{"id":35279,"date":"2023-01-18T06:26:06","date_gmt":"2023-01-18T11:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?p=35279"},"modified":"2023-01-18T06:26:06","modified_gmt":"2023-01-18T11:26:06","slug":"aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/","title":{"rendered":"Aider notre communaut\u00e9, un pas \u00e0 la fois"},"content":{"rendered":"<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p id=\"E111\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><em><span id=\"E112\">Par Ian\u00a0Fraser, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Courez Ottawa<\/span><\/em><\/p>\n<p id=\"E114\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E115\">Chaque automne, lorsque nous ouvrons les inscriptions \u00e0 la <\/span><a id=\"E116\" contenteditable=\"false\" href=\"http:\/\/www.runottawa.ca\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E117\">Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E119\">Tamarack<\/span><span id=\"E121\"> d\u2019Ottawa<\/span><\/a><span id=\"E122\">, nous sommes d\u00e9j\u00e0 impatients de voir le r\u00e9sultat du <\/span><a id=\"E123\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/oeuvres-caritatives\/propos-du-defi-caritatif\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E124\">D\u00e9fi caritatif Desjardins<\/span><\/a><span id=\"E125\">. Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, l\u2019\u00e9v\u00e9nement a permis d\u2019amasser plus de 2\u00a0mi<\/span><span id=\"E126\">llions de dollars (et plus de 6\u00a0millions de dollars depuis le d\u00e9but du programme). Le D\u00e9fi caritatif Desjardins regroupe plus de 60\u00a0organismes caritatifs, de petite et grande envergure. Ce qu\u2019ils ont en commun? Un profond d\u00e9sir d\u2019am\u00e9liorer la vie des gens <\/span><span id=\"E127\">de la communaut\u00e9. L\u2019\u00e9quipe de Courez Ottawa est extr\u00eamement fi\u00e8re de collaborer avec ces organismes caritatifs, et elle tient \u00e0 rappeler aux participants que chaque dollar compte. Pour les personnes qui sont en mesure de faire un don, nous vous en sommes r<\/span><span id=\"E128\">econnaissants.<\/span><\/p>\n<p id=\"E130\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E131\">Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, je suis honor\u00e9 d\u2019amasser des fonds pour l&rsquo;<\/span><a id=\"E132\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/orcc.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E133\">Ottawa <\/span><span id=\"E135\">Rape<\/span><span id=\"E137\"> <\/span><span id=\"E139\">Crisis<\/span><span id=\"E141\"> Centre<\/span><\/a><span id=\"E142\"> (ORCC) par l\u2019interm\u00e9diaire du D\u00e9fi caritatif Desjardins. Mon \u00e9quipe s\u2019appelle \u00ab\u00a0<\/span><span id=\"E144\">Strides<\/span><span id=\"E146\"> 4 ORCC\u00a0\u00bb. <\/span><span id=\"E147\">Avec un peu plus de quatre\u00a0mois avant la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E149\">Tamarack<\/span><span id=\"E151\"> d\u2019Ottawa, je suis impatient de courir chaque jour pour amasser de l\u2019argent et pour sensibiliser la population au r\u00f4le essentiel que joue l\u2019ORCC dans notre communaut\u00e9. <\/span><\/p>\n<p id=\"E153\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E154\">Le chemine<\/span><span id=\"E155\">ment vers la gu\u00e9rison des survivants \u00e0 la violence sexuelle peut \u00eatre tr\u00e8s d\u00e9courageant, voire d\u00e9routant. L\u2019ORCC soutient ces survivants gr\u00e2ce \u00e0 des s\u00e9ances de consultation et de formation. Et son travail n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi important que maintenant. En t<\/span><span id=\"E156\">ant que coureur, j\u2019aime la libert\u00e9 de pouvoir lacer mes espadrilles et de sortir pour prendre l\u2019air, pour me d\u00e9penser physiquement et pour me lib\u00e9rer l\u2019esprit. Par contre, ce n\u2019est pas tout le monde qui est en mesure de se d\u00e9placer dans notre ville en tout<\/span><span id=\"E157\">e s\u00e9curit\u00e9 et sans crainte. Les femmes <\/span><span id=\"E159\">cisgenres<\/span><span id=\"E161\">, les personnes transgenres, les personnes <\/span><span id=\"E163\">bispirituelles<\/span><span id=\"E165\">, les personnes \u00e0 identit\u00e9 sexuelle changeante ainsi que les personnes non binaires r\u00e9sidant \u00e0 Ottawa doivent avoir la libert\u00e9 de courir et de marcher <\/span><span id=\"E166\">dans la ville, peu importe le moment de la journ\u00e9e. La violence sexuelle a des r\u00e9percussions sur le bien-\u00eatre physique, \u00e9motionnel et psychologique. <\/span><\/p>\n<p id=\"E168\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E169\">Avant de devenir le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Courez Ottawa, j\u2019ai eu la chance d\u2019aider l\u2019ORCC \u00e0 organiser un <\/span><span id=\"E170\">spin-o-thon pour amasser des fonds dont le centre avait grandement besoin pour ex\u00e9cuter ses programmes. Au fil des ann\u00e9es, nous avons amass\u00e9 plus d\u2019argent et avons aid\u00e9 de nombreux survivants dans leur gu\u00e9rison. <\/span><\/p>\n<p id=\"E172\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E173\">Suivez-moi sur Instagram (<\/span><a id=\"E174\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/idfraserinotown\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E175\">@<\/span><span id=\"E177\">idfraserinotown<\/span><\/a><span id=\"E179\">) pour suivre mon p\u00e9riple de 1\u2009<\/span><span id=\"E180\">200\u00a0kilom\u00e8tres de course, dans sept\u00a0villes de l\u2019Ontario. Dans chaque ville, je vais me joindre \u00e0 des groupes de course locaux et ferai la promotion du D\u00e9fi caritat<\/span><span id=\"E181\">if Desjardins et de la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E183\">Tamarack<\/span><span id=\"E185\"> d\u2019Ottawa, tout en amassant des fonds pour atteindre l\u2019<\/span><a id=\"E186\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2023\/64371\/tamarack-ottawa-race-weekend-2023\/pledge\/team\/465965\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E187\">objectif de 10\u2009<\/span><span id=\"E188\">000\u00a0$ avec mon <\/span><span id=\"E189\">\u00e9quipe <\/span><span id=\"E191\">Strides<\/span><span id=\"E193\"> 4 ORCC<\/span><\/a><span id=\"E194\">. <\/span><\/p>\n<p id=\"E196\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E197\">Merci de faire partie de notre communaut\u00e9 et pour votre soutien.<\/span><\/p>\n<p class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><a href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2023\/64371\/tamarack-ottawa-race-weekend-2023?locale=fr_CA\"><span id=\"E208\">Inscrivez-vous \u00e0 la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E210\">Tamarack<\/span><\/a><span id=\"E212\"><a href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2023\/64371\/tamarack-ottawa-race-weekend-2023?locale=fr_CA\"> d\u2019Ottawa<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/oeuvres-caritatives\/participez-au-defi-caritatif\">participez au D\u00e9fi caritatif Desjardins<\/a><\/span><span id=\"E213\"><\/span><span id=\"E215\">!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p id=\"E216\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\">\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Ian\u00a0Fraser, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Courez Ottawa Chaque automne, lorsque nous ouvrons les inscriptions \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-35279","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aider notre communaut\u00e9, un pas \u00e0 la fois - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Aider notre communaut\u00e9, un pas \u00e0 la fois\",\"datePublished\":\"2023-01-18T11:26:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\\\/\"},\"wordCount\":562,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\\\/\",\"name\":\"Aider notre communaut\u00e9, un pas \u00e0 la fois - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-18T11:26:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aider notre communaut\u00e9, un pas \u00e0 la fois\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aider notre communaut\u00e9, un pas \u00e0 la fois - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Aider notre communaut\u00e9, un pas \u00e0 la fois","datePublished":"2023-01-18T11:26:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/"},"wordCount":562,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/","name":"Aider notre communaut\u00e9, un pas \u00e0 la fois - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-18T11:26:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/aider-notre-communaute-un-pas-a-la-fois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aider notre communaut\u00e9, un pas \u00e0 la fois"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35279"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35280,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35279\/revisions\/35280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}