{"id":5319,"date":"2015-02-19T13:47:14","date_gmt":"2015-02-19T18:47:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/?p=5319"},"modified":"2015-02-19T13:47:14","modified_gmt":"2015-02-19T18:47:14","slug":"inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/","title":{"rendered":"Inspirer la collectivit\u00e9 \u00e0 courir avec elle"},"content":{"rendered":"<p>Nous vous pr\u00e9sentons les <strong>Marathoners Gone Viral! <\/strong>C\u2019est une \u00e9quipe de plus de 100 coureurs qui s\u2019est jointe \u00e0 Sindy Hooper, triathl\u00e8te et survivante du cancer, dans le but de courir pour une raison lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa en mai. L\u2019\u00e9quipe a comme objectif de recueillir 50 000 $ au profit de la recherche du D<sup>r<\/sup> John Bell sur les virus oncolytiques \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Peu apr\u00e8s avoir c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son 50<sup>e<\/sup> anniversaire il y a presque deux ans, Sindy a re\u00e7u un diagnostic de cancer du pancr\u00e9as. Comme elle \u00e9tait au meilleur de sa forme, elle a accueilli la nouvelle avec stup\u00e9faction\u00a0: elle n\u2019avait pas d\u2019ant\u00e9c\u00e9dents familiaux de cancer et ne pr\u00e9sentait aucun facteur de risque de la maladie. Elle d\u00e9fie les pronostics, car le taux moyen de survie est de six mois.<\/p>\n<p>Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, 108 coureurs se sont engag\u00e9s \u00e0 participer \u2013 et les Marathoners Gone Viral souhaitent en recruter autant que possible.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Personne n\u2019est immunis\u00e9 contre le cancer. Nous devrions tous nous int\u00e9resser de pr\u00e8s \u00e0 la recherche instaur\u00e9e par le D<sup>r <\/sup>John Bell \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, d\u00e9clare Sindy. Il \u00e9tudie et met au point des virus qui tuent le cancer. Ces virus pourraient remplacer la chimioth\u00e9rapie et \u00eatre plus efficaces, car ils pr\u00e9sentent beaucoup moins d\u2019effets secondaires. Plus important encore, il a \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9 que les virus que le D<sup>r <\/sup>Bell est en train de cr\u00e9er sont capables de tuer m\u00eame les tumeurs canc\u00e9reuses r\u00e9sistant \u00e0 la chimioth\u00e9rapie, comme celles qui se forment dans le cas du cancer du pancr\u00e9as et de plusieurs autres.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>C\u2019est le moment id\u00e9al pour faire une diff\u00e9rence. <a href=\"https:\/\/secure.ohfoundation-fondationho.ca\/registrant\/TeamFundraisingPage.aspx?teamID=571809&amp;langPref=en-CA&amp;Referrer=http%3a%2f%2fohfoundation.ca%2four-events%2frun-reason\">Joignez-vous aux Marathoners Gone Viral<\/a> et appuyez la recherche contre le cancer \u00e0 L\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Vous pouvez aussi aider l\u2019\u00e9quipe \u00e0 recueillir des fonds en assistant \u00e0 la soir\u00e9e avec le Fab Four d\u2019Ottawa, le 7 mars. Cet \u00e9v\u00e9nement mettra en vedette quatre des meilleurs athl\u00e8tes d\u2019Ottawa qui vous inspireront, vous motiveront et vous diront comment repousser vos limites et \u00eatre fiers de votre accomplissement le jour de la course.<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/ohfoundation.ca\/sites\/default\/files\/images\/MGV%20Voices%20of%20experience%20event_March%207_email.pdf\">Cliquez ici<\/a> <\/strong>pour vous inscrire et en savoir plus sur l\u2019\u00e9v\u00e9nement ou envoyez un courriel \u00e0 Sindy \u00e0 <a href=\"mailto:sindyhoop@gmail.com\">sindyhoop@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous vous pr\u00e9sentons les Marathoners Gone Viral! C\u2019est une \u00e9quipe de plus de 100 coureurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-5319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entrainement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Inspirer la collectivit\u00e9 \u00e0 courir avec elle - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Inspirer la collectivit\u00e9 \u00e0 courir avec elle\",\"datePublished\":\"2015-02-19T18:47:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\\\/\"},\"wordCount\":404,\"articleSection\":[\"Entra\u00eenement\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\\\/\",\"name\":\"Inspirer la collectivit\u00e9 \u00e0 courir avec elle - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-02-19T18:47:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspirer la collectivit\u00e9 \u00e0 courir avec elle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inspirer la collectivit\u00e9 \u00e0 courir avec elle - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Inspirer la collectivit\u00e9 \u00e0 courir avec elle","datePublished":"2015-02-19T18:47:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/"},"wordCount":404,"articleSection":["Entra\u00eenement"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/","name":"Inspirer la collectivit\u00e9 \u00e0 courir avec elle - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-02-19T18:47:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/inspirer-la-collectivite-courir-avec-elle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspirer la collectivit\u00e9 \u00e0 courir avec elle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5322,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5319\/revisions\/5322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}