{"id":29498,"date":"2021-05-20T08:11:25","date_gmt":"2021-05-20T12:11:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?p=29498"},"modified":"2021-05-20T08:11:25","modified_gmt":"2021-05-20T12:11:25","slug":"lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/","title":{"rendered":"L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau va jusqu\u2019au bout"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau est plus solide que jamais et pr\u00eate pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2021. \u00ab\u00a0L\u2019ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 difficile pour les r\u00e9sidents et le personnel, et il est agr\u00e9able de voir l\u2019\u00e9quipe se rassembler ainsi\u00a0\u00bb, a confi\u00e9 Maureen\u00a0Forrester, coordinatrice du d\u00e9veloppement et marcheuse de l\u2019\u00e9quipe Perley Rideau. \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe comprend des employ\u00e9s, des b\u00e9n\u00e9voles, des donateurs et des membres de la communaut\u00e9. Notre objectif \u00e9tait de recruter 50\u00a0membres, et nous avons doubl\u00e9 ce chiffre, car plus de 100\u00a0supporters enfileront leurs chaussures de course et se joindront \u00e0 nous.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

La Fondation Perley et Rideau encourage la communaut\u00e9 \u00e0 monter son esprit d\u2019\u00e9quipe et \u00e0 faire preuve de compassion, en personne comme en ligne. Cette ann\u00e9e, pour favoriser une connexion virtuelle, les membres de la Fondation ont pris plusieurs initiatives\u00a0: ils ont cr\u00e9\u00e9 une liste de lecture Spotify; organis\u00e9 une s\u00e9rie de conf\u00e9rences ouvertes sur Zoom pour offrir des conseils et des trucs sur l\u2019entra\u00eenement et la collecte de fonds; envoy\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement des courriels de motivation; <\/span>cr\u00e9\u00e9 une trousse pleine de ressources<\/span><\/a> pour atteindre des objectifs; et mis en vedette les membres de l\u2019\u00e9quipe qui expliquent leur raison de contribuer. Le fait de raconter les histoires des r\u00e9sidents, du personnel et des b\u00e9n\u00e9voles aide les gens \u00e0 comprendre la valeur de la Fondation et l\u2019importance de prendre soin des a\u00een\u00e9s et des anciens combattants.\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe compte des coureurs et des marcheurs de tous les niveaux de performance et de tous les \u00e2ges. Certains participent \u00e0 la marche familiale de 2K d\u2019Ottawa, tandis que d\u2019autres courent le nouveau 50K d\u2019Ottawa. Au d\u00e9but, l\u2019objectif de collecte de fonds \u00e9tait fix\u00e9 \u00e0 40\u00a0000\u00a0$, mais il a depuis augment\u00e9, car l\u2019\u00e9quipe l\u2019a compl\u00e8tement d\u00e9pass\u00e9 le 30\u00a0avril, alors qu\u2019il restait plus d\u2019un mois pour recueillir des fonds pour l\u2019\u00e9v\u00e9nement.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des donateurs qui nous permet de fournir des soins exceptionnels, au-del\u00e0 du financement que Perley Rideau re\u00e7oit du minist\u00e8re. Les dons nous permettent de r\u00e9nover des chambres, d\u2019acheter de l\u2019\u00e9quipement m\u00e9dical essentiel, et d\u2019offrir des programmes efficaces de loisirs th\u00e9rapeutiques et d\u2019arts cr\u00e9atifs. Les 18\u00a0000\u00a0$ recueillis l\u2019an dernier gr\u00e2ce \u00e0 la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa nous ont permis de fournir les soins exceptionnels pour lesquels nous sommes reconnus. Et nous avons pu le faire dans un contexte tr\u00e8s difficile. L\u2019argent a permis de soutenir le fonds d\u2019urgence COVID-19, qui sert \u00e0 acheter de l\u2019\u00e9quipement de protection individuelle (EPI) essentiel et \u00e0 att\u00e9nuer l\u2019isolement caus\u00e9 par les confinements.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Selon M<\/span>me<\/span>\u00a0Forrester, 96\u00a0% des r\u00e9sidents sont enti\u00e8rement vaccin\u00e9s et 86\u00a0% du personnel a re\u00e7u au moins une dose du vaccin. \u00ab\u00a0La COVID-19 a d\u00e9montr\u00e9 l\u2019importance de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la famille, aux loisirs th\u00e9rapeutiques et aux arts cr\u00e9atifs pour le bien-\u00eatre des r\u00e9sidents. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, nous nous sommes adapt\u00e9s\u00a0: nous avons organis\u00e9 des visites familiales \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, offert des programmes individuels et montr\u00e9 aux r\u00e9sidents comment utiliser les appareils iPad pour faire des appels. Maintenant, gr\u00e2ce au vaccin, notre studio d\u2019art est ouvert pour de petits ateliers, et c\u2019est si agr\u00e9able de voir les r\u00e9sidents r\u00e9unis \u00e0 nouveau.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est impressionnant d\u2019\u00eatre dans le foyer et de voir les gens se retrouver apr\u00e8s une si longue p\u00e9riode\u00a0\u00bb, a confi\u00e9 Maureen\u00a0Forrester \u00e0 Courez Ottawa. \u00ab\u00a0La camaraderie qui nous a manqu\u00e9 au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e est de retour gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements comme la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa et l\u2019\u00e9quipe Perley Rideau. Beaucoup de membres du personnel ici travaillent par quarts durant la journ\u00e9e, donc une course virtuelle offre une certaine flexibilit\u00e9 \u00e0 plus de participants pour courir ou marcher et recueillir des fonds avec nous.\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe peut acc\u00e9der \u00e0 une trousse de collecte de fonds sur le site Web de la Fondation, cr\u00e9er des liens sur les r\u00e9seaux sociaux et par courriel, et m\u00eame gagner des prix pour avoir franchi certaines \u00e9tapes de la collecte de fonds.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ashley Innes, l\u2019une des plus jeunes membres de l\u2019\u00e9quipe Perley Rideau, et fille du gestionnaire des communications, Jay\u00a0Innes, marchera son premier 10\u00a0km cette ann\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis une b\u00e9n\u00e9vole d\u00e9vou\u00e9e au centre Perley Rideau depuis ma 9<\/span><\/i>e<\/span><\/i>\u00a0ann\u00e9e, lorsque j\u2019ai visit\u00e9 l\u2019\u00e9tablissement pendant la journ\u00e9e \u00ab\u00a0Amenez votre enfant au travail\u00a0\u00bb. Aujourd\u2019hui, j\u2019ai 21\u00a0ans et je termine mes \u00e9tudes secondaires. J\u2019ai h\u00e2te d\u2019aider les r\u00e9sidents \u00e0 se d\u00e9placer, d\u2019accueillir les r\u00e9sidents et les b\u00e9n\u00e9voles lors de la messe catholique, de participer \u00e0 l\u2019organisation du bingo, d\u2019apporter mon soutien dans les ateliers d\u2019art et d\u2019artisanat et d\u2019aider \u00e0 pr\u00e9parer le d\u00eener. J\u2019ai d\u00fb interrompre le b\u00e9n\u00e9volat en raison de la COVID-19, mais l\u2019entra\u00eenement pour la marche de 10\u00a0km me permettra de m\u2019assurer que je suis en pleine forme et pr\u00eate \u00e0 suivre tous les protocoles sanitaires lorsque je retournerai voir mes amis au centre Perley Rideau. La marche a \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 mon ind\u00e9pendance, et j\u2019aime rendre visite \u00e0 mes voisins en compagnie de Copper, notre golden doodle.\u00a0\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n

Le lieutenant g\u00e9n\u00e9ral Guy\u00a0Thibault (retrait\u00e9) est membre du cabinet de campagne de la Fondation Perley et Rideau et s\u2019entra\u00eene actuellement pour le demi-marathon de la course de cette ann\u00e9e. Il a recueilli jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent la somme impressionnante de 1\u00a0650\u00a0$ pour l\u2019\u00e9quipe, et son \u00e9pouse, Bev, se joindra \u00e0 lui et courra elle aussi le 10K.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Au cours de mes 38\u00a0ann\u00e9es de vie commune avec Bev, nous avons toujours privil\u00e9gi\u00e9 la sant\u00e9 physique et mentale. Nous partageons un immense sentiment de reconnaissance pour les cadeaux de la vie\u00a0: nous avons notre sant\u00e9, nous sommes ensemble et nous vivons dans une communaut\u00e9 extraordinaire. Nous sommes \u00e9galement reconnaissants d\u2019avoir l\u2019occasion de courir pour l\u2019\u00e9quipe du centre de sant\u00e9 des anciens combattants Perley et Rideau, et nous pr\u00e9voyons nous entra\u00eener sans rel\u00e2che jusqu\u2019\u00e0 la fin de semaine des courses d\u2019Ottawa, en mai. Faire partie de l\u2019\u00e9quipe Perley Rideau ne nous a pas seulement permis de nous maintenir en forme de fa\u00e7on amusante, mais nous a aussi donn\u00e9 une excellente occasion de recueillir des fonds et de montrer notre reconnaissance envers les anciens combattants du Canada et les b\u00e9n\u00e9voles qui agissent aujourd\u2019hui en leur nom. Nous sommes tr\u00e8s fiers de \u00ab\u00a0r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel\u00a0\u00bb. \u00a0 Nous nous engageons ensemble \u00e0 tout mettre en \u0153uvre pour mieux faire conna\u00eetre le centre de sant\u00e9 pour anciens combattants Perley Rideau et pour c\u00e9l\u00e9brer le travail incroyable que le personnel r\u00e9alise chaque jour aupr\u00e8s des r\u00e9sidents de Perley Rideau.\u00a0\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n

L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau accueille de nouveaux membres! Suivez l\u2019#EquipePerleyRideau et <\/span>visitez la page de l\u2019\u00e9quipe.<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau est plus solide que jamais et pr\u00eate pour la Fin de semaine […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[477],"tags":[],"class_list":["post-29498","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-defi-cariatif"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019\u00e9quipe Perley Rideau va jusqu\u2019au bout - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau va jusqu\u2019au bout\",\"datePublished\":\"2021-05-20T12:11:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\\\/\"},\"wordCount\":1220,\"articleSection\":[\"D\u00e9fi cariatif\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\\\/\",\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau va jusqu\u2019au bout - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-20T12:11:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau va jusqu\u2019au bout\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau va jusqu\u2019au bout - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau va jusqu\u2019au bout","datePublished":"2021-05-20T12:11:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/"},"wordCount":1220,"articleSection":["D\u00e9fi cariatif"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/","name":"L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau va jusqu\u2019au bout - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-20T12:11:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lequipe-perley-rideau-va-jusquau-bout\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019\u00e9quipe Perley Rideau va jusqu\u2019au bout"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29498"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29499,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29498\/revisions\/29499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}