{"id":2307,"date":"2013-10-17T09:32:05","date_gmt":"2013-10-17T13:32:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/running-talk-john-halvorsen-2\/"},"modified":"2014-07-17T09:34:47","modified_gmt":"2014-07-17T13:34:47","slug":"running-talk-john-halvorsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/","title":{"rendered":"Conversation sur la course avec John Halvorsen"},"content":{"rendered":"

En 1988, John Halvorsen \u00e9tablissait le record de parcours au 10K d\u2019Ottawa, un record qui s\u2019est maintenu pendant vingt ans. C\u2019est cette longue histoire de la course \u00e0 Ottawa, ainsi que son exp\u00e9rience d\u2019athl\u00e8te d\u2019\u00e9lite qui a fait de la comp\u00e9tition dans le monde entier (y compris deux Jeux olympiques), que John apporte aujourd\u2019hui \u00e0 son r\u00f4le de directeur des courses de la Fin de semaine des courses Tamarack<\/em> d\u2019Ottawa.<\/p>\n

Q : Les inscriptions se sont ouvertes le 3 septembre. Quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9ponse jusqu\u2019\u00e0 maintenant ?<\/em><\/p>\n

R : Vraiment bonne. Pour avoir \u00e9t\u00e9 \u00e0 d\u2019autres courses, je savais qu\u2019il y avait un tas de gens qui avaient vraiment h\u00e2te de s\u2019inscrire, qui \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 y aller. J\u2019ai rencontr\u00e9 un gars au Marathon de Qu\u00e9bec, qui m\u2019a dit : \u00ab J\u2019ai d\u00e9j\u00e0 retenu ma chambre d\u2019h\u00f4tel. Vous ouvrez quand ? \u00bb Et \u00e7a l\u2019excitait tellement qu\u2019il en sautait de joie. Je pense bien qu\u2019il aura \u00e9t\u00e9 un des tout premiers \u00e0 s\u2019inscrire.<\/p>\n

Donc, nous avons \u00e9tabli un record le premier jour de l\u2019inscription et \u00e7a n\u2019a pas l\u00e2ch\u00e9 depuis. Nous avons eu 20 personnes qui se sont inscrites aujourd\u2019hui, et il est 9h30.<\/p>\n

Q : Est-ce que les coureurs, sur le terrain, r\u00e9alisent que c\u2019est el 40i\u00e8me<\/span><\/sup> anniversaire du Marathon d\u2019Ottawa ?<\/em><\/p>\n

R : Je pense que oui. Nous en parlons sur le site Web et l\u2019infolettre. Et nous allons faire plus de bruit \u00e0 mesure que nous nous rapprochons de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Aussi, quand vous vous inscrivez, vous voyez que vous avez l\u2019option d\u2019acheter le livre du 40i\u00e8me<\/span><\/sup> anniversaire. Pour les marathoniens, le livre est en fait inclus dans l\u2019inscription jusqu\u2019\u00e0 la fin de novembre.<\/p>\n

Q : Qu\u2019est-ce que va contenir le livre ?<\/em><\/p>\n

R : Mark Sutcliffe, qui en est l\u2019auteur, essaie de capter l\u2019histoire de la course. Alors, il va y avoir diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments qui parlent des premiers temps, de la p\u00e9riode o\u00f9 il y a eu un d\u00e9clin dans le marathon, ce que j\u2019appelle la \u00ab zone morte \u00bb, puis la mont\u00e9e en popularit\u00e9 depuis ce temps-l\u00e0. Je suis s\u00fbr qu\u2019il y aura beaucoup d\u2019interviews avec des gens qui y ont pris part, les organisateurs, quelques-uns des coureurs d\u2019\u00e9lite, et nous explorons nos archives de photos. Il y a tout une histoire l\u00e0-dedans. Il y a eu des ann\u00e9es o\u00f9 nous avons \u00e9t\u00e9 les essais pour les Olympiques, par exemple.<\/p>\n

Q : En parlant d\u2019histoire, vous avez une association de longue date avec la course, \u00e0 commencer comme athl\u00e8te d\u2019\u00e9lite il y a 25 ans. D\u2019apr\u00e8s votre exp\u00e9rience quel est votre sentiment concernant l\u2019apport de la participation des athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite \u00e0 la manifestation ?<\/em><\/p>\n

R : Je pense que la composante \u00e9lite apporte quelque chose d\u2019unique \u00e0 la course. C\u2019est un des piliers qui cr\u00e9ent un certain sentiment et de l\u2019enthousiasme entourant la course. Si vous regardez tous les manifestations top partout, elles ont toutes des composantes \u00e9lite. Je pense que c\u2019est une n\u00e9cessit\u00e9 pour une activit\u00e9 de calibre international. Beaucoup de gens nous disent que notre course \u00e0 une atmosph\u00e8re sp\u00e9ciale \u00e0 notre ligne d\u2019arriv\u00e9e et je pense qu\u2019une partie de \u00e7a vient des \u00e9lites ; m\u00eame si un coureur termine sa course quelques heures plus tard, \u00e7a ajoute quand m\u00eame quelque chose. Ce n\u2019est pas tr\u00e8s souvent que vous pouvez vous tenir \u00e0 la ligne de d\u00e9part avec un athl\u00e8te olympique et vous mesurer \u00e0 des athl\u00e8tes qui sont les premiers au monde dans leur cat\u00e9gorie, dans n\u2019importe quel sport.<\/p>\n

Ce avec quoi nous nous d\u00e9battons en Am\u00e9rique du Nord, c\u2019est le manque de couverture m\u00e9diatique pour le sport, ce qui veut dire que le citoyen moyen ne reconna\u00eet pas certains de ces noms. Vous pouvez regarder les Olympiques sans r\u00e9aliser que le gars qui est en t\u00eate \u00e0 une prestation olympique est le m\u00eame athl\u00e8te que vous avez c\u00f4toy\u00e9 ici, \u00e0 Ottawa.<\/p>\n

Q : Pensez-vous qu\u2019Internet va changer tout \u00e7a ?<\/em><\/p>\n

R : J\u2019esp\u00e8re qu\u2019Internet va nous y aider. Nous n\u2019avons pas pu obtenir d\u2019avoir les championnats de l\u2019IAAF \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision au Canada. Mais avec Internet, nous pouvons contourner \u00e7a dans une certaine mesure, ce qui nous permet d\u2019apporter une couverture sur le fait \u00e0 plus de spectateurs. Et nous voulons nous en servir \u00e0 notre avantage, pour donner de l\u2019exposition \u00e0 nos commanditaires et nos athl\u00e8tes d\u2019\u00e9lite, et pour permettre aux spectateurs de nous suivre de chez eux. Je pense que c\u2019est fantastique.<\/p>\n

Q : Donc, vous allez faire une nouvelle diffusion en direct du marathon et du 10K encore une fois ?<\/em><\/p>\n

R : \u00c7a fait certainement partie du plan. Nous aimerions projeter \u00e7a sur le terrain.<\/p>\n

Q : Pour ce qui est d\u2019autres plans, avez-vous relev\u00e9 les nombres d\u2019inscriptions pour 2014 ?<\/em><\/p>\n

R : Oui, si nous vendons tout, il y aura 48 000 coureurs cette ann\u00e9e. Nous ne permettons pas beaucoup de croissance dans les courses plus courtes. Si je regarde le 5K, c\u2019est essentiellement le m\u00eame nombre que l\u2019an pass\u00e9. Le 10K, 200 de plus. Le Demi-marathon, 500. La majorit\u00e9 de la croissance va au marathon, o\u00f9 il reste de l\u2019espace de croissance. En th\u00e9orie, j\u2019aimerais monter le marathon jusqu\u2019\u00e0 10 000. Donc, notre objectif est de 7 000 cette ann\u00e9e, et de 10 000 en 2017.<\/p>\n

Q : Il y a d\u00e9j\u00e0 des d\u00e9parts par vagues dans quelques courses. Y aura-t-il d\u2019autres d\u00e9parts par vagues pour g\u00e9rer la croissance ?<\/em><\/p>\n

R : Nous g\u00e9rons la croissance de deux fa\u00e7ons. Nous continuons \u00e0 y aller par vagues ; il y aura donc des d\u00e9parts par vagues dans le 5K, le 10K et le Demi-marathon. Cette fa\u00e7on de faire permet \u00e0 un plus grand nombre de personnes de faire la course. L\u2019envers de la m\u00e9daille, c\u2019est qu\u2019il faut plus de temps pour faire la course, ce qui a des r\u00e9percussion sur la circulation.<\/p>\n

Nous avan\u00e7ons aussi les heures de d\u00e9part du 2K et du 5K d\u2019une heure, ce qui nous permet de d\u00e9barrasser les lignes d\u2019arriv\u00e9e avec suffisamment de temps pour le d\u00e9part du 10K. Je ne vois pas encore un d\u00e9part par vagues pour le marathon. Les coureurs de marathon ne sont pas aussi press\u00e9s : \u00ab Je vais \u00eatre l\u00e0 pendant quelques heures. \u00c7a va comme \u00e7a. \u00bb<\/p>\n

Plus tard dans l\u2019avenir, nous pr\u00e9voyons \u00e9galement nous occuper de la fusion du marathon et du demi-marathon le long de Sussex. \u00c0 certains points de la course les choses deviennent intenses et il y a des coureurs qui se d\u00e9placent \u00e0 des vitesses diff\u00e9rentes. Je ne vois pas \u00e7a se produire cette ann\u00e9e, mais c\u2019est en plan.<\/p>\n

Q : Alors, le 40i\u00e8me<\/span><\/sup> anniversaire repr\u00e9sente aussi 40 ans d\u2019exp\u00e9rience logistique \u00e0 imaginer comment proposer de belles exp\u00e9riences aux coureurs.<\/em><\/p>\n

R : H\u00e9 bien, je ne sais pas s\u2019il y a quelqu\u2019un qui a \u00e9t\u00e9 ici depuis le tout d\u00e9but ! Mais nous avons beaucoup de chance. Nous sommes une petite \u00e9quipe de 4 ou 5, et nous sommes tr\u00e8s chanceux d\u2019avoir un groupe tr\u00e8s engag\u00e9 de gens du comit\u00e9 des courses qui travaillent pour nous \u00e0 diff\u00e9rentes parties de l\u2019ann\u00e9e. La plupart d\u2019entre eux ont aussi un comit\u00e9 des courses \u00e9largi tr\u00e8s engag\u00e9. Nous sommes tr\u00e8s chanceux que ces gens, du comit\u00e9 et des comit\u00e9s \u00e9tendus, soient pour une large part des b\u00e9n\u00e9voles qui nous reviennent d\u2019une ann\u00e9e \u00e0 l\u2019autre. Manny [Rodrigues] a g\u00e9r\u00e9 l\u2019organisation pour les \u00e9lites ces 15 derni\u00e8res ann\u00e9es. C\u2019est un \u00e9norme travail, avec une grosse \u00e9quipe agrandie. Et ainsi de suite. Ces b\u00e9n\u00e9voles qui reviennent, c\u2019est une tr\u00e8s bonne chose pour nous.<\/p>\n

Q : Pourquoi pensez-vous qu\u2019il y a autant de b\u00e9n\u00e9voles qui reviennent ?<\/em><\/p>\n

R : Une des raisons, c\u2019est, comme la course elle-m\u00eame, une atmosph\u00e8re du tonnerre. Bien s\u00fbr, c\u2019est une fin de semaine o\u00f9 vous donnez, de votre point de vue personnel, mais c\u2019est aussi amusant. Et les gens se sentent bien de contribuer aux r\u00e9ussites d\u2019autre gens et \u00e0 cette manifestation communautaire assortie d\u2019une forte composante caritative. De faire partie de ceux qui font que tout \u00e7a arrive.<\/p>\n

Vous savez, les coureurs que nous rencontrons au hasard \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la vielle, ils disent tous qu\u2019ils aiment venir \u00e0 Ottawa. Ils adorent la ville et le paysage, et ils adorent courir \u00e0 travers les communaut\u00e9s individuelles\u2014Manor Park, Rockcliffe, Westboro\u2014o\u00f9 il y a beaucoup de gens dehors avec leur enthousiasme. Ils sont dehors \u00e0 7h30 du matin avec leur caf\u00e9. Les coureurs appr\u00e9cient \u00e7a. Et nous avons des spectateurs qui viennent nous dire : \u00ab Nous avons eu tellement de plaisir. Nous avons h\u00e2te \u00e0 l\u2019an prochain. \u00bb<\/p>\n

Donc, tout \u00e7a contribue, les b\u00e9n\u00e9voles, l\u2019atmosph\u00e8re, les spectateurs, les coureurs, pour cr\u00e9er une exp\u00e9rience que les gens valorisent et appr\u00e9cient vraiment.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En 1988, John Halvorsen \u00e9tablissait le record de parcours au 10K d\u2019Ottawa, un record qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-2307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parlons-course"],"acf":[],"yoast_head":"\nConversation sur la course avec John Halvorsen - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/running-talk-john-halvorsen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/running-talk-john-halvorsen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Conversation sur la course avec John Halvorsen\",\"datePublished\":\"2013-10-17T13:32:05+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-17T13:34:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/running-talk-john-halvorsen\\\/\"},\"wordCount\":1560,\"articleSection\":[\"Parlons course\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/running-talk-john-halvorsen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/running-talk-john-halvorsen\\\/\",\"name\":\"Conversation sur la course avec John Halvorsen - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-17T13:32:05+00:00\",\"dateModified\":\"2014-07-17T13:34:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/running-talk-john-halvorsen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/running-talk-john-halvorsen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/running-talk-john-halvorsen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conversation sur la course avec John Halvorsen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conversation sur la course avec John Halvorsen - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Conversation sur la course avec John Halvorsen","datePublished":"2013-10-17T13:32:05+00:00","dateModified":"2014-07-17T13:34:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/"},"wordCount":1560,"articleSection":["Parlons course"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/","name":"Conversation sur la course avec John Halvorsen - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2013-10-17T13:32:05+00:00","dateModified":"2014-07-17T13:34:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/running-talk-john-halvorsen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conversation sur la course avec John Halvorsen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2308,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2307\/revisions\/2308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}