{"id":17341,"date":"2018-05-11T08:15:05","date_gmt":"2018-05-11T12:15:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca?p=17341"},"modified":"2018-05-10T17:15:15","modified_gmt":"2018-05-10T21:15:15","slug":"2018-defi-lequipe-reve-du-10k","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/","title":{"rendered":"D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K : faire le bien en jumelant des athl\u00e8tes professionnels et des \u0153uvres caritatives"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"#full_list\">Voir la liste des \u00e9lites participantes.<\/a><\/em><\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le plus important \u00e9v\u00e9nement de course au Canada donne l\u2019occasion aux meilleurs coureurs et \u00e0 des \u0153uvres caritatives locales d\u2019unir leurs forces pour faire le bien.<\/p>\n<p>En effet, la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa pr\u00e9sente le tout premier D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K, qui aura lieu le 26\u00a0mai. Il s\u2019agit d\u2019une comp\u00e9tition altruiste entre 16\u00a0athl\u00e8tes qui amasseront des fonds pour l\u2019\u0153uvre caritative \u00e0 laquelle ils auront \u00e9t\u00e9 jumel\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/secure.ohfoundation-fondationho.ca\/registrant\/EventHome.aspx?EventID=228272&amp;LangPref=fr-CA&amp;Referrer=http%3a%2f%2fohfoundation.ca%2fevents%2frun-reason\">La Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa<\/a>, la <a href=\"http:\/\/convio.cancer.ca\/site\/TR?fr_id=23416&amp;pg=entry&amp;s_locale=fr_CA\">Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer<\/a>, le <a href=\"https:\/\/secure.e2rm.com\/registrant\/EventLocationHome.aspx?LocationID=226983&amp;LangPref=fr-CA&amp;Referrer=direct%2fnone\">Camp Misquah<\/a> situ\u00e9 \u00e0 Gracefield (Qu\u00e9bec) et <a href=\"https:\/\/secure.e2rm.com\/registrant\/EventLocationHome.aspx?LocationID=238061&amp;LangPref=fr-CA&amp;Referrer=direct%2fnone\">Fais-Un-V\u0153u de l\u2019Est de l\u2019Ontario<\/a> choisiront les membres de leur \u00e9quipe de r\u00eave \u00e0 partir d\u2019un groupe de champions provenant de l\u2019Afrique, des \u00c9mirats arabes unis et du Canada.<\/p>\n<p>Les \u0153uvres caritatives pourraient recevoir jusqu\u2019\u00e0 3\u00a0000\u00a0$, en fonction du classement de leur \u00e9quipe, tandis que les athl\u00e8tes gagneront un <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/recompenses-et-prix\">prix en argent<\/a> selon l\u2019ordre dans lequel ils ont \u00e9t\u00e9 rep\u00each\u00e9s ainsi que leur position \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. Le montant total des prix s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 60\u00a0000\u00a0$.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous voulions trouver une fa\u00e7on d\u2019\u00e9tablir un lien entre nos coureurs professionnels et la communaut\u00e9\u00a0\u00bb, explique Manny\u00a0Rodrigues, coordonnateur des athl\u00e8tes professionnels. \u00ab\u00a0Chaque mois de mai, les meilleurs coureurs au monde prennent nos rues d\u2019assaut. Nous tenions \u00e0 les faire conna\u00eetre et \u00e0 montrer \u00e0 la communaut\u00e9 ce dont ils sont capables.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Chaque \u0153uvre caritative choisira les membres de son \u00e9quipe \u00e0 partir d\u2019un petit groupe de 14\u00a0athl\u00e8tes \u00ab\u00a0Label d\u2019or\u00a0\u00bb de l\u2019International Association of Athletics Federation (IAAF), soit sept\u00a0hommes et sept\u00a0femmes, ainsi que deux athl\u00e8tes du groupe de coureurs professionnels. <a href=\"#full_list\">Leur biographie et leurs statistiques sont pr\u00e9sent\u00e9es ci-dessous.<\/a><\/p>\n<p>Les \u00e9quipes form\u00e9es par les \u0153uvres caritatives accumuleront des points en fonction de leur position \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e. L\u2019athl\u00e8te qui termine 1<sup>er <\/sup>obtiendra 1\u00a0point, celui qui finira 2<sup>e<\/sup> recevra 2\u00a0points et ainsi de suite. L\u2019\u00e9quipe qui aura le moins de points au total gagnera\u00a0: les athl\u00e8tes ET l\u2019\u0153uvre caritative vis\u00e9e remporteront des prix en argent!<\/p>\n<p>Il ne sera pas facile de choisir entre 16\u00a0incroyablement talentueux athl\u00e8tes. Certains d\u2019entre eux ont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9 de beaux exploits cette ann\u00e9e. En janvier, Hicham\u00a0Amghar, 24\u00a0ans, a remport\u00e9 le Demi-marathon de Marrakech, avec un temps de 1:00:23. En mars, l\u2019Am\u00e9ricaine Laura\u00a0Thweatt, 29\u00a0ans, a termin\u00e9 au premier rang de l\u2019\u00e9preuve Chicago Shamrock Shuffle 8k.<\/p>\n<p>Les athl\u00e8tes inscrits au rep\u00eachage sont \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 40\u00a0ans. Il y a des v\u00e9t\u00e9rans et des nouveaux venus. \u00c0 seulement 19\u00a0ans, l\u2019\u00c9thiopien Andamlak\u00a0Berta, dont le record personnel au 10\u00a0000\u00a0m est de 27:08, fera ses d\u00e9buts en sol canadien, alors que le v\u00e9t\u00e9ran du groupe est l\u2019olympien Eric\u00a0Gillis. \u00c0 38\u00a0ans, le coureur originaire d\u2019Antigonish a termin\u00e9 au 10<sup>e<\/sup>\u00a0rang aux Jeux olympiques de Rio et il est le champion canadien en titre du 10\u00a0km, gr\u00e2ce \u00e0 un temps de 30:09 r\u00e9alis\u00e9 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re au 10K d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Chez les femmes, il faudra surveiller la Kenyenne Edith\u00a0Chelimo, \u00e2g\u00e9e de 32\u00a0ans et dont le record personnel au 10\u00a0km est de 31:07. Sa compatriote, Gladys\u00a0Kimaina, 25\u00a0ans, a gagn\u00e9 le 10K de Paderborn avec un temps de 31:15. Le mois dernier, Rachel\u00a0Cliff, 30\u00a0ans, a battu le record canadien au demi-marathon \u00e0 Woodlands (Texas) avec un temps de 1:10:08.<\/p>\n<p>Qui choisiriez-vous pour former votre \u00e9quipe de r\u00eave? Pour d\u00e9couvrir les athl\u00e8tes choisis par les \u0153uvres caritatives, suivez en direct le rep\u00eachage pour le <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/ottawamarathon\">D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K<\/a>, qui aura lieu \u00e0 11\u00a0h le mercredi 16\u00a0mai. Dix\u00a0jours plus tard, l\u2019\u00e9preuve Label d\u2019or de l\u2019IAAF battra son plein, au cours de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa. Le r\u00eave deviendra alors r\u00e9alit\u00e9&#8230;<br \/>\n<a id=\"full_list\"><\/a><\/p>\n<h2>Les athl\u00e8tes de l&rsquo;\u00e9quipe de r\u00eave du 10K 2018<\/h2>\n\n\n\n<div id=\"wpv-view-layout-17254\" class=\"js-wpv-view-layout js-wpv-layout-responsive js-wpv-view-layout-17254\" data-viewnumber=\"17254\" data-pagination=\"{&quot;id&quot;:17254,&quot;query&quot;:&quot;normal&quot;,&quot;type&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;duration&quot;:500,&quot;speed&quot;:5,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;stop_rollover&quot;:&quot;false&quot;,&quot;cache_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_pages&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;preload_reach&quot;:1,&quot;spinner&quot;:&quot;builtin&quot;,&quot;spinner_image&quot;:&quot;https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/plugins\/wp-views\/embedded\/res\/img\/ajax-loader.gif&quot;,&quot;callback_next&quot;:&quot;&quot;,&quot;manage_history&quot;:&quot;enabled&quot;,&quot;has_controls_in_form&quot;:&quot;disabled&quot;,&quot;infinite_tolerance&quot;:&quot;0&quot;,&quot;max_pages&quot;:0,&quot;page&quot;:1,&quot;base_permalink&quot;:&quot;\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17341?wpv_view_count=17254&amp;wpv_paged=WPV_PAGE_NUM&quot;,&quot;loop&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;name&quot;:&quot;&quot;,&quot;data&quot;:[],&quot;id&quot;:0}}\" data-permalink=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17341?wpv_view_count=17254\">\n\n\t\n\t\n<div class=\"team-member-10k-wrapper\">\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Amghar, Hicham. Maroc (24 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 28:22 (2017)<\/strong><br \/>\n1re\u00a0place au Demi-marathon de Marrakech (Maroc)\u00a0\u2013 01:00:23 (2018)<br \/>\n1re\u00a0place au 10K d\u2019Agarid (Maroc)\u00a0\u2013 28:22 (2017)<br \/>\n3e\u00a0place \u00e0 BOclassic de Bolzano (Italie)\u00a0\u2013 29:08 (2017)<br \/>\n1re\u00a0place au Championnat du monde universitaire de course de fond \u00e0 Cassino (Italie)\u00a0\u2013 33:46 (2016)<\/p>\n<p>Cet \u00e9tudiant universitaire de 24\u00a0ans pourrait \u00eatre \u00ab\u00a0l\u2019outsider\u00a0\u00bb du 10K d\u2019Ottawa. Son record personnel est de 28:22 au 10\u00a0km, qu\u2019il a \u00e9tabli \u00e0 Agadir en 2017. Plus r\u00e9cemment, il a remport\u00e9 le Demi-marathon 2018 de Marrakech, avec un excellent temps de 1:00:23. Bien qu\u2019il soit son propre entra\u00eeneur, il s\u2019entra\u00eene avec le v\u00e9t\u00e9ran Mustapha\u00a0El\u00a0Aziz.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Amghar, Hicham. Morocco, age 24<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>1<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>0K Personal Best 28:22, 2017<\/strong><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1st Marrakesh, Morocco Half Marathon, 1:00:23, 2018<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1st\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Agadir, Morocco 10k, 28:22, 2017<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">3rd Bolzano Italy BOclassic, 29:08, 2017<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1st Cassino, Italy\u2019s World University Championship Cross Country, 33:46, 2016<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This 24-year-old university student could be a dark horse in the Ottawa 10K. He has a personal best of 28:22 for the distance, which he achieved when he won the 2017 Agadir 10k race. Most recently he was the winner of the 2018 Marrakech Half Marathon in an excellent time of 1:00:23. Although he is self-coached, he trains with veteran international distance runner, Mustapha El Aziz.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Berta, Andamlak Belihu. Ethiopia, 19<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10,000m Personal Best 27:08, 2017<\/strong><br \/>\n4th Yangzhou, China Half Marathon, 1:01:44, 2018<br \/>\n2nd New Delhi, India Half Marathon, 59:51, 2017<\/p>\n<p>Berta was a controversial selection to the Ethiopian IAAF World Championships team. But the Ethiopian Federation no doubt sent him to London to gain experience. Just 18-years-old, he finished 10th in the 10,000m with a time of 27:08.94. Later that year, he finished 2nd in the 2017 New Delhi Half Marathon with a superb time of 59:51. That was his debut for the distance. Earlier this year he finished 2nd in the Ethiopian championships 10,000m race then flew to Yangzhou, China to compete in the Yangzhou Half Marathon five days later. He was 5th in that IAAF Gold Label race (1:01:44).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Berta, Andamlak Belihu. \u00c9thiopie (19 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10\u00a0000\u00a0m\u00a0\u2013 27:08 (2017)<\/strong><br \/>\n4e\u00a0place au Demi-marathon de Yangzhou (Chine)\u00a0\u2013 1:01:44 (2018)<br \/>\n2e au Demi-marathon de New Delhi (Inde)\u00a0\u2013 59:51 (2017)<\/p>\n<p>Le jeune Berta \u00e9tait un choix controvers\u00e9 comme membre de l\u2019\u00e9quipe \u00e9thiopienne pour le Championnat du monde de l\u2019IAAF. La f\u00e9d\u00e9ration \u00e9thiopienne l\u2019a envoy\u00e9 \u00e0 Londres pour qu\u2019il puisse acqu\u00e9rir de l\u2019exp\u00e9rience. \u00c0 tout juste 18\u00a0ans, il a termin\u00e9 au 10<sup>e<\/sup>\u00a0rang \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du 10\u00a0000\u00a0m, avec un temps de 27:08.94. Plus tard en 2017, il s\u2019est class\u00e9 deuxi\u00e8me au Demi-marathon de Delhi, avec un excellent temps de 59:51. Il s\u2019agissait de sa premi\u00e8re exp\u00e9rience \u00e0 cette \u00e9preuve. Au d\u00e9but de 2018, il a termin\u00e9 au 2<sup>e<\/sup>\u00a0rang au Championnat \u00e9thiopien du 10\u00a0000 puis a particip\u00e9 au Demi-marathon de Yangzhou (Chine) cinq\u00a0jours plus tard. Berta a termin\u00e9 au 5<sup>e<\/sup>\u00a0rang \u00e0 cette \u00e9preuve Label d\u2019or de l\u2019IAAF (1:01:44).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Boyd, Steve. Canada (54)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p>Boyd entame sa neuvi\u00e8me saison \u00e0 titre d&rsquo;entra\u00eeneur-chef des \u00e9quipes de Queen&rsquo;s Cross Country. Membre du Temple de la renomm\u00e9e du Queen&rsquo;s Track &amp; Field, Boyd est un champion national \u00e0 cinq reprises dans les courses sur piste, cross-country et sur route. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre de l&rsquo;\u00e9quipe de ski de fond de Queen\u2019s de 1982 \u00e0 1987, aidant Queen&rsquo;s \u00e0 remporter deux titres nationaux en 1983 et en 1984. Il a termin\u00e9 premier de l&rsquo;\u00e9quipe en 1983 et en 1984. En 1982, en tant que coureur individuel pendant sa premi\u00e8re saison, il a termin\u00e9 cinqui\u00e8me aux championnats nationaux, remportant le prix Alfie Pierce en tant que meilleur athl\u00e8te recrue de Queen\u2019s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Boyd, Steve. Canada, 54.<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p>Boyd is entering his ninth season as head coach of the Queen\u2019s Cross Country teams.A member of the Queen\u2019s Track &amp; Field Hall of Fame, Boyd is a five-time national champion in track, cross-country and road racing. He was also a member of the Queen&rsquo;s cross country team from 1982 to 1987, helping lead Queen&rsquo;s to two national titles in 1983 and 1984. He was the team&rsquo;s top finisher in both years, finishing 2nd in 1983 and 4th in 1984. In 1982, running as an individual in his first season, he finished 5th at the national championships, winning the Alfie Pierce Award as Queen&rsquo;s top rookie athlete.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Chelimo, Edith. Kenya (31 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 31:07 (2016)<\/strong><br \/>\n2e\u00a0place au Demi-marathon de Berlin (Allemagne)\u00a0\u2013 1:08:57 (2017)<br \/>\n1re\u00a0place au 10K d\u2019Iten (Kenya)\u00a0\u2013 32:07 (2017)<br \/>\n1re\u00a0place au 10K d\u2019Oelde (Allemagne)\u00a0\u2013 31:36 (2016)<\/p>\n<p>Chelimo est l\u2019une des coureuses sur route les plus exp\u00e9riment\u00e9e du Kenya. Son meilleur temps au 10\u00a0km est de 31:07, qu\u2019elle a enregistr\u00e9 \u00e0 Brunssum, aux Pays-Bas, en 2016. Par contre, elle est capable de franchir cette distance beaucoup plus rapidement. En effet, elle a remport\u00e9 le Demi-marathon de Cardiff en novembre\u00a02017, avec un temps final de 1:05:52 et un temps de passage de 30:56 \u00e0 la borne du 10\u00a0km. Ce n\u2019est qu\u2019une seconde plus lent que le record de parcours que sa compatriote, Gladys\u00a0Cherono, a \u00e9tabli au 10K d\u2019Ottawa. Plus r\u00e9cemment, Chelimo a termin\u00e9 cinqui\u00e8me au Demi-marathon 2018 de Houston.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Chelimo, Edith. Kenya, 32<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 31:07, 2016<\/strong><br \/>\n2nd Berlin, Germany Half Marathon, 1:08:57, 2017<br \/>\n1st Iten, Kenya 10K, 32:07, 2017<br \/>\n1st Oelde, Germany 10K, 31:36, 2016<\/p>\n<p>One of Kenya\u2019s most experienced road racers, Chelimo has a personal best 10K time of 31:07, which she recorded in Brunssum, Netherlands in 2016. But she is capable of running much, much faster at this distance. Indeed, she won the 2017 Cardiff Half Marathon last November in a superb time of 1:05:52 passing the 10-K mark in 30:56. That is just one second off her compatriot, Gladys Cherono\u2019s Ottawa 10K record. More recently Chelimo finished 5th in the 2018 Houston Half Marathon.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Cliff, Rachel. Canada (30 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 32:41 (2018)<br \/>\n<\/strong><strong>Record personnel au 10\u00a0000\u00a0m\u00a0\u2013 31:56 (2018)<br \/>\n<\/strong>1<sup>re<\/sup>\u00a0place au Demi-marathon de Woodlands (Texas)\u00a0\u2013 1:10:08 (2018)<br \/>\n3<sup>e<\/sup>\u00a0place \u00e0 la Vancouver Sun Run\u00a0\u2013 32:42 (2018)<br \/>\n3<sup>e<\/sup>\u00a0place au 10K d\u2019Ottawa (Canada)\u00a0\u2013 33:35 (2017)<\/p>\n<p>Cliff est une coureuse de longue distance depuis plusieurs ann\u00e9es. Elle fait partie du BC Endurance Project et a commenc\u00e9 la saison 2018 d\u2019une tr\u00e8s belle fa\u00e7on. En effet, elle a battu le record canadien au demi-marathon, d\u00e9tenu par Lanni\u00a0Marchant, \u00e0 Woodlands (Texas) avec un temps de 1:10:08. Plus r\u00e9cemment, elle a termin\u00e9 troisi\u00e8me au Vancouver Sun Run 10K, avec un chrono de 32:41, tout juste une semaine apr\u00e8s s\u2019\u00eatre class\u00e9e au 9<sup>e<\/sup>\u00a0rang \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de 10\u00a0000\u00a0m aux Jeux du Commonwealth (32:11). L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, elle a termin\u00e9 la Vancouver Sun Run et le 10K d\u2019Ottawa avec un temps de33:35, finissant ainsi au troisi\u00e8me et cinqui\u00e8me rang respectivement.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Cliff, Rachel. Canada, 30<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 32:41, 2018<\/strong><br \/>\n<strong>10,000m Personal Best 31:56, 2018<\/strong><br \/>\n1st Woodlands, Texas Half Marathon, 1:10:08, 2018<br \/>\n3rd Vancouver Sun Run, 32:42, 2018<br \/>\n3rd Ottawa 10K, 33:35, 2017<\/p>\n<p>Cliff has been a consistent distance runner for several years. But the Vancouver-based member of the BC Endurance Project has had a brilliant 2018 season already. In March she smashed Lanni Marchant\u2019s Canadian half marathon record in Woodlands, Texas with 1:10:08. More recently, she finished 3rd in the Vancouver Sun Run 10K in 32:41 just a week after returning from the Commonwealth Games where she was 9th in the 10,000m (32:11). Last year she finished both the Vancouver Sun Run and the Ottawa 10K with a time of 33:35, finishing 3rd and 5th at each, respectively.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Hasnaoui, Hajiba. Maroc (30 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 31:27 (2016)<\/strong><br \/>\n1<sup>re<\/sup>\u00a0place au Demi-marathon de Marrakech (Maroc)\u00a0\u2013 01:10:43 (2018)<br \/>\n1<sup>re<\/sup>\u00a0place au Demi-marathon de Rabat (Maroc)\u00a0\u2013 01:13:51 (2018)<br \/>\n4<sup>e<\/sup>\u00a0place au 10K de Tan-Tan (Maroc)\u00a0\u2013 32:47 (2017)<br \/>\n2<sup>e<\/sup>\u00a0place au Memrial Rahal 10K de Casablanca (Maroc)\u00a0\u2013 33:09 (2016)<\/p>\n<p>Hasnaoui participe \u00e0 des \u00e9preuves de courte et moyenne distances depuis 2011. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, l\u2019athl\u00e8te de 30\u00a0ans, qui fait partie de la Moroccan Royal Army Guard, a concentr\u00e9 ses efforts uniquement sur les \u00e9preuves de 10K et les demi-marathons. Elle a \u00e9tabli son record personnel en mars\u00a02016 au 10K de Casablanca (Maroc), soit 31:27. Elle a principalement comp\u00e9titionn\u00e9 dans son pays, avec quelques exceptions en Europe et au Br\u00e9sil. Le 10K d\u2019Ottawa sera son bapt\u00eame en sol canadien et en juin prochain, elle repr\u00e9sentera le Maroc aux XVIII<sup>e<\/sup>\u00a0Jeux m\u00e9diterran\u00e9ens \u00e0 Tarragona, en Espagne.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Hasnaoui, Hajiba. Morocco, 30<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 31:27, 2016<\/strong><br \/>\n1st Marrakesh, Morocco Half Marathon, 1:10:43, 2018<br \/>\n1st Rabat, Morocco Half Marathon, 1:13:51, 2018<br \/>\n4th Tan-Tan, Morocco 10K, 32:47, 2017<br \/>\n2nd Casablanca, Morocco Memorial Rahal 10K, 33:09, 2016<\/p>\n<p>Hasnaoui has competed as a short- and middle-distance runner since 2011. Last year, the 30-year-old member of the Moroccan Royal Army Guard began to focus only on 10K and half marathons. She ran her personal best in March 2016 at the Casablanca, Morocco 10K with a time of 31:27, and has primarily competed at home with only a few races in Europe and in Brazil. The Ottawa 10K will be her Canadian debut, and this June she\u2019ll represent Morocco at the XVIII Mediterranean Games in Tarragona, Spain.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Kimaina, Gladys. Kenya (25 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 31:15 (2017)<\/strong><br \/>\n1re\u00a0place au 10K de Paderborn (Allemagne)\u00a0\u2013 31:15 (2017)<br \/>\n3e\u00a0place au 15K de Le Puy-en-Velay (France)\u00a0\u2013 49:21 (2017)<\/p>\n<p>Kimaina, qui est membre du groupe de gestion RunCzech (Praque), a remport\u00e9 le 10K de Paderborn Ostelauf (Allemagne) en 2017, avec temps et record personnel de 31:15. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois qu\u2019elle participant \u00e0 une \u00e9preuve de cette distance. Elle s\u2019entra\u00eene au Kenya avec Vivian\u00a0Cheruiyot, la championne du Marathon de Londres de 2018 et la m\u00e9daill\u00e9e d\u2019argent au 5\u00a0000\u00a0m des Jeux olympiques de 2016. Kimaina est un officier des forces arm\u00e9es du Kenya. Elle est mari\u00e9e et a deux\u00a0enfants. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, elle a termin\u00e9 au 7<sup>e<\/sup>\u00a0rang au Demi-marathon de Prague, avec un temps de 1:10:40.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Kimaina, Gladys. Kenya, 25<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 31:15, 2017<\/strong><br \/>\n1st Paderborn, Germany 10K, 31:15, 2017<br \/>\n3rd Le Puy-en-Velay, France 15K, 49:21, 2017<\/p>\n<p>Another member of RunCzech, the Prague-based management group, Kimaina won the 2017 Paderborn Ostelauf (Germany) 10K in a personal best time of 31:15. This was her debut in the distance. She trains in Kenya with the likes of Vivian Cheruiyot, the 2018 London Marathon champion and 2016 Olympic 5000m silver medalist. Kimaina, an officer in the Kenya Defence Forces, is married and has two children. Earlier this year she finished 7th at the Prague Half Marathon in a time of 1:10:40.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Kimeli, Benard. Kenya (22 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 27:10 (2017)<\/strong><br \/>\n1re\u00a0place au Demi-marathon de Prague (R\u00e9publique tch\u00e8que)\u00a0\u2013 59:47 (2018)<br \/>\n1re\u00a0place au 10K d\u2019Utrecht (Pays-Bas)\u00a0\u2013 27:57 (2017)<br \/>\n1re\u00a0place au Grand Prix 10K de Prague (R\u00e9publique tch\u00e8que)\u00a0\u2013 27:10 (2017)<br \/>\n1re\u00a0place au 10K de Paderborn (Allemagne)\u00a0\u2013 27:18 (2017)<\/p>\n<p>Alors qu\u2019il \u00e9tait un novice, Kimeli a remport\u00e9 le 10K de Prague en 2017, avec un temps impressionnant de 27:10. Il figure au 7<sup>e<\/sup>\u00a0rang des temps les plus rapides enregistr\u00e9 sur un parcours officiel. Commandit\u00e9 par Adidas, Kimeli a commenc\u00e9 2018 de fa\u00e7on exceptionnelle en gagnant, le 7\u00a0avril dernier, le Demi-marathon de Prague avec un temps de 59:47. Pas mal pour quelqu\u2019un qui n\u2019avait particip\u00e9 qu\u2019\u00e0 une seule \u00e9preuve de cette distance auparavant! En avril, Kimeli a sign\u00e9 un contrat avec l\u2019\u00e9quipe Fujitsu au Japon, o\u00f9 il habitera pour le reste de l\u2019ann\u00e9e. Il a suivi une formation de garde de parc avec le Kenya Wildlife Service et a travaill\u00e9 au Tsavo National Park et \u00e0 la Rimoi National Reserve, jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019il d\u00e9cide de se consacrer enti\u00e8rement \u00e0 sa carri\u00e8re de coureur professionnel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Kimeli, Benard. Kenya, 22<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 27:10, 2017<\/strong><br \/>\n1st Prague, Czech Republic Half Marathon, 59:47, 2018<br \/>\n1st Utrecht, Netherlands 10K, 27:57, 2017<br \/>\n1st Prague, Czech Republic Grand Prix 10K, 27:10, 2017<br \/>\n1st Paderborn, Germany 10K, 27:18, 2017<\/p>\n<p>As an unheralded young man Kimeli won the 2017 Prague 10k in an eye-catching 27:10, the equal 7th fastest time ever recorded on a legal course. Competing for Adidas, his 2018 is off to a tremendous start winning the Prague Half Marathon in 59:47 on April 7th. Not bad for someone who only raced the distance once before! In April, Kimeli signed a contract with Team Fujitsu in Japan where he will be based for the remainder of 2018. Kimeli trained to be a park ranger with the Kenya Wildlife Service and served at Tsavo National Park and Rimoi National Reserve until deciding to focus on professional running.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Kipyatich, Abraham. Kenya (25 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 27:40 (2016)<\/strong><br \/>\n6e\u00a0place au Demi-marathon de Prague (R\u00e9publique tch\u00e8que)\u00a0\u2013 1:00:08 (2018)<br \/>\n2e\u00a0place au Demi-marathon de la Boston Athletic Assocation\u00a0\u2013 1:03:22 (2016)<br \/>\n1re\u00a0place au Grand Prix 10K de Prague (R\u00e9publique tch\u00e8que)\u00a0\u2013 27:40 (2016)<br \/>\n2e\u00a0place au 15K de Le Puy-en-Velay (France)\u00a0\u2013 43:20 (2016)<\/p>\n<p>Il est l\u2019un des jeunes coureurs les plus sous-estim\u00e9s du Kenya. Kipyatich a \u00e9tabli son record personnel au 10K (27:40) lors du Grand Prix 10K de Prague de 2016, ce qui lui a permis de remporter l\u2019\u00e9preuve. \u00c0 son premier demi-marathon, il a obtenu un temps de 60:03. C\u2019\u00e9tait en 2015. Le 7\u00a0avril dernier, il a presque battu son temps (60:08) et a termin\u00e9 au sixi\u00e8me\u00a0rang du Demi-marathon de Prague. En 2017, il est devenu le premier coureur non japonais \u00e0 faire partie de l\u2019\u00e9quipe Asahi Kasei. D\u2019avril \u00e0 novembre\u00a02017, il est rest\u00e9 au Japon pour repr\u00e9senter le club. Au d\u00e9but du mois, il a accept\u00e9 de participer \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de 10\u00a0000\u00a0m des Golden Games de Nobeoka avec ses co\u00e9quipiers japonais. Il a termin\u00e9 la course sur piste avec un temps de 28:00.72, ce qui indique qu\u2019il est en excellente forme. Il viendra \u00e0 Ottawa le temps de la course puis retournera au Japon. Lorsqu\u2019il est au Kenya, il vit \u00e0 Iten avec son \u00e9pouse et leur jeune enfant. Il restera au Japon jusqu\u2019en novembre\u00a02018.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Kipyatich, Abraham. Kenya, 25<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 27:40, 2016<\/strong><br \/>\n6th Prague, Czech Republic Half Marathon, 1:00:08, 2018<br \/>\n2nd Boston Athletic Assocation Half Marathon, 1:03:22, 2016<br \/>\n1st Prague, Czech Republic Grand Prix 10K, 27:40, 2016<br \/>\n2nd Le Puy-en-Velay, France 15k, 43:20, 2016<\/p>\n<p>One of Kenya\u2019s most underestimated young runners, Kipyatich set a personal best 10K time of 27:40 in winning the 2016 Prague Grand Prix 10K. In his Half Marathon debut, he ran 60:03 for the distance. That was in 2015. Earlier this year (April 7th), he came close to that time running 60:08 to finish 6th in the Prague Half Marathon. In 2017, he became the first non-Japanese runner to be signed to Japan\u2019s Asahi Kasei team and spent April to November there racing for the club. Earlier this month, he agreed to pace his Japanese teammates over 10,000m in the Golden Games Nobeoka. He comfortably finished the track race in 28:00.72 indicating he is in great shape. He flies to Ottawa from Japan and will return there after the race. When he is in Kenya, he is based in Iten with his wife and young child. He will return to Japan until November 2018.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Mohammed, Alia Saeed. \u00c9AU (27 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10\u00a0000\u00a0m\u00a0\u2013 31:10 (2016)<\/strong><br \/>\n1re\u00a0place au 10K de Dubai (\u00c9mirats arabes unis)\u00a0\u2013 33:07 (2017)<br \/>\n1re\u00a0place au 10K de Doha (Qatar)\u00a0\u2013 34:00 (2017)<br \/>\n2e\u00a0place au President\u2019s Cup 10,000m \u00e0 Dubai (\u00c9mirats arabes unis)\u00a0\u2013 31:10 (2016)<\/p>\n<p>Alia est n\u00e9e en \u00c9thiopie, sous le nom de Medina\u00a0Kadir. Elle a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9cole, comme la plupart des coureurs de son pays. Mais en 2010, elle a chang\u00e9 d\u2019all\u00e9geance pour les \u00c9mirats arabes unis, bien qu\u2019elle vive et s\u2019entra\u00eene encore en \u00c9thiopie, sous la direction de Gemedu\u00a0Dedefo. Elle a franchi le 10\u00a0000\u00a0m sur piste en 31:10.25. En 2017, Alia a remport\u00e9 la m\u00e9daille d\u2019argent \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de 5\u00a0000\u00a0m au Championnat d\u2019Asie, un an apr\u00e8s avoir repr\u00e9sent\u00e9 les \u00c9mirats arabes unis aux Jeux olympiques de Rio. Elle avait termin\u00e9 au 23<sup>e<\/sup>\u00a0rang au 10\u00a0000\u00a0m lors des Jeux avec un temps de 31:56, tout juste derri\u00e8re la Canadienne Natasha\u00a0Wodak.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Mohammed, Alia Saeed. UAE, 27<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10,000m Personal Best 31:10, 2016<\/strong><br \/>\n1st Dubai, UAE 10K, 33:07, 2017<br \/>\n1st Doha, Qatar 10,000m, 34:00, 2017<br \/>\n2nd Dubai, UAE President\u2019s Cup 10,000m, 31:10, 2016<\/p>\n<p>Alia was born Medina Kadir in Ethiopia and began her career in school like most Ethiopian runners. But in 2010 she decided to run for the United Arab Emirates, though she lives and trains in Ethiopia with noted coach Gemedu Dedefo. She ran 10,000m on the track in 31:10.25 at the Dubai President\u2019s Cup in 2016. In 2017, she took the 5,000m silver medal at the Asian Championships a year after representing the United Arab Emirates at the Rio de Janeiro Olympics. She finished 23rd in the Olympic 10,000m with a time of 31:56.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Ngeno, Benard. Kenya (21 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 27:43 (2018)<\/strong><br \/>\n1<sup>re<\/sup>\u00a0place \u00e0 l\u2019Azaelia Trail Run 10K de Mobile (Alabama)\u00a0\u2013 27:43 (2018)<br \/>\n1<sup>re<\/sup>\u00a0place au Dismal Swamp Half Marathon \u00e0 Chesapeake (Virginie)\u00a0\u2013 1:02:28 (2018)<br \/>\n1<sup>re<\/sup>\u00a0place au Demi-marathon de Richmond (Virginie)\u00a0\u2013 1:03:41 (2017)<br \/>\n2<sup>e<\/sup>\u00a0place au Demi-marathon de Philadelphie (Pennsylvanie)\u00a0\u2013 1:02:37 (2017)<\/p>\n<p>Benard Ngeno, \u00e2g\u00e9 de 21\u00a0ans, a commenc\u00e9 l\u2019ann\u00e9e 2018 en beaut\u00e9. Il a remport\u00e9 l\u2019\u00e9preuve Azaelia Trail Run 10K \u00e0 Mobile (Alabama), avec un temps de 27:43. Il s\u2019agit de son record personnel et du quatri\u00e8me temps le plus rapide de l\u2019histoire de l\u2019\u00e9preuve.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Ngeno, Benard. Kenya, 21<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 27:43, 2018<\/strong><br \/>\n1st Mobile, Alabama Azaelia Trail Run 10K, 27:43, 2018<br \/>\n1st Chesapeake, Virginia Dismal Swamp Half Marathon, 1:02:28, 2018<br \/>\n1st Richmond, Virginia Half Marathon, 1:03:41, 2017<br \/>\n2nd Philadelphia, Pennsylvania Half Marathon, 1:02:37, 2017<\/p>\n<p>21 year old Benard Ngeno has already had a stellar 2018. He won this year\u2019s Azaelia Trail Run 10K in Mobile, Alabama with a time of 27:43, his personal best and 4th fastest in the race\u2019s history. He also came 2nd at the Charleston, South Carolina Cooper River Bridge Run (28:26) and in 1st at the Dismal Swamp Half Marathon in Chesapeake, Virginia (1:02:28).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Reda, Mohamed. Maroc (28 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 29:24 (2015)<\/strong><br \/>\n<strong>Record personnel au 10\u00a0000\u00a0m\u00a0\u2013 29:19 (2011)<\/strong><br \/>\n11e\u00a0place au Marathon de Tokyo (Japon)\u00a0\u2013 2:09:18 (2018)<br \/>\n2e\u00a0place au Demi-marathon de Marrakech (Maroc)\u00a0\u2013 1:00:38 (2018)<br \/>\n6e\u00a0place au 10K d\u2019Ottawa (Canada)\u00a0\u2013 29:28 (2016)<\/p>\n<p>Reda, qui fait partie de la Moroccan Royal Army Guard, est l\u2019un des meilleurs marathoniens de son pays. Il a particip\u00e9 \u00e0 des \u00e9preuves dans son pays de 2010 \u00e0 2015, ann\u00e9e o\u00f9 il a remport\u00e9 une \u00e9preuve de 5\u00a0000\u00a0m \u00e0 Talence (France), avec un temps de 14:32. Par la suite, il a continu\u00e9 de progresser et il a fait ses d\u00e9buts de marathonien au Marathon de Daegu (Cor\u00e9e du Sud) en 2017, o\u00f9 il a termin\u00e9 au troisi\u00e8me rang avec un temps de 2:09:50. Depuis, il a mis la barre haute\u00a0: il veut briser le record national marocain au marathon, qui est actuellement d\u00e9tenu par Jaouad\u00a0Gharib (2:05:27) ainsi que gagner le Championnat mondial 2019 de l\u2019IAAF au Qatar et aux Jeux olympiques de 2020 \u00e0 Tokyo. Il a commenc\u00e9 l\u2019ann\u00e9e 2018 du bon pied avec une deuxi\u00e8me place au Demi-marathon de Marrakech (1:00:38) en janvier.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Reda, Mohamed. Morocco, 28<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 29:24, 2015<\/strong><br \/>\n<strong>10,000m Personal best 29:19, 2011<\/strong><br \/>\n11th Tokyo, Japan Marathon, 2:09:18, 2018<br \/>\n2nd Marrakesh, Morocco Half Marathon, 1:00:38, 2018<br \/>\n6th Ottawa 10K, 29:28, 2016<\/p>\n<p>Reda, a member of the Moroccan Royal Army Guard, is one of the top marathoners in his country. He competed at home from 2010 until 2015, when he won a 5,000m race in Talence, France with a time of 14:32. After that, he continued to progress and he debuted at the Daegu, South Korea Marathon in 2017, where he finished 3rd with a time of 2:09:50. Since then, he\u2019s set his goals high: to break the Moroccan national record for the marathon, currently held by Jaouad Gharib with a time of 2:05:27, and to win at the 2019 IAAF World Championships in Qatar and the 2020 Tokyo Olympics. His year is off to a good start with a 2nd place finish at the Marrakesh Half Marathon (1:00:38) in January.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Tanui, Angela. Kenya (26 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><strong><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">Record personnel au 10K\u00a0\u2013 31:51 (2014)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">2e\u00a0place au Demi-marathon de Roma-Ostia (Italie)\u00a0\u2013 1:07:43 (2017)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">1re\u00a0place au Demi-marathon de Trento (Italie)\u00a0\u2013 1:09:27 (2016, record personnel)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">1re\u00a0place au 10K sur route d\u2019Okpekpe (Nigeria)\u00a0\u2013 33:34 (2015)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">Tanui, \u00e2g\u00e9e de 26\u00a0ans, a toujours couru pour prendre soin de son fils. Depuis 2014, elle a fait sa marque dans le monde du 10K et du demi-marathon, en Afrique et en Europe. Elle a grandi et s\u2019entra\u00eene avec Peres\u00a0Jepchirchir, qui a remport\u00e9 le 10K d\u2019Ottawa en 2016. En 2014, Tanui a gagn\u00e9 deux \u00e9preuves de 10K, \u00e0 Marrakech (Maroc) et \u00e0 Langueux (France), o\u00f9 elle a \u00e9tabli son record personnel de 31:51. Depuis, elle se concentre sur les \u00e9preuves de longue distance et elle a obtenu son meilleur temps en 2017 au Marathon de Vienne (2:26:31). <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Tanui, Angela. Kenya, 26<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 31:51, 2014<\/strong><br \/>\n2nd Roma-Ostia, Italy Half Marathon, 1:07:43, 2017<br \/>\n1st Trento, Italy Half Marathon, 1:09:27 (PB), 2016<br \/>\n1st Okpekpe, Nigeria Road Race (10k), 33:34, 2015<\/p>\n<p>The 26-year-old Tanui has always run to support her son, and since 2014 has made waves in 10K and half marathon competitions in Africa and Europe. She grew up and trained with Peres Jepchirchir, who went on to win the Ottawa 10K in 2016. Tanui won two 10K races, in Marrakesh, Morocco and Langueux, France in 2014, and at the latter she ran her personal best time: 31:51. Since then, she has focused on long distance running and, in 2017, she ran her PB at the Vienna City Marathon in 2:26:31.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Thweatt, Laura. \u00c9tats-Unis (29 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><strong><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">Record personnel au 10K\u00a0\u2013 32:22 (2018)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><strong><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">Record personnel au 10\u00a0000\u00a0m\u00a0\u2013 31:52 (2016)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">1re\u00a0place au Shamrock Shuffle 8K de Chicago (\u00c9tats-Unis)\u00a0\u2013 26:02 (2018)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">6e\u00a0place au Marathon de Londres (Angleterre)\u00a0\u2013 2:25:38 (2017, record personnel)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">4e\u00a0place aux USA National 10 mile Championships\u00a0\u2013 53:14 (2015, record personnel)<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm; margin-bottom: .0001pt;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-size: 11.0pt; font-family: Cambria;\">Depuis 2011, Thweatt, qui est originaire de Durango, au Colorado, m\u00e8ne une brillante carri\u00e8re tant sur piste que sur route. Son entra\u00eeneur est l\u2019Australien Lee\u00a0Troop, qui a particip\u00e9 \u00e0 trois jeux olympiques en marathon. Elle a remport\u00e9 le USA National Club Cross Country en 2013 et en 2014, puis est devenue championne nationale de course de fond en 2015. La m\u00eame ann\u00e9e, elle a fait ses d\u00e9buts \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de marathon, plus pr\u00e9cis\u00e9ment au TCS New York City Marathon. Elle a termin\u00e9 au 7e\u00a0rang avec un temps de 2:28:23 et a \u00e9t\u00e9 la meilleure Am\u00e9ricaine. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, elle a respectivement termin\u00e9 au deuxi\u00e8me et quatri\u00e8me rang aux USA National Cross Country Championships et aux USAFT 15K Championships. Elle a \u00e9galement termin\u00e9 au sixi\u00e8me rang au Marathon de Londres, avec un record personnel de 2:25:38.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Thweatt, Laura. USA, 29<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 32:22, 2018<\/strong><br \/>\n<strong>10,000m Personal Best 31:52, 2016<\/strong><br \/>\n1st Chicago, USA Shamrock Shuffle 8K, 26:02, 2018<br \/>\n6th London, England Marathon, 2:25:38 (PB), 2017<br \/>\n4th USA National 10 mile Championships, 53:14 (PB), 2015<\/p>\n<p>Thweatt, a native of Durango, Colorado, has had an illustrious career in both track and field and road running since 2011. She trains under coach Lee Troop, a three-time Australian Olympic marathoner. She was USA National Club Cross Country champion in 2013 and 2014, and in 2015 she became the USA Cross Country champion. That same year, she debuted at the TCS New York City Marathon and won 7th place in 2:28:23, ranked the top American. Last year she placed 2nd and 4th at the USA National Cross Country and 15K Championships, respectively, and won 6th at the London Marathon with a personal best time of 2:25:38.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Wodak, Natasha. Canada (36 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">En mai\u00a02015, Wodak a \u00e9tabli le record canadien \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de 10\u00a0000\u00a0m (31:41.59) \u00e0 Palo Alto (Californie), avant d\u2019\u00e9tablir son record personnel de 31:59 au 10K d\u2019Ottawa de 2015. Elle a repr\u00e9sent\u00e9 notre pays avec brio, lors de plusieurs championnats internationaux. En 2013, au Championnat du monde de course de fond de l\u2019IAAF, elle a termin\u00e9 au 24<sup>e<\/sup>\u00a0rang. En 2016, elle s\u2019est class\u00e9e au 22<sup>e<\/sup>\u00a0rang \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de 10\u00a0000\u00a0m aux Jeux olympiques de Rio. Plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, elle a obtenu son deuxi\u00e8me meilleur temps au 10\u00a0000\u00a0m (31:50.18) et elle a termin\u00e9 cinqui\u00e8me aux Jeux du Commonwealth \u00e0 Gold Coast, en Australie. Depuis un\u00a0an, elle est entra\u00een\u00e9e par Lynn\u00a0Kanuka, m\u00e9daill\u00e9e de bronze aux Jeux olympiques de 1984.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Wodak, Natasha. Canada, 36.<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p class=\"Body\"><span lang=\"EN-US\">Wodak set a Canadian 10,<\/span><span lang=\"PT\">000m record <\/span><span lang=\"EN-US\">(31:41.59) in Palo Alto, California in May 2015 before setting a personal best 10k time of 31:59 at the 2015 Ottawa 10km. A proven Canadian international, she has represented Canada at many international championships. At the 2013 IAAF World Cross Country Championships, she finished 24th. In 2016 she finished 22nd in the Rio Olympic 10,000m. Earlier this spring she ran her second best 10,000m time (31:50.18) to place 5th at the Commonwealth Games in Gold Coast, Australia. For the past year, she has been coached by 1984 Olympic bronze medalist Lynn Kanuka.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Ziani, Mohamed. Maroc (25 ans)<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>Record personnel au 10K\u00a0\u2013 27:28 (2016)<\/strong><br \/>\n1re\u00a0place au Demi-marathon de Marrakech (Maroc)\u00a0\u2013 01:00:28 (2017)<br \/>\n1re\u00a0place au Demi-marathon de Rabat (Maroc)\u00a0\u2013 1:02:23 (2017)<br \/>\n1re\u00a0place au 10K d\u2019Ottawa (Canada)\u00a0\u2013 28:37 (2016)<br \/>\n3e\u00a0place au 10K de Casablanca (Maroc)\u00a0\u2013 27:28 (2016)<\/p>\n<p>Cet athl\u00e8te marocain a remport\u00e9 le 10K d\u2019Ottawa en 2016, avec un temps de 28:37. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, les organisateurs avaient retard\u00e9 le d\u00e9part de l\u2019\u00e9preuve de 30\u00a0minutes puisque la temp\u00e9rature \u00e9tait exceptionnellement chaude pour la saison (22\u00a0degr\u00e9s). Ziani \u00e9tait un membre de la Royal Moroccan Guard jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, mais il a quitt\u00e9 l\u2019organisation afin de se concentrer sur la course. Son record au 10\u00a0km est de 27:28, qu\u2019il a \u00e9tabli \u00e0 Casablanca en 2016. Cette ann\u00e9e, il a d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 deux \u00e9preuves de 10\u00a0km dans son pays\u00a0: il a termin\u00e9 troisi\u00e8me \u00e0 Meknes (28:30) et deuxi\u00e8me \u00e0 Kenitra (28:47).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n\t\t<div class=\"team-member-10k-block\"><h3 class=\"team-member-10k-name\">Ziani, Mohamed. Morocco, 25<\/h3><div class=\"team-member-10k-content clearfix\"><div class=\"team-member-10k-img\"><\/div><div class=\"team-member-10k-bio\"><p><strong>10K Personal Best 27:28, 2016<\/strong><br \/>\n1st Marrakesh, Morocco Half Marathon, 1:00:28, 2017<br \/>\n1st Rabat, Morocco Half Marathon, 1:02:23, 2017<br \/>\n1st Ottawa, Canada 10k, 28:37, 2016<br \/>\n3rd Casablanca, Morocco 10K, 27:28, 2016<\/p>\n<p>This Moroccan athlete won the 2016 Ottawa 10K in 28:37 on an unseasonably warm evening (22\u00b0C), a race that organizers put back half an hour to help alleviate the conditions. Ziani was a member of the Royal Moroccan Guard up until last year but resigned in order to focus on his running. He has a best 10K time of 27:28 recorded at the 2016 Casablanca 10K. Already this season he has raced twice domestically over the 10k distance finishing 3rd in Meknes (28:30) and 2nd in Kenitra (28:47).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\t\n<\/div>\n\t\n\t\n\t\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voir la liste des \u00e9lites participantes. Cette ann\u00e9e, le plus important \u00e9v\u00e9nement de course au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[],"class_list":["post-17341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-elites-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K : faire le bien en jumelant des athl\u00e8tes professionnels et des \u0153uvres caritatives - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K : faire le bien en jumelant des athl\u00e8tes professionnels et des \u0153uvres caritatives\",\"datePublished\":\"2018-05-11T12:15:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\\\/\"},\"wordCount\":704,\"articleSection\":[\"Elites\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\\\/\",\"name\":\"D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K : faire le bien en jumelant des athl\u00e8tes professionnels et des \u0153uvres caritatives - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-11T12:15:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K : faire le bien en jumelant des athl\u00e8tes professionnels et des \u0153uvres caritatives\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K : faire le bien en jumelant des athl\u00e8tes professionnels et des \u0153uvres caritatives - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K : faire le bien en jumelant des athl\u00e8tes professionnels et des \u0153uvres caritatives","datePublished":"2018-05-11T12:15:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/"},"wordCount":704,"articleSection":["Elites"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/","name":"D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K : faire le bien en jumelant des athl\u00e8tes professionnels et des \u0153uvres caritatives - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-05-11T12:15:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/2018-defi-lequipe-reve-du-10k\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9fi de l\u2019\u00e9quipe de r\u00eave du 10K : faire le bien en jumelant des athl\u00e8tes professionnels et des \u0153uvres caritatives"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17341"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17402,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17341\/revisions\/17402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}