{"id":26182,"date":"2020-02-24T11:31:39","date_gmt":"2020-02-24T16:31:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?p=26182"},"modified":"2020-02-24T11:31:39","modified_gmt":"2020-02-24T16:31:39","slug":"planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/","title":{"rendered":"Planifiez votre s\u00e9jour pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa: S\u00e9journer \u00e0 Ottawa ou Gatineau pour l\u2019\u00e9dition 2020"},"content":{"rendered":"

Si vous avez d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 <\/span>comment vous rendre \u00e0 Ottawa<\/span><\/a> pour la Fin de semaine des courses <\/span>Tamarack<\/span> d\u2019Ottawa, la prochaine \u00e9tape est de planifier votre s\u00e9jour dans la r\u00e9gion de la capitale nationale en choisissant l\u2019h\u00f4tel o\u00f9 vous resterez.<\/span><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, les organisateurs de la <\/span>Fin de semaine des courses <\/span>Tamarack<\/span> d\u2019Ottawa se sont associ\u00e9s \u00e0 la plateforme de r\u00e9servation <\/span>Resiada<\/span><\/a> et aux h\u00f4tels Marriott partenaires de la r\u00e9gion pour offrir des tarifs sp\u00e9ciaux aux coureurs, aux spectateurs, aux b\u00e9n\u00e9voles et \u00e0<\/span> leur famille.<\/span><\/p>\n

Chacun de ces \u00e9tablissements luxueux offre diff\u00e9rentes options en mati\u00e8re de chambre afin de r\u00e9pondre \u00e0 tous les besoins, que vous vouliez un centre de conditionnement physique 5\u00a0\u00e9toiles, un h\u00f4tel o\u00f9 les animaux sont accept\u00e9s, des activit\u00e9s<\/span> pour vos enfants ou encore une chambre offrant une vue spectaculaire sur les plus beaux attraits d\u2019Ottawa! <\/span><\/p>\n

Nous vous pr\u00e9sentons donc chacun de nos quatre h\u00f4tels partenaires. Vous pourrez ensuite d\u00e9terminer celui o\u00f9 r\u00e9server votre chambre!<\/span><\/p>\n

Ottawa Marriott<\/b><\/h2>\n

100, rue Kent, Ottawa (Ontario)\u00a0\u00a0K1P 5R7<\/a>
\n<\/span>Tarif moyen par chambre\u00a0: 209\u00a0$ par l\u2019interm\u00e9diaire de <\/span>Resiada
\n<\/span>\u00c0 2,2\u00a0km des activit\u00e9s de la Fin de semaine des courses<\/strong><\/p>\n

\"Marriott<\/a><\/p>\n

D\u00e8s que vous entrez dans votre <\/span>chambre ou suite \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Ottawa Marriott<\/span><\/a>, vous \u00eates accueillis par un style moderne, un lit douillet et <\/span>un mobilier<\/span> tendance. Chaque chambre donne acc\u00e8s au service Internet haute vitesse et au Wi-Fi gratuit, et comprend un t\u00e9l\u00e9vis<\/span>eur intelligent \u00e0 \u00e9cran plat, des peignoirs, des pantoufles et une cafeti\u00e8re <\/span>Keurig<\/span>. Par contre, ce sont <\/span>les fen\u00eatres pleine<\/span>hauteur qui vous charmeront!<\/span>\"Ottawa<\/a><\/span><\/p>\n

L\u2019h\u00f4tel a un <\/span>classement de 4\u00a0\u00e9toiles sur Trip <\/span>Advisor<\/span><\/a>, notamment en raison de la gentillesse du personnel, la propret\u00e9 des chambres et les options de divertissement pour les visiteurs. En fait, avec tout ce que l\u2019h\u00f4tel Ottawa Marrio<\/span>tt a \u00e0 offrir, vous ne passerez probablement pas beaucoup de temps dans votre chambre!<\/span><\/p>\n

L\u2019h\u00f4tel comprend le <\/span>Kent Club <\/span>Health<\/span> Centre<\/span><\/a>, o\u00f9 vous trouverez une piscine int\u00e9rieure chauff\u00e9e et un sauna luxueux pour vous d\u00e9tendre apr\u00e8s votre course ou une journ\u00e9e de visite touristique. Il y a \u00e9galement une zone d\u2019entra\u00eenement, o\u00f9 vous trouverez de l\u2019\u00e9quipement \u00e0 la fine pointe comme des exerc<\/span>iseurs elliptiques, des poids libres, des tapis roulants, des simulateurs d\u2019escalier et des rameurs. Vous pourrez donc continuer \u00e0 vous entra\u00eener comme si vous \u00e9tiez \u00e0 votre gym <\/span>habituel<\/span>! <\/span><\/p>\n

Si vous venez avec votre famille, la <\/span>Kids Zone et <\/span>Games<\/span> Room<\/span><\/a> seront<\/span> parfaites pour vos enfants et vos adolescents. Les enfants \u00e2g\u00e9s de moins de 10\u00a0ans s\u2019amuseront comme des petits fous avec les jouets alors qu<\/span>e les pr\u00e9adolescents et les adolescents pourront utiliser les stations de jeux Xbox\u00a0360. Si vous pr\u00e9f\u00e9rez passer du temps en famille <\/span>loin<\/span> des \u00e9crans, il y a des jeux de hockey sur coussin d\u2019air, des tables de ping-pong, de billard et de baby-foot, des jeux<\/span> de soci\u00e9t\u00e9 et m\u00eame un terrain de basketball!<\/span><\/p>\n

\"Marriott<\/a><\/p>\n

Lorsque vous serez pr\u00eat \u00e0 explorer le centre-ville d\u2019Ottawa, sachez que vous n\u2019\u00eates qu\u2019\u00e0 deux arr\u00eats de syst\u00e8me de train l\u00e9ger du Centre Rideau, du Centre Shaw (o\u00f9 a lieu l\u2019<\/span>Expo Sports Sant\u00e9<\/span><\/a>) et le March\u00e9 By, o\u00f9 il y a des kiosques de marchandises et o\u00f9 vous pourrez manger une d\u00e9licieuse queue de castor (un incontournable)!<\/span><\/p>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

Westin Ottawa<\/b><\/h2>\n

11, promenade Colonel-By, Ottawa (Ontario) K1N 9H4<\/span><\/a>
\n<\/span>Tarif moyen par chambre\u00a0: 253\u00a0$ par l\u2019interm\u00e9diaire de <\/span>Resiada
\n<\/span>\u00c0 1,7 km des activit\u00e9s de la Fin de semaine des courses\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Westin<\/a><\/h2>\n

Les chambres et suites du <\/span>Westin<\/span> Ottawa sont chics et modernes<\/span>, et tous les clients s\u2019y sentent comme des rois et reines, sans exception. <\/span><\/p>\n

Chaque chambre est dot\u00e9e de tous les \u00e9l\u00e9ments essentiels, comme le Wi-Fi gratuit, un grand t\u00e9l\u00e9viseur \u00e0 \u00e9cran plat et un lit douillet, ainsi que de petits extras qui font toute l<\/span>a diff\u00e9rence, comme le baume de sommeil \u00e0 la lavande. Vous vous sentirez comme dans un spa!<\/span><\/p>\n

Le <\/span>Westin<\/span> a un classement de 4,5\u00a0\u00e9toiles <\/span>sur Trip <\/span>Advisor<\/span><\/a>, et les clients pr\u00e9c\u00e9dents ont indiqu\u00e9 que la meilleure raison de choisir le <\/span>Westin<\/span> est <\/span>l\u2019emplacement, l\u2019emplacement, l\u2019emplacement<\/span>. C\u2019est particuli\u00e8rement vrai pour la Fin de semaine des courses puisqu\u2019il est situ\u00e9 directement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l<\/span>\u2019Expo Sports Sant\u00e9 et \u00e0 une courte distance \u00e0 pied des activit\u00e9s de la Fin de semaine.<\/span>
\n\"Westin<\/a><\/span><\/p>\n

Peut-\u00eatre que la caract\u00e9ristique la plus unique du <\/span>Westin<\/span> est le <\/span>programme <\/span>Run<\/span>WESTIN<\/span><\/a>, qui est accessible aux clients du <\/span>Westin<\/span> depuis 2013. Le personnel de l\u2019h\u00f4tel comprend un \u00ab\u00a0concierge de course\u00a0\u00bb, qui chaque semaine (de mai \u00e0 octobre), guide les clients dans le cadre d\u2019une course interprovinciale de 5 \u00e0 8\u00a0km afin qu\u2019ils puissent pours<\/span>uivre leur routine de course m\u00eame lorsqu\u2019ils sont en voyage.<\/span><\/p>\n

Il est possible d\u2019emprunter de l\u2019\u00e9quipement ( 5,95 $) si vous avez oubli\u00e9 d\u2019apporter des v\u00eatements de sport ou si vous voulez voyager l\u00e9ger. Le programme est gratuit pour les clients de l\u2019h\u00f4tel : le seul<\/span> co\u00fbt impliqu\u00e9 est un peu de temps et de sueur.<\/span><\/p>\n

\"Westin<\/a><\/p>\n

L\u2019h\u00f4tel offre \u00e9galement des commodit\u00e9s pour agr\u00e9menter votre exp\u00e9rience de la Fin de semaine des courses\u00a0: <\/span>Le fameux restaurant de grillades The Shore Club, des s\u00e9ances de massoth\u00e9rapie directement aux cha<\/span>mbres, une <\/span>piscine \u00e0 l\u2019eau sal\u00e9e et le <\/span>studio de conditionnement physique <\/span>WestinWORKOUT<\/span><\/a>, qui comprend des v\u00e9los Peloton, des terrains de squash, un <\/span>bain <\/span>hydromasseur<\/span> et des traitements de style spa.<\/span><\/p>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

 <\/p>\n

Delta Hotels Ottawa City Centre<\/b><\/h2>\n

101, rue Lyon Nord, Ottawa (Ontario)\u00a0\u00a0K1R 5T9<\/a>
\n<\/span>Tarif moyen par chambre\u00a0: 249\u00a0$ par l\u2019interm\u00e9diaire de <\/span>Resiada
\n<\/span>\u00c0 1,9\u00a0km des activit\u00e9s de la Fin de semaine des courses<\/strong><\/p>\n

\"Delta<\/a><\/p>\n

\u00c9l\u00e9gantes et <\/span>stylis\u00e9es, les chambres et suites du Delta<\/a> sont confortables et pratiques. Vous profiterez d\u2019une bonne nuit de sommeil gr\u00e2ce au lit douillet puis votre chambre sera inond\u00e9e d\u2019une belle lumi\u00e8re naturelle lorsque vous tirerez les rideaux le matin venu, gr\u00e2ce<\/span> aux fen\u00eatres pleine hauteur donnant sur le centre-ville d\u2019Ottawa. <\/span>\"Delta<\/a><\/span><\/p>\n

Malgr\u00e9 la solide r\u00e9putation de l\u2019h\u00f4tel en tant qu\u2019endroit id\u00e9al pour les d\u00e9placements professionnels, le Delta est parfait pour les familles et offre beaucoup d\u2019options en mati\u00e8re de dive<\/span>rtissement. Les t\u00e9l\u00e9viseurs \u00e0 \u00e9cran plat offrent <\/span>Netflix<\/span>, <\/span>Chromecast<\/span> et les cha\u00eenes c\u00e2bl\u00e9es. Il y a \u00e9galement un syst\u00e8me de haut-parleurs avec socle pour iPod dans chaque chambre, ce qui vous permet d\u2019\u00e9couter votre musique pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e et de vous sentir comme <\/span>chez vous. Le <\/span>centre de conditionnement physique comprend une grande piscine int\u00e9rieure \u00e0 l\u2019eau sal\u00e9e (et des jouets gonflables pour les enfants) ainsi que de l\u2019\u00e9quipement de cardio et des poids libres pour vos s\u00e9ances d\u2019entra\u00eenement.<\/span><\/p>\n

\"Delta<\/a><\/span><\/p>\n

Le Delta a un <\/span>classement de 4\u00a0\u00e9toiles sur Trip <\/span>Advisor<\/span><\/a>, et le personnel attentionn\u00e9 est la caract\u00e9ristique la plus <\/span>appr\u00e9ci\u00e9e par les clients pr\u00e9c\u00e9dents. Le personnel de la r\u00e9ception n\u2019est qu\u2019\u00e0 un coup de fil et toujours pr\u00eat \u00e0 vous aider, que vous vouliez commander un repas tard le soir, avoir des oreillers ou des articles de toilette suppl\u00e9mentaires. Il tient \u00e0 ce que<\/span> votre s\u00e9jour soit des plus agr\u00e9ables.<\/span><\/p>\n

Un autre bel avantage de plusieurs h\u00f4tels et partenaires de la cha\u00eene Marriott est qu\u2019ils acceptent les animaux. <\/span>Si vous avez de la difficult\u00e9 \u00e0 trouver un chenil ou une pension pour votre animal, sachez que <\/span>le Delta<\/span> accueille les animaux de moins de 23\u00a0kg (50\u00a0<\/span>lbs<\/span>), pour 35\u00a0$ par tranche de 5\u00a0jours.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Four Points by Sheraton Hotel & Conference Centre <\/b><\/h2>\n

35, rue Laurier, Gatineau (Qu\u00e9bec)\u00a0\u00a0J8X\u00a04E9<\/span><\/a>
\n<\/span>Tarif moyen par chambre\u00a0: 164\u00a0$ par l\u2019interm\u00e9diaire de <\/span>Resiada<\/span>
\n<\/span>\u00c0 3,3\u00a0<\/span>km des activit\u00e9s de la Fin de semaine des courses<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Four<\/a><\/p>\n

Si vous voulez faire les choses un peu diff\u00e9remment, vous pouvez choisir de s\u00e9journer du c\u00f4t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9cois, dans la magnifique de Gatineau, qui est situ\u00e9e sur l\u2019autre rive de la rivi\u00e8re des Outaouais. Le Four <\/span>Points Sheraton offre de magnifiques vues ainsi que des chambres et suites spacieuses nouvellement r\u00e9nov\u00e9es, o\u00f9 l\u2019ambiance est relaxante. <\/span>\"Four<\/a><\/span><\/p>\n

Vous ne serez qu\u2019\u00e0 quelques minutes \u00e0 pied des principaux attraits de Gatineau et \u00e0 seulement 5\u00a0minutes en voiture du centre-ville d\u2019Ottawa. Vous aurez le souffle coup\u00e9 par la vue du Parlement de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rivi\u00e8re! Et l\u2019exp\u00e9rience d\u2019<\/span>\u00e9cogastronomie<\/span> sup\u00e9rieure qu\u2019offre le <\/span>restaurant et <\/span>lounge<\/span> L\u2019Ardoise<\/span><\/a> (situ\u00e9 directement \u00e0 l\u2019h\u00f4tel) est incomparable. <\/span><\/span><\/p>\n

\"Four<\/a><\/span>Le Four Points a un classement de 4\u00a0\u00e9toiles sur Trip <\/span>Advisor<\/span><\/a> et<\/span> vous serez charm\u00e9 par sonexp\u00e9rience luxueuse \u00e0 un prix raisonnable. Les clients pr\u00e9c\u00e9dents ont vant\u00e9 la propret\u00e9 des lieux et l\u2019atmosph\u00e8re professionnelle, et la piscine int\u00e9rieure et le centre de conditionnement physique est parfait pour vos s\u00e9ances d\u2019entra\u00eenement.<\/p>\n

Si vous venez avec votre famille \u00e0 la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa, sachez que le Mus\u00e9e canadien de l\u2019histoire est juste en face de l\u2019h\u00f4tel. Il offre des activit\u00e9s \u00e9ducatives pour toute la famille, particuli\u00e8rement les tout-petits, qui adoreront le Mus\u00e9e des enfants au deuxi\u00e8me \u00e9tage. Il a d\u2019ailleurs une renomm\u00e9e mondiale!<\/span><\/p>\n

Resiada<\/span>\u00a0\u2013 R\u00e9servations faciles! <\/span><\/h2>\n

Nos quatre h\u00f4tels partenaires offrent des tarifs sp\u00e9ciaux si vous r\u00e9servez une chambre par l\u2019interm\u00e9diaire de Resiada, la plateforme de r\u00e9servation officielle pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa. Et les rabais ne sont qu\u2019un des avantages d\u2019utiliser cette plateforme! C\u2019est la meilleure option pour r\u00e9server votre chambre.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Resiada est int\u00e9gr\u00e9 au site d\u2019inscription officiel de la Fin de semaine des courses <\/span>Tamarack<\/span>d\u2019Ottawa<\/span><\/a>\u00a0\u00bb, explique Dharmesh\u00a0Dayabhai, cofondateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral du marketing de R<\/span>esiada<\/span><\/a>. \u00ab\u00a0L\u2019objectif est de simplifier l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs, du d\u00e9but \u00e0 la fin, afin de faciliter le processus d\u2019inscription et de r\u00e9servation des participants. Un deux en un!<\/p>\n

Vous pouvez voir les chambres et les suites en fonction de vos besoins (proximit\u00e9 de la ligne de d\u00e9part, budget, commodit\u00e9s comme le d\u00e9jeuner ou le stationnement inclus). La plateforme extrait les meilleures options en quelques secondes.<\/p>\n

Vous \u00e9conomiserez du temps et de l\u2019argent puisque nos h\u00f4tels partenaires ont garanti les meilleurs prix pour la Fin de semaine des courses, tout en aidant les organisateurs de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00e0 comprendre et soutenir les coureurs qui viennent de l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n

Vous n\u2019aimez pas faire des transactions en ligne seul? Les participants et leur<\/a> famille peuvent aussi communiquer avec le centre d\u2019appels (1-888-737-4232). Le personnel peut r\u00e9pondre aux questions et simplifier le processus \u00e9galement.<\/p>\n

O\u00f9 s\u00e9journerez-vous en mai prochain? <\/span>Commencez \u00e0 envi<\/span>sager vos options d\u00e8s aujourd\u2019hui!<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si vous avez d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 comment vous rendre \u00e0 Ottawa pour la Fin de semaine […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":26108,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[107,101],"tags":[377,454,452,151,453],"class_list":["post-26182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-elites-fr","tag-gatineau-fr","tag-hotels","tag-marriott","tag-ottawa","tag-westin"],"acf":[],"yoast_head":"\nPlanifiez votre s\u00e9jour pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa: S\u00e9journer \u00e0 Ottawa ou Gatineau pour l\u2019\u00e9dition 2020 - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Planifiez votre s\u00e9jour pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa: S\u00e9journer \u00e0 Ottawa ou Gatineau pour l\u2019\u00e9dition 2020\",\"datePublished\":\"2020-02-24T16:31:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/\"},\"wordCount\":1894,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/HOTEL-HEADER-BLOG-ARTICLE.png\",\"keywords\":[\"Gatineau\",\"h\u00f4tels\",\"marriott\",\"Ottawa\",\"westin\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Elites\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/\",\"name\":\"Planifiez votre s\u00e9jour pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa: S\u00e9journer \u00e0 Ottawa ou Gatineau pour l\u2019\u00e9dition 2020 - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/HOTEL-HEADER-BLOG-ARTICLE.png\",\"datePublished\":\"2020-02-24T16:31:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/HOTEL-HEADER-BLOG-ARTICLE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/HOTEL-HEADER-BLOG-ARTICLE.png\",\"width\":1240,\"height\":512,\"caption\":\"h\u00f4tels Marriott partenaires\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Planifiez votre s\u00e9jour pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa: S\u00e9journer \u00e0 Ottawa ou Gatineau pour l\u2019\u00e9dition 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Planifiez votre s\u00e9jour pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa: S\u00e9journer \u00e0 Ottawa ou Gatineau pour l\u2019\u00e9dition 2020 - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Planifiez votre s\u00e9jour pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa: S\u00e9journer \u00e0 Ottawa ou Gatineau pour l\u2019\u00e9dition 2020","datePublished":"2020-02-24T16:31:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/"},"wordCount":1894,"image":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/HOTEL-HEADER-BLOG-ARTICLE.png","keywords":["Gatineau","h\u00f4tels","marriott","Ottawa","westin"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Elites"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/","name":"Planifiez votre s\u00e9jour pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa: S\u00e9journer \u00e0 Ottawa ou Gatineau pour l\u2019\u00e9dition 2020 - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/HOTEL-HEADER-BLOG-ARTICLE.png","datePublished":"2020-02-24T16:31:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/HOTEL-HEADER-BLOG-ARTICLE.png","contentUrl":"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/HOTEL-HEADER-BLOG-ARTICLE.png","width":1240,"height":512,"caption":"h\u00f4tels Marriott partenaires"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/planifiez-votre-sejour-ottawa-ou-gatineau-2020\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Planifiez votre s\u00e9jour pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa: S\u00e9journer \u00e0 Ottawa ou Gatineau pour l\u2019\u00e9dition 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26182"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26200,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26182\/revisions\/26200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}