e0 son corps.<\/p>\n<p>Mais qu\u2019est-ce qu\u2019un marathon d\u00e9tendu pour une athl\u00e8te olympique, je vous le demande.<\/p>\n<p>Bien qu\u2019elle soit une skieuse de calibre international, qui a repr\u00e9sent\u00e9 le Canada aux Olympiques d\u2019hiver de 2010 et 2014, elle se dit un peu nerveuse, \u00e0 une semaine de son premier marathon.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La course, c\u2019est une de ces choses o\u00f9 il arrive que \u00e7a ne fait pas n\u00e9cessairement de diff\u00e9rence si vous \u00eates en forme ou pas\u00a0; c\u2019est juste une question de savoir \u00e0 quelle fr\u00e9quence vous sortez effectivement courir\u00a0\u00bb, dit-elle.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Et j\u2019ai plut\u00f4t bien fait \u00e0 profiter de ma retraite.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La skieuse, originaire d\u2019Almonte (Ont.), dit qu\u2019elle a fait beaucoup de course sur sentiers dans le cadre de son entra\u00eenement \u00e0 Canmore (Alberta), mais que s\u2019attaquer \u00e0 42km de course sur du ciment, c\u2019est une toute autre affaire.<\/p>\n<p>Mais, Dieu merci, elle aura de l\u2019aide chemin faisant\u00a0: elle va courir avec son fr\u00e8re et son p\u00e8re, deux marathoniens exp\u00e9riment\u00e9s.<\/p>\n<p>Son fr\u00e8re Kieren a d\u00e9j\u00e0 couru le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia \u00e0 plusieurs reprises, et son p\u00e8re Brad le courra cette ann\u00e9e pour la 35 fois cons\u00e9cutive.<\/p>\n<p>Elle dit qu\u2019elle se rappelle d\u2019avoir grandi \u00e0 regarder son p\u00e8re faire de la comp\u00e9tition et que la fin de semaine des courses a beaucoup chang\u00e9 depuis ce temps-l\u00e0.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le Marathon d\u2019Ottawa \u00e9tait une si petite course, dans ce temps-l\u00e0, comparativement \u00e0 ce qu\u2019il est maintenant devenu\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0Nous pouvions suivre le parcours \u00e0 v\u00e9lo et encourager mon p\u00e8re dans sa course.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ce qu\u2019il y a de beau \u00e0 revenir \u00e0 Ottawa et \u00e0 courir avec son p\u00e8re et son fr\u00e8re, c\u2019est qu\u2019ils lui ont tous les deux donn\u00e9 beaucoup de conseils d\u2019entra\u00eenement, pour la plupart plut\u00f4t simples.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Au fond, ils m\u2019ont juste dit qu\u2019il fallait que je mette mon nez dehors et que je coure\u00a0\u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n<p>Mme Jones dit ne pas chercher \u00e0 compl\u00e9ter le marathon en un temps donn\u00e9, mais elle s\u2019est donn\u00e9 un but pour la course.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Id\u00e9alement, j\u2019aimerais seulement pouvoir faire aussi bien que mon p\u00e8re.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Photo: Nordic Focus<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Quand Perianne Jones s\u2019est retir\u00e9e du ski de fond, en mars de cette ann\u00e9e, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39,27],"tags":[],"class_list":["post-6523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles-blogue","category-parlons-course"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia, c\u2019est une affaire de famille pour une ancienne skieuse olympique - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia, c\u2019est une affaire de famille pour une ancienne skieuse olympique\",\"datePublished\":\"2015-05-21T19:04:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\\\/\"},\"wordCount\":435,\"articleSection\":[\"Nouvelles des activit\u00e9s\",\"Parlons course\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\\\/\",\"name\":\"Le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia, c\u2019est une affaire de famille pour une ancienne skieuse olympique - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-21T19:04:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia, c\u2019est une affaire de famille pour une ancienne skieuse olympique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia, c\u2019est une affaire de famille pour une ancienne skieuse olympique - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia, c\u2019est une affaire de famille pour une ancienne skieuse olympique","datePublished":"2015-05-21T19:04:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/"},"wordCount":435,"articleSection":["Nouvelles des activit\u00e9s","Parlons course"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/","name":"Le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia, c\u2019est une affaire de famille pour une ancienne skieuse olympique - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-05-21T19:04:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-marathon-dottawa-banque-scotia-cest-une-affaire-de-famille-pour-une-ancienne-skieuse-olympique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia, c\u2019est une affaire de famille pour une ancienne skieuse olympique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6523"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6526,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6523\/revisions\/6526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}