{"id":39572,"date":"2024-06-11T10:32:00","date_gmt":"2024-06-11T14:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?p=39572"},"modified":"2024-06-11T10:32:00","modified_gmt":"2024-06-11T14:32:00","slug":"la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/","title":{"rendered":"La course permet d\u2019\u00e9tablir un esprit de communaut\u00e9\u2026 Et vice-versa!"},"content":{"rendered":"<p><b>Le prix de philanthropie\u00a02024 de Courez Ottawa a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Kayla\u00a0Nettleton, fondatrice de l\u2019Ottawa City Run Club<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Une communaut\u00e9, c\u2019est bien plus qu\u2019un sentiment d\u2019appartenance\u00a0: c\u2019est faire preuve de solidarit\u00e9.\u00a0\u00bb [traduction libre]<\/span><i><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Brian\u00a0Solis, auteur<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9\u00e9 par Kayla\u00a0Nettleton en ao\u00fbt\u00a02015, l\u2019<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ottcityrunclub?utm_source=ig_web_button_share_sheet&amp;igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==\">Ottawa City Run Club<\/a> (<a href=\"https:\/\/ocrc.run\/\">OCRC<\/a>) a tout d\u2019abord \u00e9t\u00e9 un club de course sans jugement et empreint de positivit\u00e9. De ses d\u00e9buts au parc Dundonald aux confinements en raison de la COVID, en passant par la r\u00e9glementation sur la distanciation sociale, le club se trouve maintenant \u00e0 Beyond the Pale dans City Centre depuis ao\u00fbt\u00a02021. Et l\u2019OCRC est toujours un groupe inclusif et accueillant. Lorsqu\u2019on demande \u00e0 la fondatrice \u00e0 quelle cadence les membres courent, elle r\u00e9pond toujours\u00a0: \u00ab\u00a0\u00c0 leur rythme\u00a0\u00bb.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019OCRC, Kayla a trouv\u00e9 une fa\u00e7on de permettre aux coureurs de se rencontrer, de b\u00e2tir un esprit de communaut\u00e9 ainsi que de cr\u00e9er un groupe s\u00e9curitaire et des possibilit\u00e9s de courir ensemble. Le poste d\u2019encouragement de l\u2019OCRC organis\u00e9 chaque ann\u00e9e par Kayla lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa est reconnu pour donner aux participants un \u00e9lan de motivation gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019enthousiasme des supporters qui s\u2019y trouvent. Les coureurs mentionnent d\u2019ailleurs qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un des segments les plus m\u00e9morables sur le parcours.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image0-252-1-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image0-252-1-841x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"841\" height=\"1024\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons demand\u00e9 \u00e0 quelques-uns des responsables de course de nous parler de Kayla et de leur exp\u00e9rience au sein de l\u2019OCRC.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Kayla, en tant que leader d\u2019un petit groupe de b\u00e9n\u00e9voles qui organisent des courses chaque semaine, elle met toujours l\u2019inclusivit\u00e9 de l\u2019avant. Elle est tr\u00e8s chaleureuse et accueille les nouveaux membres, peu importe leur niveau. Elle tient \u00e0 ce qu\u2019ils s\u2019int\u00e8grent bien et se sentent accept\u00e9s. Son club est devenu le point fort hebdomadaire dans l\u2019horaire de course de bien des personnes et il attire de nouveaux coureurs. Kayla d\u00e9ploie aussi beaucoup d\u2019efforts en arri\u00e8re-plan pour s\u2019occuper de l\u2019administration d\u2019un si grand groupe et assurer le bon d\u00e9roulement de ses activit\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/span><i><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Craig\u00a0Piccolo<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Ce que je pr\u00e9f\u00e8re de Kayla, c\u2019est qu\u2019elle ne se met pas au premier plan\u00a0: elle a sinc\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur le bien-\u00eatre des membres et elle tient \u00e0 leur faire sentir toute la joie et la solidarit\u00e9 que la course lui a apport\u00e9e. Je ne serai pas rest\u00e9 sinon. Kayla sait que de nos jours, nous sommes incontestablement vis\u00e9s par la publicit\u00e9, mais elle arrive \u00e0 trouver un juste \u00e9quilibre entre l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements amusants (tout le monde aime recevoir des gratuit\u00e9s) et le sentiment de ne pas se faire acheter.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><i><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Simon\u00a0Festa-Bianchet<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Je suis d\u00e9m\u00e9nag\u00e9e \u00e0 Ottawa en 2018 et j\u2019ai joint l\u2019OCRC d\u00e8s ma premi\u00e8re semaine en ville. Je ne m\u2019attendais pas \u00e0 trouver \u201cmon monde\u201d \u00e0 Ottawa. Kayla a cr\u00e9\u00e9 une communaut\u00e9 inclusive et accueillante, en toute simplicit\u00e9. Le groupe s\u2019est grandement d\u00e9velopp\u00e9 depuis ses d\u00e9buts, mais l\u2019intention initiale de Kayla est toujours pr\u00e9sente.\u00a0\u00bb<\/span><i><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Emma Ferguson<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Kayla est l\u2019une des meilleures leaders que j\u2019ai rencontr\u00e9es et c\u2019est principalement pour son amour pour sa communaut\u00e9. Aucun groupe n\u2019aurait pu se d\u00e9velopper autant sans la constance et l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une belle culture. Des milliers de personnes se sont montr\u00e9es \u00e0 la hauteur gr\u00e2ce \u00e0 Kayla. Que ce soit en se for\u00e7ant \u00e0 sortir de la maison lorsqu\u2019on est si bien \u00e0 la maison, de rencontrer d\u2019autres personnes ou d\u2019amasser des fonds pour des organismes caritatifs.\u00a0\u00bb<\/span><i><\/i><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Gracen\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Johnson<\/span><\/i><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La course consolide l\u2019esprit de communaut\u00e9. En tant que fondatrice de l\u2019OCRC, Kayla a cr\u00e9\u00e9 une communaut\u00e9 en constante croissance, qui accueille toujours de nouveaux membres, et ce, sans jugement ni discrimination. Elle est la r\u00e9cipiendaire du prix de philanthropie\u00a02024 de Courez Ottawa.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le prix de philanthropie\u00a02024 de Courez Ottawa a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Kayla\u00a0Nettleton, fondatrice de l\u2019Ottawa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60,107],"tags":[],"class_list":["post-39572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogue-des-membres","category-communaute"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La course permet d\u2019\u00e9tablir un esprit de communaut\u00e9\u2026 Et vice-versa! - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"La course permet d\u2019\u00e9tablir un esprit de communaut\u00e9\u2026 Et vice-versa!\",\"datePublished\":\"2024-06-11T14:32:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\\\/\"},\"wordCount\":683,\"articleSection\":[\"Blogue des membres\",\"Communaut\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\\\/\",\"name\":\"La course permet d\u2019\u00e9tablir un esprit de communaut\u00e9\u2026 Et vice-versa! - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-11T14:32:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La course permet d\u2019\u00e9tablir un esprit de communaut\u00e9\u2026 Et vice-versa!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La course permet d\u2019\u00e9tablir un esprit de communaut\u00e9\u2026 Et vice-versa! - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"La course permet d\u2019\u00e9tablir un esprit de communaut\u00e9\u2026 Et vice-versa!","datePublished":"2024-06-11T14:32:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/"},"wordCount":683,"articleSection":["Blogue des membres","Communaut\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/","name":"La course permet d\u2019\u00e9tablir un esprit de communaut\u00e9\u2026 Et vice-versa! - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-06-11T14:32:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-course-permet-detablir-un-esprit-de-communaute-et-vice-versa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La course permet d\u2019\u00e9tablir un esprit de communaut\u00e9\u2026 Et vice-versa!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39572"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39574,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39572\/revisions\/39574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}