{"id":38703,"date":"2024-04-17T07:32:25","date_gmt":"2024-04-17T11:32:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?p=38703"},"modified":"2024-04-17T07:32:25","modified_gmt":"2024-04-17T11:32:25","slug":"un-marathon-capital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/","title":{"rendered":"Un marathon capital!"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019histoire de deux villes de course\u00a0: Londres et Ottawa\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un nombre impressionnant de 578\u2009000\u00a0personnes se sont inscrites pour participer \u00e0 l\u2019\u00e9dition\u00a02024 du<\/span> <a href=\"https:\/\/www.tcslondonmarathon.com\/\"><b>TCS London Marathon<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, qui aura lieu le dimanche\u00a021\u00a0avril. Pensons-y un instant. Plus d\u2019un demi-million de personnes ont cherch\u00e9, de leur plein gr\u00e9, \u00e0 courir 42,2\u00a0kilom\u00e8tres, chacune pour ses propres raisons. C\u2019est, disons, \u00e9poustouflant!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois de plus, la course conna\u00eet un regain de participation, de c\u00e9l\u00e9bration et d\u2019influence, en partie gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements tels que le TCS London Marathon et notre propre \u00e9v\u00e9nement dans la capitale du Canada, la <\/span><a href=\"http:\/\/www.runottawa.ca\/fr\"><b>Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Et pour de bonnes raisons. Ces courses inclusives et accessibles sont des occasions de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9ussites et de rendre service \u00e0 la communaut\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des programmes efficaces de collecte de fonds. En effet, elles permettent de r\u00e9colter des millions de dollars au profit d\u2019organismes caritatifs nationaux et locaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En plus de ces courses, les deux villes h\u00f4tes pr\u00e9sentent d\u2019autres similitudes\u00a0: des ressources naturelles aux si\u00e8ges des parlements, sans oublier le penchant de leurs r\u00e9sidents \u00e0 lever leur verre dans une multitude de brasseries artisanales d\u2019Ottawa ou de pubs londoniens.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et, bien entendu, ces deux villes peuvent \u00eatre fi\u00e8res de leurs communaut\u00e9s dynamiques et inspirantes de course.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certes, Ottawa se trouve encore \u00e0 ses d\u00e9buts en ce qui concerne l\u2019histoire coloniale, mais la capitale nationale du Canada peut tenir t\u00eate \u00e0 la<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> formidable<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> ville de Londres sur bien d\u2019autres points, li\u00e9s ou non \u00e0 la course. Ottawa est peut-\u00eatre une petite ville, mais elle est tenace.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Des rivi\u00e8res, des canaux, et des tours, oh l\u00e0 l\u00e0!<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cours d\u2019eau puissant entre l\u2019Ontario et le Qu\u00e9bec,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Kichi-S\u00ecb\u00ec, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9galement connu sous le nom <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de <\/span><b>rivi\u00e8re des Outaouais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e9tait une importante voie commerciale historique des peuples algonquins. Longue de <\/span><b>1\u2009271\u00a0km<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, elle sert auj<\/span>ourd\u2019hui aux activit\u00e9s industrielles, \u00e0 la production d\u2019\u00e9nergie et aux loisirs. Le parcours du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan offre <span style=\"font-weight: 400;\">de nombreuses vues \u00e0 couper le souffle sur cette ic\u00f4ne naturelle et sur les collines ondulantes de la Gatineau situ\u00e9es juste au nord.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38757 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-1-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-1-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plus long fleuve d\u2019Angleterre <\/span><b>(346\u00a0km)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, la<\/span><b> Tamise<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, traverse Londres et est au c\u0153ur des \u00e9changes commerciaux du pays. Le v\u00e9n\u00e9rable <\/span><a href=\"https:\/\/www.tcslondonmarathon.com\/the-event\/the-course\"><span style=\"font-weight: 400;\">parcours du TCS London Marathon<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> suit \u00e9galement la rive et offre de belles vues sur le fleuve \u00e0 de nombreux passages.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2070-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38815 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2070-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2070-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2070-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2070-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2070-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2070-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">canal Rideau, qui sillonne le centre d\u2019Ottawa, est le plus ancien syst\u00e8me de canaux exploit\u00e9 sans interruption en Am\u00e9rique du Nord. Ce canal de <\/span><b>202\u00a0kilom\u00e8tres<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> relie<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">la rivi\u00e8re des Outaouais <\/span>\u00e0 la rivi\u00e8re Great Cataraqui, puis au lac Ontario. Le parcours du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan <span style=\"font-weight: 400;\">longe 6\u00a0kilom\u00e8tres de ce site fonctionnel, magnifique, bord\u00e9 de tulipes et inscrit au <\/span><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Patrimoine_mondial\"><span style=\"font-weight: 400;\">patrimoine mondial de l\u2019UNESCO<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38755 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-1-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-1-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au nord du centre de Londres, on peut suivre le Regent\u2019s Canal, un cours d\u2019eau de <\/span><b>13,84\u00a0kilom\u00e8tres<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> qui relie le Paddington Arm du Grand Union Canal au bassin de Limehouse et \u00e0 la Tamise, \u00e0 l\u2019est de Londres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur la rive nord de la Tamise se trouve un autre site class\u00e9 au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, et une ic\u00f4ne culturelle\u00a0: la<\/span><b> tour \u00c9lisabeth<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, orn\u00e9e du Big\u00a0Ben, est l\u2019un des symboles les plus connus du Royaume-Uni. La plus grosse cloche \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la tour de l\u2019horloge a \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9e Big\u00a0Ben et se dresse \u00e0 une hauteur prestigieuse de <\/span><b>96\u00a0m\u00e8tres<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 nord des Chambres du Parlement.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2095-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38821 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2095-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2095-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2095-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2095-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2095-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_2095-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du haut de ses <\/span><b>92,2\u00a0m\u00e8tres<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, le deuxi\u00e8me symbole le plus reconnu du Canada, la <\/span><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/services-publics-approvisionnement\/services\/infrastructure-immeubles\/cite-parlementaire\/decouvrez\/tour-paix.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">tour de la Paix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, surplombe la Colline du Parlement, si\u00e8ge du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Canada. En 1927, l\u2019horloge de la tour de la Paix a \u00e9t\u00e9 offerte au Canada par le Royaume-Uni. Ce cadeau visait \u00e0 souligner le 60<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0anniversaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration du Canada. Cette ann\u00e9e, pour c\u00e9l\u00e9brer les 50\u00a0ans du marathon \u00e0 Ottawa, les parcours du marathon et du demi-marathon mettront en valeur cette c\u00e9l\u00e8bre fl\u00e8che.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-9.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38837 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-9-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-9-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-9-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-9-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-9-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-9-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-9.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>Des centres culturels de la course<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Permettez-nous d\u2019admirer quelques statistiques suppl\u00e9mentaires pendant un moment. Selon le site <\/span><a href=\"https:\/\/www.runnersguidetolondon.co.uk\/london-running-clubs.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">Runner\u2019s Guide to London<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la ville de Londres compte 77\u00a0clubs de course. Pour une population de 8\u2009982\u00a0millions, on obtient 8,75\u00a0clubs de course par million d\u2019habitants. La ville d\u2019Ottawa compte un peu plus d\u2019un million d\u2019habitants, et 29\u00a0clubs de course.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce chiffre ne surprend pas la communaut\u00e9 de course d\u2019Ottawa. Avec ses sentiers et ses parcs incroyablement pittoresques, Ottawa est un paradis pour les coureurs de fond, car les options sont infinies (litt\u00e9ralement) et les paysages sont splendides. La ville organise \u00e9galement la plus grande fin de semaine de course au Canada\u00a0: la <\/span><b>Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Avant la COVID, le festival de course a atteint un niveau de participation record, soit 49\u2009174\u00a0personnes r\u00e9parties dans 6\u00a0\u00e9preuves\u00a0: 42\u00a0km, 21,1\u00a0km, 10\u00a0km, 5\u00a0km, 2\u00a0km et 1,2\u00a0km pour les enfants.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SPC176-Saturday-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-37198 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SPC176-Saturday-1024x681.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SPC176-Saturday-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SPC176-Saturday-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SPC176-Saturday-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SPC176-Saturday-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SPC176-Saturday-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>TCS London Marathon<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, de renomm\u00e9e mondiale, figure parmi les \u00e9preuves <\/span><a href=\"https:\/\/www.worldmarathonmajors.com\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abbott World Marathon Majors<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et constitue le plus grand \u00e9v\u00e9nement annuel de collecte de fonds au monde. En effet, il r\u00e9unit plus de <\/span><b>1\u2009700\u00a0organisations caritatives<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et permet de recueillir plus de 66,9\u00a0millions de dollars en dons. Les 50\u2009000\u00a0inscriptions, tr\u00e8s convoit\u00e9es, sont offertes pour cet \u00e9v\u00e9nement annuel au moyen d\u2019un syst\u00e8me de tirage au sort et d\u2019initiatives de collecte de fonds pour des \u0153uvres de bienfaisance. L\u2019ann\u00e9e prochaine, le <\/span><b>TCS London Marathon marquera son 45<\/b><b>e<\/b><b>\u00a0anniversaire<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Les inscriptions d\u00e9buteront le 20\u00a0avril.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-10.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38839 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-10-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-10-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-10-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-10-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-10-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-10-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/M-i-s-c-2-10.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La <\/span><b>Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> qui comprend l\u2019embl\u00e9matique <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/de-beaux-souvenirs-celebrons-50-annees-de-marathon-a-ottawa\"><b>Marathon international d\u2019Ottawa Tartan, f\u00eatera ses 50\u00a0ans en 2024<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Le tout premier marathon, en 1975, comptait 146\u00a0coureurs, dont seulement trois femmes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Fin de semaine des courses de 2024 compte plus de 92\u00a0organismes de bienfaisance inscrits, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, \u00e0 son programme de bienfaisance, le D\u00e9fi caritatif Desjardins. M\u00eame si ce chiffre ne se compare pas aux 1\u2009700\u00a0organismes inscrits \u00e0 Londres, l\u2019\u00e9v\u00e9nement d\u00e9tient actuellement le record de la plus grande fin de semaine de courses avec collecte de fonds au Canada, gr\u00e2ce \u00e0 la somme de 1,2\u00a0million de dollars recueillie en 2023. Cette ann\u00e9e, l\u2019objectif est de recueillir la somme ambitieuse de 1,5\u00a0million de dollars. Vous pouvez <\/span><a href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2024\/76026\/tamarack-ottawa-race-weekend-2024\/fundraising-organizations\"><span style=\"font-weight: 400;\">faire un don \u00e0 un participant ou \u00e0 une \u00e9quipe au moyen du portail du D\u00e9fi caritatif Desjardins<\/span><\/a> <i><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e8s maintenant pour<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> aider les organisations caritatives \u00e0 atteindre<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> leurs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> objectifs. Ou mieux encore, <\/span><a href=\"http:\/\/www.courezottawa.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">inscrivez-vous \u00e0 une \u00e9preuve<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et recueillez des fonds pour une organisation caritative qui vous tient \u00e0 c\u0153ur!<\/span><\/p>\n<p><b>Une invitation officielle<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019\u00e9quipe d\u2019organisation de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa invite cordialement et officiellement le maire de Londres \u00e0 visiter notre capitale nationale et \u00e0 participer \u00e0 un futur Marathon international d\u2019Ottawa Tartan. Il pourra tenter de battre le record personnel du maire Sutcliffe ou simplement profiter de la beaut\u00e9 naturelle et de la joie des spectateurs, qui sont tout \u00e0 fait typiques de la ville d\u2019Ottawa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En 2024, la ville d\u2019Ottawa c\u00e9l\u00e8bre 50\u00a0ans de course, en souvenir du marathon inaugural organis\u00e9 en 1975. Les inscriptions pour participer au marathon du 50<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0anniversaire sont d\u00e9j\u00e0 compl\u00e8tes, mais il reste plusieurs autres \u00e9preuves auxquelles il est possible de participer en marchant, en courant ou en roulant. Obtenez des d\u00e9tails.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Et si vous \u00eates \u00e0 Londres, passez voir les repr\u00e9sentants de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa, au 2024\u00a0TCS London Marathon Running Show (kiosque\u00a0D91), du 16 au 20\u00a0avril\u00a02024!\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019histoire de deux villes de course\u00a0: Londres et Ottawa\u00a0 Un nombre impressionnant de 578\u2009000\u00a0personnes se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-38703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-decouvrir-ottawa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un marathon capital! - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-marathon-capital\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-marathon-capital\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Un marathon capital!\",\"datePublished\":\"2024-04-17T11:32:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-marathon-capital\\\/\"},\"wordCount\":1294,\"articleSection\":[\"D\u00e9couvrir la r\u00e9gion de la capitale nationale\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-marathon-capital\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-marathon-capital\\\/\",\"name\":\"Un marathon capital! - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-17T11:32:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-marathon-capital\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-marathon-capital\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-marathon-capital\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un marathon capital!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un marathon capital! - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Un marathon capital!","datePublished":"2024-04-17T11:32:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/"},"wordCount":1294,"articleSection":["D\u00e9couvrir la r\u00e9gion de la capitale nationale"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/","name":"Un marathon capital! - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-04-17T11:32:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-marathon-capital\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un marathon capital!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38703"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38842,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38703\/revisions\/38842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}