{"id":39378,"date":"2024-05-22T19:16:29","date_gmt":"2024-05-22T23:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?p=39378"},"modified":"2024-05-22T19:16:29","modified_gmt":"2024-05-22T23:16:29","slug":"les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/","title":{"rendered":"Les ann\u00e9es\u00a02020\u00a0: d\u00e9but mouvement\u00e9 d\u2019une d\u00e9cennie marquante"},"content":{"rendered":"

Dire que le d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a02020 a \u00e9t\u00e9 houleux serait un euph\u00e9misme. Deux mois seulement avant le marathon d\u2019Ottawa de 2020, la course a d\u00fb \u00eatre annul\u00e9e en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19. Cependant, malgr\u00e9 les mesures de distanciation sociale et les restrictions sanitaires, les organisateurs de la course n\u2019\u00e9taient pas pr\u00eats \u00e0 abandonner compl\u00e8tement l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\u00a0<\/span><\/p>\n

Si les athl\u00e8tes n\u2019ont pas pu se rendre en masse dans la capitale, Courez Ottawa a invit\u00e9 les 17\u2009000\u00a0personnes d\u00e9j\u00e0 inscrites \u00e0 la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa \u00e0 prendre part \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement \u00ab\u00a0virtuel\u00a0\u00bb. Les coureurs ont \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s \u00e0 terminer la course <\/span>dans leur communaut\u00e9 et \u00e0 transmettre leur temps en ligne.<\/span> On leur a \u00e9galement promis un rabais de 50\u00a0% sur les frais d\u2019inscription \u00e0 une course ult\u00e9rieure \u00e0 Ottawa.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Recueillir des fonds pendant une p\u00e9riode difficile<\/b><\/p>\n

M\u00eame si aucune course proprement dite n\u2019a eu lieu en 2020 ou en 2021, ces deux ann\u00e9es ont permis de recueillir des dons importants. En effet, plus de 1,4\u00a0million de dollars ont \u00e9t\u00e9 recueillis au profit d\u2019organismes caritatifs au cours de cette p\u00e9riode. D\u2019ailleurs, 2021 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa a permis de recueillir le plus d\u2019argent. Et cette r\u00e9ussite s\u2019est produite \u00e0 un moment des plus importants, car un grand nombre de personnes ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9es en raison de la pand\u00e9mie et se sont tourn\u00e9es vers les banques alimentaires et d\u2019autres services d\u2019aide pour s\u2019en sortir.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0La COVID a durement touch\u00e9 notre ville et c\u2019est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que les organismes caritatifs ont eu le plus besoin de nous. Les ressources diminuaient et les collectes de fonds ne se d\u00e9roulaient pas\u00a0\u00bb, explique Morgan\u00a0Hunter, coordonnatrice de programme \u00e0 Courez Ottawa \u00ab\u00a0Notre ville s\u2019est donc mobilis\u00e9e pour recueillir le maximum d\u2019argent\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Saluer le retour des participants et des foules<\/b><\/p>\n

En mai 2022, les participants sont revenus avec enthousiasme dans les rues d\u2019Ottawa et de Gatineau. Quelque 25\u2009000 coureurs ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019ensemble des \u00e9preuves de la fin de semaine, dont le marathon, le demi-marathon et les courses de 10 km.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cette ann\u00e9e-l\u00e0, le coureur \u00e9thiopien <\/span>Andualem Shiferaw a \u00e9tabli un nouveau record du marathon. Il a termin\u00e9 l\u2019\u00e9preuve en 2:06:04, soit le temps le plus rapide enregistr\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord en 2022. <\/span>Kinsey Middleton a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re Canadienne \u00e0 remporter l\u2019\u00e9preuve f\u00e9minine depuis 2007, qu\u2019elle a termin\u00e9e en 2:30:09.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00a0Les foules \u00e9taient incroyables\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kinsey lors d\u2019un entretien avec CBC \u00e0 l\u2019\u00e9poque. \u00ab\u00a0Nous entamions la troisi\u00e8me ann\u00e9e de pand\u00e9mie, et les courses \u00e9taient vraiment rares. On n\u2019avait pas vu autant d\u2019\u00e9nergie depuis longtemps. Donc, chaque personne pr\u00e9sente qui envoyait des encouragements m\u2019a aid\u00e9e \u00e0 franchir la ligne d\u2019arriv\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Se remettre en selle<\/b><\/p>\n

En 2023, la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa a repris de plus belle, et pr\u00e8s de 3\u2009200\u00a0athl\u00e8tes professionnels et amateurs ont particip\u00e9 au marathon. Les coureurs \u00e9thiopiens ont remport\u00e9 les premi\u00e8res places chez les hommes et chez les femmes. Waganesh\u00a0Mekasha a \u00e9t\u00e9 la femme la plus rapide )elle a couru seule pendant presque toute la deuxi\u00e8me moiti\u00e9 de la course) et Yihunilign\u00a0Adane, vainqueur chez les hommes, a temin\u00e9 la course en 2:08:22.\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019ann\u00e9e\u00a02023 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 une autre ann\u00e9e marquante pour le <\/span>D\u00e9fi caritatif Desjardins<\/span><\/a>, qui a permis de recueillir plus de <\/span>1,12\u00a0$<\/span> million de dollars au profit de 75\u00a0organismes caritatifs.<\/span> Depuis le lancement du D\u00e9fi, en 2015, la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa a permis de recueillir plus de 5\u00a0millions de dollars. L\u2019\u00e9dition du 50<\/span>e<\/span>\u00a0anniversaire est sur la bonne voie pour \u00e9tablir des records, puisque 95\u00a0organismes caritatifs (le plus grand nombre jamais enregistr\u00e9) se sont associ\u00e9s au D\u00e9fi cette ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n

Parmi les nombreuses \u00e9quipes de collecte de fonds qui se sont distingu\u00e9es au fil des ans, il y a <\/span>Partenaires investisseurs dans la recherche sur le Parkinson<\/span><\/a> (PIRP). Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par un groupe de conseillers en investissement d\u2019Ottawa et a recueilli plus de 1,7\u00a0million de dollars pour soutenir les recherches men\u00e9es dans le but de mieux comprendre la maladie de Parkinson et de mieux en \u00e9tablir le diagnostic.\u00a0<\/span><\/p>\n

C\u00e9l\u00e9brer cinq d\u00e9cennies de marathon<\/b><\/p>\n

Pour c\u00e9l\u00e9brer le 50<\/span>e<\/span>\u00a0anniversaire du marathon d\u2019Ottawa et les centaines de milliers de personnes extraordinaires qui ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement au fil des ann\u00e9es, Courez Ottawa a cr\u00e9\u00e9 la campagne \u00ab\u00a050\u00a0\u00e9toiles pour 50\u00a0ann\u00e9es d\u2019existence\u00a0\u00bb. Ce projet a pour but de rendre hommage aux coureurs, aux b\u00e9n\u00e9voles et aux organisateurs de collectes de fonds qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le 7\u00a0mai, la premi\u00e8re \u00e9toile a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 Sindy\u00a0Hooper, d\u2019Ottawa. L\u2019ancienne marathonienne a commenc\u00e9 \u00e0 recueillir des fonds pendant la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa lorsqu\u2019elle a re\u00e7u son premier diagnostic de cancer du pancr\u00e9as, en 2013. Depuis, <\/span>ses deux \u00e9quipes \u2014 <\/span>Make Every Moment Count (MEMC)<\/span><\/a> et Marathoners Gone Viral \u2014 ont recueilli plus d\u2019un demi-million de dollars pour soutenir la recherche sur le cancer du pancr\u00e9as \u00e0 l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Les organisateurs d\u00e9voileront la liste compl\u00e8te des 50\u00a0\u00ab\u00a0\u00e9toiles\u00a0\u00bb le 24\u00a0mai, lors de l\u2019Expo Sports Sant\u00e9, au pavillon Aberdeen. Parmi les autres activit\u00e9s marquantes du 50<\/span>e<\/span> anniversaire, citons une canette de bi\u00e8re comm\u00e9morative de la brasserie artisanale locale Kichesippi, ainsi que l\u2019ajout d\u2019une course de mascottes locales, d\u2019un camion de tatouage et de 26 postes d\u2019encouragement le long d\u2019un nouveau parcours du marathon, qui passe devant la Colline du Parlement.<\/span><\/p>\n

Un regard sur les 50\u00a0prochaines ann\u00e9es<\/b><\/p>\n

Une autre nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e est la personne charg\u00e9e de superviser l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Mike <\/span>Vieira<\/span> a pris la rel\u00e8ve au poste de directeur g\u00e9n\u00e9ral de Courez Ottawa le 1<\/span>er<\/span>\u00a0avril, et a apport\u00e9 ses nombreuses ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine des sports d\u2019endurance \u00e0 l\u2019organisation. Mike est n\u00e9 et a grandi \u00e0 Ottawa, et il comprend \u00e0 quel point le marathon d\u2019Ottawa est un \u00e9v\u00e9nement important.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est l\u2019une des activit\u00e9s phares d\u2019Ottawa. Tout le monde conna\u00eet quelqu\u2019un qui court\u00a0\u00bb, explique Mike. \u00ab\u00a0Je dirais que 25\u00a0% des r\u00e9sidents de la ville sont soit des spectateurs, soit des participants chaque fin de semaine des courses. Les spectateurs seuls sont environ 200\u2009000, ce qui rend l\u2019\u00e9v\u00e9nement tout \u00e0 fait unique.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Qu\u2019en est-il des projets de Mike pour l\u2019avenir? Pour le moment, il y pense encore. Cependant, ce qu\u2019il pr\u00e9voit d\u00e9j\u00e0, c\u2019est de cr\u00e9er de nouveaux itin\u00e9raires agr\u00e9ables, afin que le plus grand nombre possible de quartiers puissent en profiter. De plus, puisque l\u2019\u00e9v\u00e9nement a retrouv\u00e9 ses proportions d\u2019avant la pand\u00e9mie, il esp\u00e8re \u00e9galement augmenter la capacit\u00e9 d\u2019accueil afin que davantage de coureurs puissent avoir l\u2019occasion de participer \u00e0 la Fin de semaine des courses d\u2019Ottawa au cours des ann\u00e9es \u00e0 venir.<\/span><\/p>\n

Mais, pour l\u2019instant, Mike est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 faire en sorte que ce marathon du 50<\/span>e<\/span>\u00a0anniversaire soit le meilleur possible.<\/span><\/p>\n

\n

Le\u00a050e anniversaire du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan<\/a> sera la plus grande f\u00eate de la course \u00e0 pied au Canada en 2024 ! La Fin de semaine des courses d’Ottawa Tamarack 2024 aura lieu les 25 et 26 mai !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dire que le d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a02020 a \u00e9t\u00e9 houleux serait un euph\u00e9misme. Deux mois seulement […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[560],"tags":[],"class_list":["post-39378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-50e-anniversaire"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes ann\u00e9es\u00a02020\u00a0: d\u00e9but mouvement\u00e9 d\u2019une d\u00e9cennie marquante - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Les ann\u00e9es\u00a02020\u00a0: d\u00e9but mouvement\u00e9 d\u2019une d\u00e9cennie marquante\",\"datePublished\":\"2024-05-22T23:16:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\\\/\"},\"wordCount\":1280,\"articleSection\":[\"50e anniversaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\\\/\",\"name\":\"Les ann\u00e9es\u00a02020\u00a0: d\u00e9but mouvement\u00e9 d\u2019une d\u00e9cennie marquante - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-22T23:16:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les ann\u00e9es\u00a02020\u00a0: d\u00e9but mouvement\u00e9 d\u2019une d\u00e9cennie marquante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les ann\u00e9es\u00a02020\u00a0: d\u00e9but mouvement\u00e9 d\u2019une d\u00e9cennie marquante - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Les ann\u00e9es\u00a02020\u00a0: d\u00e9but mouvement\u00e9 d\u2019une d\u00e9cennie marquante","datePublished":"2024-05-22T23:16:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/"},"wordCount":1280,"articleSection":["50e anniversaire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/","name":"Les ann\u00e9es\u00a02020\u00a0: d\u00e9but mouvement\u00e9 d\u2019une d\u00e9cennie marquante - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-05-22T23:16:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-annees-2020-debut-mouvemente-dune-decennie-marquante\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les ann\u00e9es\u00a02020\u00a0: d\u00e9but mouvement\u00e9 d\u2019une d\u00e9cennie marquante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39378"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39397,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39378\/revisions\/39397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}