{"id":25454,"date":"2019-12-27T13:21:59","date_gmt":"2019-12-27T18:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?p=25454"},"modified":"2019-12-27T18:02:14","modified_gmt":"2019-12-27T23:02:14","slug":"revue-de-lannee-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/","title":{"rendered":"Revue de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019"},"content":{"rendered":"<p>Il arrive parfois qu\u2019une passe si vite que nous n\u2019arrivons pas \u00e0 nous rappeler tout ce qui s\u2019est pass\u00e9, mais ce n\u2019est pas le cas pour l\u2019\u00e9quipe de la Fin de semaine des courses Tamarackd\u2019Ottawa. 2019 a \u00e9t\u00e9 une ann\u00e9e excitante, au rythme effr\u00e9n\u00e9 et que nous ne sommes pas pr\u00eats d\u2019oublier. En r\u00e9alit\u00e9, nous voulons la c\u00e9l\u00e9brer!<\/p>\n<p>Alors que nous nous pr\u00e9parons \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e de 2020 et \u00e0 toutes les festivit\u00e9s qui s\u2019y rattachent, nous tenons \u00e0 vous faire part des neuf plus grandes r\u00e9alisations de notre \u00e9quipe cette ann\u00e9e ainsi qu\u2019au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie. Sans vous, rien de tout cela n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 possible.<\/p>\n<p>Et n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous partager vos souvenirs \u00e9galement\u00a0: identifiez @OttawaMarathon sur Facebook, Instagram ou Twitter.<\/p>\n<h2><span class=\"s2\">1. 45\u00a0ans de course<\/span><\/h2>\n<p class=\"s5\">2019 marquait le 45<span class=\"s3\">e<\/span>\u00a0anniversaire du <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/marathon-ottawa-banque-scotia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Marathon d\u2019Ottawa Banque <\/span><span class=\"s4\">Scotia<\/span><\/a>, et nous n\u2019aurions pas pu \u00eatre plus heureux de son \u00e9volution. L\u2019\u00e9dition inaugurale de 42,2\u00a0km, qui a accueilli 146\u00a0coureurs en 1975, est devenue un \u00e9v\u00e9nement comprenant plusieurs \u00e9preuves auxquelles participent des milliers de personnes chaque printemps. Plusieurs choses ont chang\u00e9 en 45\u00a0ans dans la communaut\u00e9 de la course puisque le sport est plus populaire et accessible que jamais, les v\u00eatements et les chaussures sont devenus plus techniques&#8230; Mais un \u00e9l\u00e9ment est rest\u00e9 le m\u00eame\u00a0: l\u2019\u00e9nergie des coureurs et l\u2019enthousiasme de la foule! Cette photo de la premi\u00e8re \u00e9dition du Marathon en 1975 en est la preuve!<a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1975-Ottawa-Marathon-finish-line.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25386 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1975-Ottawa-Marathon-finish-line-237x300.jpg\" alt=\"Runners crossing the 1975 Ottawa Marathon finish line\" width=\"237\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1975-Ottawa-Marathon-finish-line-237x300.jpg 237w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/1975-Ottawa-Marathon-finish-line.jpg 501w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"s5\">Nous \u00e9tions honor\u00e9s de c\u00e9l\u00e9brer 45\u00a0ann\u00e9es de course dans la capitale nationale au moyen d\u2019une <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-temple-de-la-renommee-du-sport-dottawa-celebre-les-45-ans-du-marathon-dottawa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">exposition consacr\u00e9e \u00e0 la Fin de semaine des courses <\/span><span class=\"s4\">Tamarack<\/span><span class=\"s4\"> d\u2019Ottawa au Temple de la renomm\u00e9e du sport d\u2019Ottawa<\/span><\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"s2\">2. Un changement de cap<\/span><\/h2>\n<p>Alors que nous nous pr\u00e9parions \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer notre 45<span class=\"s3\">e<\/span>\u00a0anniversaire, on a annonc\u00e9 que notre directeur de course, <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/news-item\/john-halvorsen-among-2019-ottawa-sport-hall-of-fame-inductees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">John\u00a0<\/span><span class=\"s4\">Halvorsen<\/span><span class=\"s4\">, serait intronis\u00e9 au Temple de la renomm\u00e9e du sport d\u2019Ottawa<\/span><\/a> pour ses r\u00e9alisations en tant que coureurs et son engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard du sport \u00e0 Ottawa. Le 31\u00a0mai, John a \u00e9t\u00e9 intronis\u00e9 en compagnie de <span class=\"s7\">Chantal\u00a0Benoit, Chris\u00a0Phillips, Rick\u00a0<\/span><span class=\"s7\">Desclouds<\/span><span class=\"s7\"> ainsi que les membres de l\u2019\u00e9quipe des Rough <\/span><span class=\"s7\">Riders<\/span><span class=\"s7\"> d\u2019Ottawa en 1968 et 1969.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"s7\">Alors que nous c\u00e9l\u00e9brions la r\u00e9ussite de notre directeur de course et que nous nous pr\u00e9parions \u00e0 une autre \u00e9dition de notre \u00e9v\u00e9nement, nous avons re\u00e7u une nouvelle \u00e9tonnante\u00a0: apr\u00e8s presque 10\u00a0ans de service, <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/news-item\/john-halvorsen-quittera-la-presidence-de-courez-ottawa-apres-ledition-2019-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s8\">John a annonc\u00e9 qu\u2019il quitterait son poste<\/span><\/a> <span class=\"s7\">apr\u00e8s l\u2019\u00e9dition\u00a02019. Afin de le remplacer, notre conseil d\u2019administration a entrepris un processus de recrutement et, en septembre\u00a02019, nous avons annonc\u00e9 <\/span><span class=\"s7\">que <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/news-item\/ian-fraser-directeur-general-de-courez-ottawa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s8\">Ian\u00a0Fraser<\/span><\/a><span class=\"s7\"> allait prendre la rel\u00e8ve. Ian dirige notre \u00e9quipe depuis maintenant trois\u00a0mois et nous sommes impatients de commencer la nouvelle d\u00e9cennie sous sa gouverne.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"s9\">3. Deux nouvelles \u00e9preuves<\/span><\/h2>\n<p><span class=\"s7\">Il est toujours agr\u00e9able d\u2019accueillir des nouveaut\u00e9s. Cette ann\u00e9e, nous avons annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/news-item\/nouveautes-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-juste-a-temps-pour-louverture-des-inscriptions-pour-ledition-de-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s8\">deux nouvelles \u00e9preuves<\/span><\/a><span class=\"s7\"> pour l\u2019\u00e9dition\u00a02020 de la Fin de semaine des courses <\/span><span class=\"s7\">Tamarack<\/span><span class=\"s7\">d\u2019Ottawa! Sous la direction de Ian, nous avons lanc\u00e9 le <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/relais-au-marathon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s8\">relais au Marathon<\/span><\/a>\u00a0\u2013<span class=\"s7\"> ce qui signifie que vous pouvez diviser la distance avec un ami au Marathon d\u2019Ottawa Banque <\/span><span class=\"s7\">Scotia<\/span><span class=\"s7\">\u00a0\u2013 et le <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/defi-bytown\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s8\">D\u00e9fi <\/span><span class=\"s8\">Bytown<\/span><\/a><span class=\"s7\">, qui regroupe trois \u00e9preuves pour un total de 17\u00a0km sur deux jours. Nous avons quelques petits ajouts pr\u00e9vus en 2020. Restez donc \u00e0 l\u2019aff\u00fbt!<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"s2\">4. Visite au <\/span><span class=\"s2\">ChiAyi<\/span> <span class=\"s2\">Alishan<\/span><span class=\"s2\"> Marathon \u00e0 Ta\u00efwan<\/span><\/h2>\n<p>En 2018 et 2019, nous avons \u00e9troitement collabor\u00e9 avec l\u2019\u00e9quipe du <a href=\"https:\/\/worldsmarathons.com\/fr\/marathon\/chiyi-alishan-marathon\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">ChiAyi<\/span> <span class=\"s4\">Alishan<\/span><span class=\"s4\"> Marathon<\/span><\/a>pour leur offrir nos conseils sur le d\u00e9veloppement d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de course reconnu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Nous \u00e9tions enchant\u00e9s de recevoir l\u2019\u00e9quipe de direction en 2018, mais encore plus ravis d\u2019aller \u00e0 ChiAyi pour voir la fa\u00e7on dont l\u2019\u00e9quipe g\u00e8re l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Nous avons mutuellement appris beaucoup de choses gr\u00e2ce \u00e0 cet \u00e9change culturel. Merci \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe d\u2019avoir collabor\u00e9 avec nous!<\/p>\n<h2><span class=\"s10\">5. <\/span><span class=\"s2\">Bienvenue aux Wanda Age Group World <\/span><span class=\"s2\">Championships<\/span><span class=\"s2\"> de l\u2019Abbott World Marathon Majors<\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DuChene_Krista15-OttawaM19-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25388 size-medium alignleft\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DuChene_Krista15-OttawaM19-200x300.jpg\" alt=\"Krista Duchene came in first place for the Abbott World Marathon Majors Wanda Age Group World Championships\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DuChene_Krista15-OttawaM19-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DuChene_Krista15-OttawaM19-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DuChene_Krista15-OttawaM19-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DuChene_Krista15-OttawaM19-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DuChene_Krista15-OttawaM19-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DuChene_Krista15-OttawaM19-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Nous croyons que la course s\u2019adresse \u00e0 tous. C\u2019est pourquoi nous \u00e9tions ravis de faire partie des \u00e9preuves de qualification des premiers <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/news-item\/the-abbottwmm-wanda-age-group-world-rankings-take-to-the-start-line\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Wanda Age Group World <\/span><span class=\"s4\">Championships<\/span><span class=\"s4\"> de l\u2019Abbott World Marathon Majors (<\/span><span class=\"s4\">AbbottWMM<\/span><span class=\"s4\">)<\/span><\/a>. Ces championnats ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s en 2019 afin de reconna\u00eetre et de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9alisations des coureurs \u00e2g\u00e9s de 40\u00a0ans et plus. Tous les participants aux \u00e9preuves de qualification sont invit\u00e9s \u00e0 s\u2019inscrire au syst\u00e8me de points des Wanda Age Group World Championships ainsi qu&rsquo;\u00e0 participer aux championnats \u00e0 Londres en 2020. En 2019, 1\u00a0649\u00a0coureurs se sont qualifi\u00e9s et notre coureuse professionnelle canadienne <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/coureuse-du-mois-krista-duchene\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Krista\u00a0<\/span><span class=\"s4\">Duchene<\/span><\/a> a termin\u00e9 au premier rang du syst\u00e8me de points, \u00e0 \u00e9galit\u00e9 avec une autre coureuse!<\/p>\n<p>Nous sommes impatients de voir les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9preuve des championnats en 2020 et de <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/news-item\/abbott-world-marathon-majors-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">participer l\u2019ann\u00e9e prochaine<\/span><\/a>!<\/p>\n<h2><span class=\"s2\">6. Coureurs professionnels qui se sont d\u00e9marqu\u00e9s \u00e0 Ottawa<\/span><\/h2>\n<p>Krista\u00a0Duchene \u00e9tait justement l\u2019une des coureuses professionnelles canadiennes exceptionnelles \u00e0 participer au Marathon d\u2019Ottawa Banque Scotia. En 2019, elle a termin\u00e9 au deuxi\u00e8me rang parmi les coureuses professionnelles canadiennes, avec un temps de 2:38:46, ce qui est tout juste une minute derri\u00e8re la meilleure coureuse, Dayna\u00a0Pidhoreski (2:37:19). Les coureurs canadiens ont \u00e9galement tr\u00e8s bien fait\u00a0: Reid\u00a0Coolsaet et Alister\u00a0Gardner ont respectivement termin\u00e9 en premi\u00e8re et deuxi\u00e8me places.<\/p>\n<p>Depuis 20XX, le 10K d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 l\u2019h\u00f4te du Championnat canadien du 10\u00a0km, ce qui signifie que les meilleurs coureurs canadiens rivalisent dans nos rues. Cette ann\u00e9e, Natasha\u00a0Wodak a termin\u00e9 au premier rang chez les femmes, et Dylan\u00a0Wykes, d\u2019Ottawa, a termin\u00e9 au premier rang chez les hommes. Et saviez-vous que Dylan s\u2019est joint \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9\u00a02019, en tant que coordonnateur de la cat\u00e9gorie des coureurs professionnels. Cela signifie qu\u2019il supervisera les athl\u00e8tes participant au Marathon en 2020, qui est une \u00e9preuve Label d\u2019or de l\u2019IAAF, ainsi que les coureurs professionnels canadiens participant au Marathon et au 10K. <a href=\"\/\/\/Users\/NinaJane\/Downloads\/runottawa.ca\/torw\/runners\/pro-application\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Vous pouvez envoyer votre candidature d\u00e8s maintenant!<\/span><\/a><\/p>\n<p>Vous voulez conna\u00eetre le classement de nos athl\u00e8tes de calibre international? Consultez notre r\u00e9sum\u00e9 du <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/news-item\/albert-korir-et-tigist-girma-dominent-le-marathon-dottawa-banque-scotia-de-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Marathon d\u2019Ottawa Banque <\/span><span class=\"s4\">Scotia<\/span><\/a> et du <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/news-item\/dorcas-kimeli-et-mohammed-ziani-remportent-le-10k-dottawa-de-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">10K d\u2019Ottawa<\/span><\/a> de 2019.<\/p>\n<h2><span class=\"s2\">7. Courir pour une bonne cause<a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190525_183417_OttawaRunMarathon_1801-e1576537218778.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-25393 size-medium\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190525_183417_OttawaRunMarathon_1801-e1576537218778-192x300.jpg\" alt=\"Ottawa runners participated in the Scotiabank Charity Challenge\" width=\"192\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190525_183417_OttawaRunMarathon_1801-e1576537218778-192x300.jpg 192w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190525_183417_OttawaRunMarathon_1801-e1576537218778-655x1024.jpg 655w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190525_183417_OttawaRunMarathon_1801-e1576537218778-768x1201.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/20190525_183417_OttawaRunMarathon_1801-e1576537218778.jpg 874w\" sizes=\"auto, (max-width: 192px) 100vw, 192px\" \/><\/a><\/span><\/h2>\n<p>Depuis 2014, la Banque Scotia est un commanditaire de notre \u00e9v\u00e9nement par l\u2019interm\u00e9diaire du D\u00e9fi caritatif Banque Scotia, gr\u00e2ce auquel les coureurs d\u2019Ottawa ont montr\u00e9 leur incroyable soutien \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u0153uvres caritatives locales \u00e0 but non lucratif. En 2019, la <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/le-defi-caritatif-banque-scotia-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Fin de semaine des courses <\/span><span class=\"s4\">Tamarack<\/span><span class=\"s4\"> d\u2019Ottawa a amass\u00e9 804\u00a0258\u00a0$<\/span><\/a>. Il s\u2019agit du montant par coureur le plus \u00e9lev\u00e9! Les efforts de collecte de fonds de cette ann\u00e9e \u00e9taient presque aussi \u00e9lev\u00e9s que ceux de notre meilleure ann\u00e9e, soit 2017 avec 846\u00a0844\u00a0$.<\/p>\n<p>Avec 42\u00a0\u0153uvres caritatives inscrites au D\u00e9fi caritatif Banque Scotia et plus de 10\u00a0000\u00a0$ amass\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, nous sommes impatients de voir le r\u00e9sultat de l\u2019\u00e9dition de 2020 du D\u00e9fi! D\u00e9couvrez comment vous pouvez <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/news-item\/dorcas-kimeli-et-mohammed-ziani-remportent-le-10k-dottawa-de-2019\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">faire un don \u00e0 une \u0153uvre caritative participante ou \u00e0 un coureur<\/span><\/a> et comment <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/oeuvres-caritatives\/devenir-une-oeuvre-caritative-officielle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">devenir une \u0153uvre caritative participante<\/span><\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"s2\">8. Am\u00e9liorer notre \u00e9v\u00e9nement gr\u00e2ce \u00e0 de nouveaux partenariats<\/span><\/h2>\n<p>L\u2019organisation d\u2019un \u00e9v\u00e9nement de course ressemble \u00e0 l\u2019organisation d\u2019une grande f\u00eate. C\u2019est pourquoi nous d\u00e9crivons notre \u00e9v\u00e9nement comme \u00e9tant la plus grande f\u00eate de la course au pays! Chaque ann\u00e9e, nous recrutons davantage de commanditaires et de partenaires, sans qui la tenue de l\u2019\u00e9v\u00e9nement ne serait pas possible. Au cours des dix\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es, nous avons recrut\u00e9 de nouveaux partenaires tout simplement incroyables, comme la Banque Scotia, <a href=\"https:\/\/nuunlife.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Nuun<\/span> <span class=\"s4\">hydration<\/span><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.xactnutrition.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Xact<\/span><span class=\"s4\"> Nutrition<\/span><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.kbeer.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Kichesippi<\/span> <span class=\"s4\">Beer<\/span><\/a> et <a href=\"https:\/\/www.madradish.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Mad<\/span> <span class=\"s4\">Radish<\/span><\/a>, tout en conservant nos plus anciens commanditaires, notamment <a href=\"https:\/\/tamarackhomes.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Tamarack<\/span><span class=\"s4\"> Homes<\/span><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.marriott.fr\/hotels\/travel\/yowmc-ottawa-marriott-hotel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Ottawa Marriott<\/span><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.saucony.com\/CA\/fr_CA\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Saucony<\/span><\/a>, <a href=\"http:\/\/irun.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">iRun<\/span><\/a> et <a href=\"https:\/\/www.runningroom.com\/ca\/index.php?lang=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Coin des coureurs<\/span><\/a>. Cette ann\u00e9e, nous \u00e9tions heureux d\u2019ajouter deux autres partenaires \u00e0 notre \u00e9quipe, ce qui nous a permis de rendre l\u2019\u00e9v\u00e9nement encore plus accessible. Au printemps\u00a02019, <a href=\"https:\/\/www.lyft.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Lyft<\/span><\/a> est devenu notre partenaire de covoiturage officiel (afin d\u2019aider nos coureurs \u00e0 se d\u00e9placer \u00e0 Ottawa), et \u00e0 l\u2019automne, nous nous sommes associ\u00e9s \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/planifier-votre-sejour\/accommodations-travel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s4\">Resiada<\/span><\/a> pour nous assurer que nos participants avaient acc\u00e8s aux meilleures options d\u2019h\u00e9bergement en ville, selon leur budget.<\/p>\n<p>Que r\u00e9serve 2020 pour notre \u00e9quipe? Nous avons tellement h\u00e2te de vous l\u2019annoncer!<\/p>\n<h2><span class=\"s9\">9. Un \u00e9v\u00e9nement touristique capital <span class=\"s7\"><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_2456.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-25390 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_2456-300x200.jpg\" alt=\"Runners line up for the Ottawa 10K in Canada's capital\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_2456-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_2456-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_2456-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_2456-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/DSC_2456-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/span><\/h2>\n<p><span class=\"s7\">Si vous vivez \u00e0 Ottawa ou avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 la ville, vous savez \u00e0 quel point il est agr\u00e9able d\u2019y passer du temps, surtout lorsque le soleil se fait plus chaud. Nous le disons depuis des ann\u00e9es : Ottawa est la destination touristique par excellence pour tous les types de voyageur. Nous avons des mus\u00e9es fascinants, de d\u00e9licieux restaurants et des bi\u00e8res locales exquises, de magnifiques espaces verts \u00e0 explorer ainsi que des festivals et des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e. Cette ann\u00e9e, nous \u00e9tions ravis de repr\u00e9senter Ottawa sur la sc\u00e8ne nationale lorsque nous avons remport\u00e9 le <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/news-item\/prix-de-levenement-de-lannee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"s8\">prix de l\u2019\u00e9v\u00e9nement de l\u2019ann\u00e9e aux Grands prix du tourisme canadien de 2019<\/span><\/a><span class=\"s7\">. Nous esp\u00e9rons que vous nous aiderez \u00e0 faire de l\u2019\u00e9dition\u00a02020 une autre franche r\u00e9ussite!<\/span><\/p>\n<p>Alors que la nouvelle ann\u00e9e approche \u00e0 grands pas, nous pensons \u00e0 nos r\u00e9solutions et <a name=\"_GoBack\"><\/a>nos objectifs de course. Si c\u2019est votre cas \u00e9galement, sachez qu\u2019il n\u2019est pas trop t\u00f4t pour vous inscrire \u00e0 une \u00e9preuve de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2020\/24011\/tamarack-ottawa-race-weekend-2020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-24496\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Screen-Shot-2019-10-31-at-2.46.01-PM-300x60.png\" alt=\"Inscrivez-Vous-Marathon\" width=\"300\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Screen-Shot-2019-10-31-at-2.46.01-PM-300x60.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Screen-Shot-2019-10-31-at-2.46.01-PM.png 496w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il arrive parfois qu\u2019une passe si vite que nous n\u2019arrivons pas \u00e0 nous rappeler tout [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":25418,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[107,27],"tags":[529],"class_list":["post-25454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communaute","category-parlons-course","tag-scotiabank-ottawa-marathon-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Revue de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019 - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Revue de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019\",\"datePublished\":\"2019-12-27T18:21:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-27T23:02:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/\"},\"wordCount\":1618,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Tamrack-Ottawa-Race-Weekend-2019-in-Review-PageHeader.png\",\"keywords\":[\"Scotiabank Ottawa Marathon\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Parlons course\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/\",\"name\":\"Revue de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019 - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Tamrack-Ottawa-Race-Weekend-2019-in-Review-PageHeader.png\",\"datePublished\":\"2019-12-27T18:21:59+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-27T23:02:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Tamrack-Ottawa-Race-Weekend-2019-in-Review-PageHeader.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/Tamrack-Ottawa-Race-Weekend-2019-in-Review-PageHeader.png\",\"width\":1240,\"height\":512,\"caption\":\"Tamrack Ottawa Race Weekend 2019\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/revue-de-lannee-2019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revue de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revue de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019 - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Revue de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019","datePublished":"2019-12-27T18:21:59+00:00","dateModified":"2019-12-27T23:02:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/"},"wordCount":1618,"image":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Tamrack-Ottawa-Race-Weekend-2019-in-Review-PageHeader.png","keywords":["Scotiabank Ottawa Marathon"],"articleSection":["Communaut\u00e9","Parlons course"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/","name":"Revue de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019 - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Tamrack-Ottawa-Race-Weekend-2019-in-Review-PageHeader.png","datePublished":"2019-12-27T18:21:59+00:00","dateModified":"2019-12-27T23:02:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Tamrack-Ottawa-Race-Weekend-2019-in-Review-PageHeader.png","contentUrl":"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Tamrack-Ottawa-Race-Weekend-2019-in-Review-PageHeader.png","width":1240,"height":512,"caption":"Tamrack Ottawa Race Weekend 2019"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/revue-de-lannee-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revue de l\u2019ann\u00e9e\u00a02019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25454"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25458,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25454\/revisions\/25458"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}