{"id":3668,"date":"2014-10-16T15:49:30","date_gmt":"2014-10-16T19:49:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/?p=3668"},"modified":"2017-07-21T10:46:51","modified_gmt":"2017-07-21T14:46:51","slug":"un-partenariat-pas-ordinaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/","title":{"rendered":"Un partenariat pas ordinaire : dans les coulisses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e"},"content":{"rendered":"

Ce n\u2019est un secret pour personne, que ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la Course de l\u2019Arm\u00e9e a \u00e9t\u00e9 la course qui a connu la croissance la plus rapide au Canada.\u00a0 Mais saviez-vous que Courez Ottawa a \u00e9t\u00e9 l\u00e0 \u00e0 chacune des \u00e9tapes\u00a0?<\/p>\n

En septembre dernier, alors que plus de 23\u00a0000 coureurs s\u2019\u00e9taient align\u00e9s pour le 5K et le demi-marathon, Courez Ottawa \u00e9tait dans les coulisses \u00e0 s\u2019assurer que la logistique de la course se d\u00e9roule de fa\u00e7on impeccable, de la gestion des lignes de d\u00e9part et d\u2019arriv\u00e9e \u00e0 la fermeture des rues et \u00e0 l\u2019organisation des postes d\u2019eau.<\/p>\n

C\u2019est un r\u00f4le que Courez Ottawa a \u00e9t\u00e9 fi\u00e8re de jouer depuis le tout d\u00e9but, m\u00eame avant le lancement de la premi\u00e8re Course de l\u2019Arm\u00e9e, en 2008.<\/p>\n

Comme le rappelle John Halvorsen, pr\u00e9sident de Courez Ottawa et directeur des courses de la Fin de semaine des courses Tamarack<\/em> d\u2019Ottawa\u00a0: \u00ab\u00a0Les Forces arm\u00e9es sont venues nous voir t\u00f4t pour discuter des op\u00e9rations, \u00e0 peu pr\u00e8s deux ans avant la premi\u00e8re course.\u00a0 Nous avons pens\u00e9 que l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait une excellente id\u00e9e et nous avons travaill\u00e9 de pr\u00e8s avec eux pour d\u00e9terminer ce quoi ils avaient besoin pour le faire et en faire un succ\u00e8s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Et quel succ\u00e8s ce fut.\u00a0 \u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rions originellement avoir 3\u00a0000 participants cette premi\u00e8re ann\u00e9e\u00a0\u00bb, dit M. Halvorsen.\u00a0 Nous avons eu plus que le double d\u2019inscriptions.<\/p>\n

Le maj. Gus Garant, le nouveau directeur des courses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e \u00e0 partir de 2014, dit que le fait d\u2019avoir Courez Ottawa sur l\u2019\u00e9quipe leur inspire confiance.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis un coureur et j\u2019ai pris part aux courses de Courez Ottawa, et je sais \u00e0 quel point elles sont bien tenues.\u00a0 Maintenant, comme directeur des courses, j\u2019ai la m\u00eame confiance que j\u2019avais comme participant.\u00a0 Quand j\u2019ai une id\u00e9e, l\u2019\u00e9quipe de Courez Ottawa est ma caisse de r\u00e9sonance.\u00a0 Je sais qu\u2019ils vont me donner quelque chose avec quoi je peux courir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"John<\/a>

John Halvorsen et le maj. Gus Garant au centre de commandement de la Course de l\u2019Arm\u00e9e<\/p><\/div>\n

Pour le maj. Garant et John Halvorsen, travailler ensemble comme \u00e9quipe leur est naturel, particuli\u00e8rement sur un \u00e9v\u00e9nement aussi sp\u00e9cial.\u00a0 \u00ab\u00a0C\u2019est d\u00e9finitivement une des raisons pour lesquelles nous le faisons\u00a0\u00bb, explique M. Halvorsen \u00e0 propos de l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en une occasion pour les Canadiens de montrer leur appr\u00e9ciation aux hommes et aux femmes qui sont sous l\u2019uniforme.<\/p>\n

Pour le maj. Garant, il s\u2019agit \u00e9galement de montrer un appr\u00e9ciation envers les Canadiens.\u00a0 \u00ab\u00a0Cela vous rend joyeux tous les jours.\u00a0 Vous montez un \u00e9v\u00e9nement qui est grandement appr\u00e9ci\u00e9 \u00e0 la fois par les hommes et les femmes en uniforme et par les Canadiens.\u00a0 C\u2019est une chance de montrer notre appr\u00e9ciation, et de montrer que nous sommes comme les Canadiens normaux, mais seulement en uniforme.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ce qui est clair, c\u2019est que la combinaison de l\u2019expertise organisationnelle de Courez Ottawa avec le grand apparat et la pr\u00e9sence des Forces arm\u00e9es canadiennes ont cr\u00e9\u00e9 une atmosph\u00e8re et une exp\u00e9rience de course qui sont uniques au calendrier des courses du Canada\u2014et qui va continuer \u00e0 grandir pour devenir une des activit\u00e9s de course annuelles les plus importantes.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce n\u2019est un secret pour personne, que ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la Course de l\u2019Arm\u00e9e a […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[107,27],"tags":[],"class_list":["post-3668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communaute","category-parlons-course"],"acf":[],"yoast_head":"\nUn partenariat pas ordinaire : dans les coulisses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-partenariat-pas-ordinaire\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-partenariat-pas-ordinaire\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Un partenariat pas ordinaire : dans les coulisses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e\",\"datePublished\":\"2014-10-16T19:49:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-21T14:46:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-partenariat-pas-ordinaire\\\/\"},\"wordCount\":603,\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Parlons course\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-partenariat-pas-ordinaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-partenariat-pas-ordinaire\\\/\",\"name\":\"Un partenariat pas ordinaire : dans les coulisses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-16T19:49:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-21T14:46:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-partenariat-pas-ordinaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-partenariat-pas-ordinaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/un-partenariat-pas-ordinaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un partenariat pas ordinaire : dans les coulisses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un partenariat pas ordinaire : dans les coulisses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Un partenariat pas ordinaire : dans les coulisses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e","datePublished":"2014-10-16T19:49:30+00:00","dateModified":"2017-07-21T14:46:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/"},"wordCount":603,"articleSection":["Communaut\u00e9","Parlons course"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/","name":"Un partenariat pas ordinaire : dans les coulisses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-10-16T19:49:30+00:00","dateModified":"2017-07-21T14:46:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-partenariat-pas-ordinaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un partenariat pas ordinaire : dans les coulisses de la Course de l\u2019Arm\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3668"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3696,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3668\/revisions\/3696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}