{"id":4146,"date":"2014-11-11T14:19:12","date_gmt":"2014-11-11T19:19:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/?p=4146"},"modified":"2014-11-11T14:19:12","modified_gmt":"2014-11-11T19:19:12","slug":"la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/","title":{"rendered":"La participation des jeunes fait de la Cookie Run quelque chose de sp\u00e9cial"},"content":{"rendered":"<p>Le 1<sup>er<\/sup> novembre, Courez Ottawa et Running Room ont pr\u00e9sent\u00e9 la 15<sup>e<\/sup> \u2018<a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/races-and-events\/run-ottawa-races\/cookie-run\/\" target=\"_blank\">Cookie Run<\/a>\u2019 annuelle, qui a pris place au complexe du Conseil national de recherches par un beau matin ensoleill\u00e9 et venteux &#8211; <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/resultats-des-courses\/\" target=\"_blank\">R\u00e9sultats<\/a>.<\/p>\n<p>Les deux caract\u00e9ristiques distinctives de la Cookie Run sont la participation d\u2019un grand nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles \u00e9l\u00e9mentaires et secondaires et la pr\u00e9sence de groupes de Guides et d\u2019\u00c9claireurs, qui sont b\u00e9n\u00e9voles sur le parcours et aussi les b\u00e9n\u00e9ficiaires des recettes nettes de la course.\u00a0 Dans la tradition de la participation des Guides, des bo\u00eetes de ces \u2018beaut\u00e9s\u2019 de fin d\u2019automne, les biscuits \u00e0 la menthe couverts de chocolat, sont remis aux gagnants par cat\u00e9gorie d\u2019\u00e2ge et distribu\u00e9s aux coureurs chanceux apr\u00e8s la ligne d\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<p>En tout, presque 300 jeunes ont particip\u00e9 aux courses de 5K et 10K, avec plus de la moiti\u00e9 du parterre du 5K repr\u00e9sent\u00e9e par des coureurs de moins de 19 ans.\u00a0 Encore 115 enfants ont particip\u00e9 \u00e0 la course amusante de 1,5K qui cl\u00f4turait la matin\u00e9e.\u00a0 Ont contribu\u00e9 \u00e0 cette affluence des \u00e9coles primaires et des \u00e9coles secondaires de Gatineau, Ottawa et au-del\u00e0, ainsi que plusieurs \u00e9quipes de hockey chez les jeunes.\u00a0 Ce fut aussi bien de voir des \u00e9quipes d\u2019athl\u00e9tisme et de cross country de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa et de l\u2019Universit\u00e9 Carleton dans le 5K et le 10K.<\/p>\n<p>Bravos au directeur de la course, Glendon Pye, qui a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la barre de cet \u00e9v\u00e9nement depuis ses tout d\u00e9buts, ainsi qu\u2019une brochette de r\u00e9guliers de longue date, comme Ken Trischuk, Dave Morton, Bob Cumming, Jann Thulien et Dennis Ferris.\u00a0 Un gros merci \u00e0 nos b\u00e9n\u00e9voles des Guides et des \u00c9claireurs, ainsi qu\u2019\u00e0 nos partenaires en course, les magasins Running room d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Finale de la s\u00e9rie de 5K du samedi, le 6 d\u00e9cembre<\/strong><\/p>\n<p>La s\u00e9rie mensuelle \u2018<a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/serie-courez-ottawa\/5k-gratuits-du-samedi\/\" target=\"_blank\">Saturday 5K Run<\/a>\u2019 s\u2019ach\u00e8ve pour l\u2019ann\u00e9e le 6 d\u00e9cembre.\u00a0 Encore cette fois-ci, elle aura lieu \u00e0 la Ferme exp\u00e9rimentale centrale (sur l\u2019all\u00e9e Maple, juste au nord de la promenade panoramique de la C.C.N.) et, comme toujours, elle est ouverte gratuitement \u00e0 tous ceux et celles qui veulent participer.\u00a0 Un gros merci \u00e0 Sports 4 d\u2019en \u00eatre le commanditaire principal.<\/p>\n<p>Ces courses sont con\u00e7ues de fa\u00e7on \u00e0 donner aux coureurs la chance de courir 5K sur un parcours mesur\u00e9, \u00e0 l\u2019intensit\u00e9 et \u00e0 la cadence de leur choix.\u00a0 Et nous avons attir\u00e9 des coureurs de tous les \u00e2ges et de toutes les capacit\u00e9s depuis le lancement, en avril de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous n\u2019avez pas encore fait l\u2019essai d\u2019une de ces courses, c\u2019est votre chance de vous adonner \u00e0 une course \u00e0 bas profil qui ne prendra pas trop de votre matin\u00e9e et vous donnera la chance de d\u00e9crocher un prix de pr\u00e9sence.\u00a0 Et, ai-je mentionn\u00e9 que c\u2019est gratuit pour tous\u00a0?<\/p>\n<p>Finalement, comme c\u2019est la derni\u00e8re activit\u00e9 de la saison de Courez Ottawa, nous aurons des rafra\u00eechissements pour tous apr\u00e8s la course\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er novembre, Courez Ottawa et Running Room ont pr\u00e9sent\u00e9 la 15e \u2018Cookie Run\u2019 annuelle, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La participation des jeunes fait de la Cookie Run quelque chose de sp\u00e9cial - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"La participation des jeunes fait de la Cookie Run quelque chose de sp\u00e9cial\",\"datePublished\":\"2014-11-11T19:19:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\\\/\"},\"wordCount\":541,\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\\\/\",\"name\":\"La participation des jeunes fait de la Cookie Run quelque chose de sp\u00e9cial - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-11T19:19:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La participation des jeunes fait de la Cookie Run quelque chose de sp\u00e9cial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La participation des jeunes fait de la Cookie Run quelque chose de sp\u00e9cial - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"La participation des jeunes fait de la Cookie Run quelque chose de sp\u00e9cial","datePublished":"2014-11-11T19:19:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/"},"wordCount":541,"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/","name":"La participation des jeunes fait de la Cookie Run quelque chose de sp\u00e9cial - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-11-11T19:19:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-participation-des-jeunes-fait-de-la-cookie-run-quelque-chose-de-special\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La participation des jeunes fait de la Cookie Run quelque chose de sp\u00e9cial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4146"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4157,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4146\/revisions\/4157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}