{"id":33238,"date":"2022-05-24T07:59:26","date_gmt":"2022-05-24T11:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?p=33238"},"modified":"2022-05-24T07:59:26","modified_gmt":"2022-05-24T11:59:26","slug":"lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants foncera avec d\u00e9termination lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pour soutenir Bruy\u00e8re"},"content":{"rendered":"

\u00c0 Bruy\u00e8re, le retour de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa am\u00e8ne un sentiment d\u2019appartenance qui r\u00e9chauffe le c\u0153ur, surtout apr\u00e8s les innombrables d\u00e9fis de ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n

Pour ceux qui ne connaissent pas la Bruy\u00e8re, l\u2019organisme compte quatre campus : l\u2019H\u00f4pital \u00c9lisabeth-Bruy\u00e8re et la R\u00e9sidence \u00c9lisabeth-Bruy\u00e8re, pr\u00e8s du march\u00e9 By; l\u2019H\u00f4pital Saint-Vincent, dans le centre-ville; la R\u00e9sidence Saint-Louis et le Village Bruy\u00e8re \u00e0 Orl\u00e9ans; et maintenant, la maison de retraite Village Greystone, une unit\u00e9 de soins transitoires dans l\u2019est d\u2019Ottawa.<\/p>\n

Les gens sont souvent dirig\u00e9s vers Bruy\u00e8re apr\u00e8s avoir subi une perte de leur autonomie et de leur capacit\u00e9 fonctionnelle, g\u00e9n\u00e9ralement en raison d\u2019un \u00e9v\u00e9nement ayant entra\u00een\u00e9 un probl\u00e8me de sant\u00e9 important ou d\u2019une maladie. L\u2019\u00e9quipe de soins de Bruy\u00e8re les accompagne pour optimiser leur qualit\u00e9 de vie et, dans la mesure du possible, pour les aider \u00e0 retrouver leur autonomie et leurs fonctions, gr\u00e2ce \u00e0 des services de r\u00e9adaptation et de soins de r\u00e9tablissement. Lorsque cette solution n\u2019est pas envisageable, le personnel m\u00e9dical de Bruy\u00e8re cherche \u00e0 compenser la perte d\u2019autonomie par des soins de longue dur\u00e9e, des soins complexes et des soins palliatifs.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pour Chelsea Chapman, la priorit\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 l\u2019optimisation de la qualit\u00e9 de vie des patients est \u00e9vidente lorsqu\u2019elle repense au s\u00e9jour de sa famille \u00e0 Bruy\u00e8re. La grand-m\u00e8re ador\u00e9e de Chelsea, Joan Dettrich, s\u2019est \u00e9teinte au d\u00e9but de 2020 apr\u00e8s avoir v\u00e9cu ses derniers mois \u00e0 l\u2019H\u00f4pital Saint-Vincent de Bruy\u00e8re. Elle y a re\u00e7u des soins exceptionnels et empreints de compassion. Pour remercier l\u2019\u00e9quipe de soins et rendre hommage \u00e0 sa grand-m\u00e8re, Chelsea s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 participer \u00e0 son tout premier demi-marathon et \u00e0 recueillir des fonds pour Bruy\u00e8re afin d\u2019honorer la m\u00e9moire de sa grand-m\u00e8re.<\/p>\n

Apr\u00e8s une longue lutte contre le cancer, Joan Dettrich profitait du temps qui lui restait comme elle le d\u00e9sirait \u2013 ind\u00e9pendamment, dans le confort de sa maison. Tout a chang\u00e9 le 17 d\u00e9cembre 2018, lorsque Joan a \u00e9t\u00e9 admise au campus Civic de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa \u00e0 la suite d\u2019un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral. En raison de la complexit\u00e9 de son pronostic, on ne s\u2019attendait pas \u00e0 ce que Joan se r\u00e9tablisse compl\u00e8tement, et son \u00e9quipe m\u00e9dicale a privil\u00e9gi\u00e9 le confort plut\u00f4t que la r\u00e9adaptation. Joan \u00e9tait une battante, et elle a donc pass\u00e9 les quelques mois suivants \u00e0 l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, o\u00f9 elle a prouv\u00e9 qu\u2019elle \u00e9tait d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 profiter de plus de temps avec sa famille. Cependant, en mars 2019, elle a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de soins palliatifs de l\u2019H\u00f4pital \u00c9lisabeth-Bruy\u00e8re.<\/p>\n

D\u00e8s l\u2019admission de Joan \u00e0 Bruy\u00e8re, sa famille s\u2019est sentie soulag\u00e9e. L\u2019\u00e9quipe de soins \u00e9tait attentive, chaleureuse, bienveillante et s\u2019assurait de tenir Chelsea et sa famille au courant de tout d\u00e9veloppement. Chelsea \u00e9tait apais\u00e9e de savoir que les besoins de sa grand-m\u00e8re \u00e9taient combl\u00e9s et qu\u2019elle \u00e9tait toujours entre bonnes mains \u2013 m\u00eame quand sa famille n\u2019y \u00e9tait pas.<\/p>\n

En juillet 2019, apr\u00e8s avoir encore une fois fait preuve d\u2019une grande volont\u00e9 de vivre, Joan a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e au campus Saint-Vincent pour recevoir les soins complexes qu\u2019elle n\u00e9cessitait. Joan a re\u00e7u les m\u00eames soins exceptionnels au campus Saint-Vincent qu\u2019au campus de Bruy\u00e8re et sa famille \u00e9tait reconnaissante de savoir qu\u2019elle \u00e9tait confortable dans son environnement chaleureux. Gr\u00e2ce \u00e0 ses soins, la famille a pu profiter de plusieurs mois de temps de qualit\u00e9 avec leur ch\u00e8re Joan.<\/p>\n

Joan adorait les \u00e9l\u00e9phants. Elle disait qu\u2019ils lui apportaient une bonne fortune. Lorsque Joan a \u00e9t\u00e9 admise \u00e0 l\u2019h\u00f4pital la premi\u00e8re fois, Chelsea lui avait fait cadeau d\u2019un \u00e9l\u00e9phant en peluche. La famille a souvent observ\u00e9 que les membres de l\u2019\u00e9quipe de soins bordaient l\u2019\u00e9l\u00e9phant avec Joan \u2013 un geste qui est rest\u00e9 grav\u00e9 dans la m\u00e9moire de Chelsea et de ses proches.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pour l\u2019\u00e9quipe de la Fondation Bruy\u00e8re, l\u2019histoire de Chelsea figure parmi les nombreux t\u00e9moignages qu\u2019elle re\u00e7oit tout au long de l\u2019ann\u00e9e et qu\u2019elle a le plaisir de pr\u00e9senter \u00e0 la communaut\u00e9. \u00ab L\u2019histoire de Chelsea est un excellent exemple du formidable soutien que nos coll\u00e8gues de premi\u00e8re ligne offrent non seulement \u00e0 nos patients, mais aussi \u00e0 leurs familles.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Pour d\u00e9couvrir d\u2019autres t\u00e9moignages de Bruy\u00e8re, pour faire un don ou pour cr\u00e9er votre propre \u00e9quipe afin de recueillir des fonds pour Bruy\u00e8re, nous vous invitons \u00e0 consulter la page de Bruy\u00e8re pour le D\u00e9fi caritatif Desjardins.<\/p>\n

Pour soutenir Chelsea et l\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants, visitez leur page de collecte de fonds et faites un don d\u00e8s maintenant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 Bruy\u00e8re, le retour de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa am\u00e8ne un […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-33238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants foncera avec d\u00e9termination lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pour soutenir Bruy\u00e8re - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants foncera avec d\u00e9termination lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pour soutenir Bruy\u00e8re\",\"datePublished\":\"2022-05-24T11:59:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\\\/\"},\"wordCount\":880,\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\\\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants foncera avec d\u00e9termination lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pour soutenir Bruy\u00e8re - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-24T11:59:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants foncera avec d\u00e9termination lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pour soutenir Bruy\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants foncera avec d\u00e9termination lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pour soutenir Bruy\u00e8re - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"L\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants foncera avec d\u00e9termination lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pour soutenir Bruy\u00e8re","datePublished":"2022-05-24T11:59:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/"},"wordCount":880,"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/","name":"L\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants foncera avec d\u00e9termination lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pour soutenir Bruy\u00e8re - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-24T11:59:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-grandmas-elephants-foncera-avec-determination-lors-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-pour-soutenir-bruyere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9quipe Grandma\u2019s Elephants foncera avec d\u00e9termination lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pour soutenir Bruy\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33238"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33253,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33238\/revisions\/33253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}