{"id":29232,"date":"2021-05-05T11:47:11","date_gmt":"2021-05-05T15:47:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?p=29232"},"modified":"2021-05-05T11:47:11","modified_gmt":"2021-05-05T15:47:11","slug":"the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/","title":{"rendered":"The Waterboys : une formule gagnante de collecte de fonds pour la recherche sur le cancer"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2021\/34303\/tamarack-ottawa-virtual-race-weekend-2021\/fundraising-organizations\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-28858 size-full\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ScotiaCharityChallenge_Ottawa_FR_FA_1920-x-380.jpeg\" alt=\"\" width=\"1921\" height=\"381\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ScotiaCharityChallenge_Ottawa_FR_FA_1920-x-380.jpeg 1921w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ScotiaCharityChallenge_Ottawa_FR_FA_1920-x-380-300x60.jpeg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ScotiaCharityChallenge_Ottawa_FR_FA_1920-x-380-1024x203.jpeg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ScotiaCharityChallenge_Ottawa_FR_FA_1920-x-380-768x152.jpeg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ScotiaCharityChallenge_Ottawa_FR_FA_1920-x-380-1536x305.jpeg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1921px) 100vw, 1921px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Peter\u00a0Schryburt a 73\u00a0ans. Il est p\u00e8re de trois enfants, ancien fils de militaire, fonctionnaire retrait\u00e9 et survivant du cancer de la prostate. En tant qu\u2019athl\u00e8te et p\u00e8re qui fait le deuil de son fils a\u00een\u00e9 Corey, Peter court avec l\u2019\u00e9quipe du D\u00e9fi caritatif Banque Scotia, The Waterboys.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Corey, le fils de Peter, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 il y a trois ans, \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 30\u00a0ans. Il \u00e9tait mari\u00e9 depuis seulement trois ans et venait d\u2019avoir une fille. Une perte d\u00e9chirante pour les amis et la famille. En 2017, Ian\u00a0Redpath, le meilleur ami et gar\u00e7on d\u2019honneur de Corey, a inscrit l\u2019\u00e9quipe au <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/oeuvres-caritatives\/propos-du-defi-caritatif-banque-scotia\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9fi caritatif Banque Scotia<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa. Il l\u2019a fait en hommage \u00e0 Corey, juste apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s, afin que ceux qui \u00e9taient en deuil puissent se r\u00e9unir et soutenir la <\/span><a href=\"https:\/\/www.cancer.ca\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">afin de contribuer \u00e0 la recherche sur le cancer et \u00e0 la pr\u00e9vention de cette maladie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De nombreuses personnes qui connaissaient et regrettent Corey ont particip\u00e9 au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. \u00ab\u00a0La premi\u00e8re ann\u00e9e, nous avons r\u00e9colt\u00e9 11\u00a0000\u00a0$. Certaines personnes ont march\u00e9, d\u2019autres ont couru\u00a0\u00bb, explique Peter.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Je suis loin d\u2019\u00eatre un marathonien; je cours pour la collecte de fonds et la sensibilisation. Dans ma famille, sur les quatre enfants, deux sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s du cancer, et moi j\u2019ai eu la maladie. Un seul a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9. Le cancer a aussi emport\u00e9 mon p\u00e8re. Je n\u2019aime m\u00eame pas dire que j\u2019ai eu un cancer, car j\u2019ai eu la chance de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une intervention chirurgicale au cours de laquelle tous les tissus canc\u00e9reux ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s et aucun autre traitement n\u2019a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire, contrairement \u00e0 tant de membres de ma famille, qui ont d\u00fb subir une chimio et des radiations et lutter pendant des ann\u00e9es. Le cancer touche maintenant la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de ma famille. Nous avons perdu Corey, puis un an plus tard, en 2018, Sarah, la s\u0153ur de Corey, a appris qu\u2019elle avait le cancer du sein. Elle est actuellement en chimioth\u00e9rapie et le traitement est \u00e9prouvant pour elle, mais elle a toujours l\u2019intention de participer cette ann\u00e9e\u00a0\u00bb, ajoute Peter.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Peter aime le sport et a transmis cette passion \u00e0 ses fils, Corey et Jeremy. Ils faisaient des tournois de hockey fictifs et Corey nommait toujours son \u00e9quipe \u00ab\u00a0The Waterboys\u00a0\u00bb, d\u2019apr\u00e8s l\u2019un de ses films pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s. Jeremy et Peter ont maintenu les \u00e9quipes de Corey (notamment les Waterboys dans les tournois de hockey fictifs) et profitent de la fin de semaine des courses pour garder le contact avec ses amis et ses proches.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180512.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-29222 size-full\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180512.png\" alt=\"\" width=\"987\" height=\"1373\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180512.png 987w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180512-216x300.png 216w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180512-736x1024.png 736w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180512-768x1068.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 987px) 100vw, 987px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0Je suis tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9 par le nombre de cas de cancer non diagnostiqu\u00e9s et non trait\u00e9s pendant la pand\u00e9mie. Il est \u00e9galement tr\u00e8s g\u00eanant de parler de sujets aussi personnels par t\u00e9l\u00e9phone ou par vid\u00e9o et j\u2019imagine que beaucoup de personnes \u00e9vitent ou remettent \u00e0 plus tard cette conversation. Les besoins li\u00e9s au traitement du cancer et au financement pour vaincre la maladie augmenteront au cours des prochaines ann\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019\u00e9quipe s\u2019est fix\u00e9 un objectif ambitieux\u00a0: 10\u00a0000\u00a0$. Faites un don si vous le pouvez. \u00ab\u00a0Nous avons perdu quelques participants depuis la premi\u00e8re ann\u00e9e. Maintenant que la course est devenue virtuelle, certaines personnes perdent leurs liens avec les autres. Certaines personnes n\u2019ont pas encore commenc\u00e9 \u00e0 recueillir des fonds, mais sont inscrites dans l\u2019\u00e9quipe. Certaines ne font que commencer maintenant.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Puisque les membres de la famille recueillent chacun des fonds, ils se r\u00e9partissent les sollicitations. \u00ab\u00a0Nous nous en tenons \u00e0 notre groupe d\u2019\u00e2ge et nous essayons d\u2019\u00e9viter de solliciter plusieurs fois les m\u00eames 25\u00a0membres de la famille.\u00a0\u00bb Peter a l\u2019habitude de recueillir des fonds t\u00f4t. Sa formule a fonctionn\u00e9 pour lui ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es et ne demande pas trop d\u2019efforts, mais pour r\u00e9ussir, il faut du temps et des relations bienveillantes. Apr\u00e8s avoir fait une longue carri\u00e8re \u00e0 l\u2019Agence du revenu du Canada et avoir nou\u00e9 de nombreuses amiti\u00e9s, il se sent privil\u00e9gi\u00e9 de pouvoir compter sur le soutien de ses pairs et de ses proches lorsqu\u2019il recueille des fonds chaque ann\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180601.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-29224 size-full\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180601.png\" alt=\"\" width=\"777\" height=\"1194\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180601.png 777w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180601-195x300.png 195w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180601-666x1024.png 666w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Scan_20180601-768x1180.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici le plan de collecte de fonds de Peter\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Envoyer un courriel aux contacts (en f\u00e9vrier ou mars), avec une demande personnelle de soutien, le lien pour faire un don, et des photos de Corey et de la famille. Il s\u2019agit d\u2019un message personnel envoy\u00e9 par courriel. Peter n\u2019utilise pas les m\u00e9dias sociaux ou les appels g\u00e9n\u00e9raux. Il a constat\u00e9 que le rapport individuel produit les meilleurs r\u00e9sultats chez ses contacts.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tenir une liste des personnes qui ont \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9es et qui ont fait un don.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Envoyer des notes de remerciement personnelles et cr\u00e9er un lien avec les donateurs.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Faire un suivi aupr\u00e8s des personnes qui n\u2019ont pas donn\u00e9, au fur et \u00e0 mesure que la date de la course approche.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Courir ou marcher<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informer les gens des sommes recueillies, leur envoyer des photos de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, et leur remercier de leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et de leur gentillesse.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>Selon Peter, les activit\u00e9s caritatives et la philanthropie sont essentielles pour combattre le cancer. Il fait des dons \u00e0 des organismes de bienfaisance \u00e0 partir de sa pension mensuelle, \u00e0 d\u2019autres au moyen de d\u00e9ductions, et bien s\u00fbr \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer gr\u00e2ce \u00e0 cette collecte de fonds.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/raceroster.com\/events\/2021\/34303\/tamarack-ottawa-virtual-race-weekend-2021\/pledge\/participant\/10930469\"><span style=\"font-weight: 400;\">Faites un don aux Waterboys<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et encouragez-les dans leur lutte contre le cancer!<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peter\u00a0Schryburt a 73\u00a0ans. Il est p\u00e8re de trois enfants, ancien fils de militaire, fonctionnaire retrait\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[477],"tags":[],"class_list":["post-29232","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-defi-cariatif"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Waterboys : une formule gagnante de collecte de fonds pour la recherche sur le cancer - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"The Waterboys : une formule gagnante de collecte de fonds pour la recherche sur le cancer\",\"datePublished\":\"2021-05-05T15:47:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\"},\"wordCount\":990,\"articleSection\":[\"D\u00e9fi cariatif\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\",\"name\":\"The Waterboys : une formule gagnante de collecte de fonds pour la recherche sur le cancer - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-05T15:47:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Waterboys : une formule gagnante de collecte de fonds pour la recherche sur le cancer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Waterboys : une formule gagnante de collecte de fonds pour la recherche sur le cancer - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"The Waterboys : une formule gagnante de collecte de fonds pour la recherche sur le cancer","datePublished":"2021-05-05T15:47:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/"},"wordCount":990,"articleSection":["D\u00e9fi cariatif"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/","name":"The Waterboys : une formule gagnante de collecte de fonds pour la recherche sur le cancer - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-05T15:47:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/the-waterboys-une-formule-gagnante-de-collecte-de-fonds-pour-la-recherche-sur-le-cancer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Waterboys : une formule gagnante de collecte de fonds pour la recherche sur le cancer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29232"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29321,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29232\/revisions\/29321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}