{"id":16376,"date":"2018-03-08T11:37:39","date_gmt":"2018-03-08T16:37:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca?p=16376"},"modified":"2018-03-08T11:37:39","modified_gmt":"2018-03-08T16:37:39","slug":"journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/","title":{"rendered":"Journ\u00e9e internationale de la femme 2018 : la photo qui changera tout"},"content":{"rendered":"

Par Mark\u00a0Sutcliffe<\/em><\/p>\n

En mai\u00a01975, lorsque Diane\u00a0Palmason a vu la premi\u00e8re page du journal Ottawa Citizen<\/em>, elle s\u2019est empress\u00e9e de l\u2019ouvrir \u00e0 la section des sports. Pourquoi? Parce qu\u2019elle mettait en vedette Eleanor\u00a0Thomas, la premi\u00e8re femme \u00e0 avoir franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e du Marathon d\u2019Ottawa inaugural.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Cette photo a chang\u00e9 ma vie\u00a0\u00bb, explique Diane.<\/p>\n

En effet, elle a d\u00e9cid\u00e9 de participer au marathon de l\u2019ann\u00e9e suivante. Et elle ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9e l\u00e0. Elle a couru \u00e0 Ottawa chaque ann\u00e9e jusqu\u2019en 1985. Au cours des 40\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es, Diane a fait 78\u00a0marathons et a \u00e9tabli de nombreux records dans la cat\u00e9gorie des v\u00e9t\u00e9rans et dans son groupe d\u2019\u00e2ge. Elle fait \u00e9galement partie du Canadian Road Running Hall of Fame.<\/p>\n

Diane ne pensait jamais se d\u00e9velopper une telle passion pour la course. Lorsqu\u2019elle pratiquait l\u2019athl\u00e9tisme au secondaire, dans les ann\u00e9es\u00a01950, on lui a enseign\u00e9 que les femmes ne devraient pas courir sur de longues distances. Jusqu\u2019en 1960, la plus grande distance que les femmes pouvaient courir aux Olympiques \u00e9tait le 200\u00a0m\u00e8tres.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019aimais courir\u00a0\u00bb, avoue-t-elle. \u00ab\u00a0Et j\u2019ai toujours pens\u00e9 que je pouvais courir plus longtemps que les gar\u00e7ons, mais je n\u2019avais pas le droit de le faire.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Bien qu\u2019elle \u00e9tait suffisamment talentueuse en athl\u00e9tisme pour repr\u00e9senter le Canada aux Jeux du Commonwealth de 1954, Diane se doutait qu\u2019elle se d\u00e9marquerait encore davantage sur de plus grandes distances. \u00c9tant donn\u00e9 que les femmes n\u2019avaient malheureusement pas cette possibilit\u00e9, Diane a abandonn\u00e9 la course lorsqu\u2019elle a commenc\u00e9 l\u2019universit\u00e9. Elle a par la suite eu quatre enfants, sur une p\u00e9riode de sept\u00a0ans.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dans les ann\u00e9es\u00a01950, les femmes devaient rester \u00e0 la maison et s\u2019occuper de la famille\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-elle. \u00ab\u00a0Il n\u2019y avait pas encore de mouvement de r\u00e9bellion ni de revendication de notre libert\u00e9 de faire ce qui nous plaisait. Ce mouvement n\u2019a commenc\u00e9 que dans les ann\u00e9es\u00a01960. Et \u00e0 ce moment-l\u00e0, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 quatre\u00a0enfants et mes int\u00e9r\u00eats \u00e9taient diff\u00e9rents.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Diane courait de temps \u00e0 autre, mais \u00e0 l\u2019\u00e9poque, ce n\u2019\u00e9tait pas bien vu de courir \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur. Elle courait souvent autour de sa maison.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ou j\u2019attendais qu\u2019il fasse noir et j\u2019en profitais pour aller courir dans les rues, avec notre chien. Si une voiture approchait, je me mettais \u00e0 marcher. D\u00e8s qu\u2019elle \u00e9tait pass\u00e9e, je me remettais \u00e0 courir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Tout a chang\u00e9 lorsqu\u2019elle a vu la photo \u00e0 la une du journal.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai grandi avec l\u2019impression que les filles ne faisaient pas ce genre de comp\u00e9tition. Que les femmes ne couraient pas plus de 200\u00a0m\u00e8tres. Et voil\u00e0 que cette femme venait tout juste de courir 42\u00a0kilom\u00e8tres!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Diane se souvient de s\u2019\u00eatre tout bonnement dit\u00a0: \u00ab\u00a0Je veux faire \u00e7a moi aussi\u00a0\u00bb. Ce qui \u00e9tait tr\u00e8s irrationnel, sur plusieurs aspects. Particuli\u00e8rement parce qu\u2019elle se r\u00e9tablissait d\u2019une chirurgie au dos et que son m\u00e9decin n\u2019\u00e9tait pas enchant\u00e9 \u00e0 l\u2019id\u00e9e qu\u2019elle court sur de longues distances.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il m\u2019a dit de laisser tomber, que je ne serais pas en mesure de courir\u00a0\u00bb, se rappelle-t-elle. \u00ab\u00a0J\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de n\u2019en faire qu\u2019\u00e0 ma t\u00eate.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Alors qu\u2019elle se pr\u00e9parait \u00e0 courir son premier marathon en 1976, elle a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 \u00e0 Eleanor\u00a0Thomas.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je lui ai dit qu\u2019elle ne me connaissait pas, mais que j\u2019avais vu sa photo sur le journal\u00a0\u00bb, explique Diane. \u00ab\u00a0J\u2019ai continu\u00e9 en lui disant que je n\u2019avais jamais couru un marathon. Que je n\u2019avais jamais fait une course sur route. Que je ne savais pas quoi porter. Que je ne savais pas quoi faire si j\u2019avais envie d\u2019aller \u00e0 la toilette pendant l\u2019\u00e9preuve. Elle a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s patiente et m\u2019a grandement aid\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au cours des ann\u00e9es qui ont suivi, Diane a gagn\u00e9 plusieurs troph\u00e9es et prix pour ses performances \u00e0 Ottawa, notamment des voyages pour participer \u00e0 d\u2019autres marathons. \u00c0 cette \u00e9poque, on ne remettait pas de prix en argent aux gagnants, encore moins aux athl\u00e8tes v\u00e9t\u00e9rans.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai re\u00e7u une horloge en bois pour avoir termin\u00e9 au premier rang chez les femmes dans la cat\u00e9gorie des v\u00e9t\u00e9rans en 1979\u00a0\u00bb, dit-elle. \u00ab\u00a0Mais l\u2019horloge ne fonctionne plus. J\u2019ai aussi re\u00e7u un ensemble de fournitures de bureau en 1981. Dans le coin, on voit la figurine d\u2019une femme qui semble courir un 100\u00a0m\u00e8tres et non un marathon.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Tout a chang\u00e9 en 1985. Diane ne pr\u00e9voyait pas courir \u00e0 Ottawa cette ann\u00e9e-l\u00e0, m\u00eame quelques semaines avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement, jusqu\u2019au moment o\u00f9 elle a crois\u00e9 une des organisatrices.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Elle m\u2019a dit qu\u2019elle avait remarqu\u00e9 que je n\u2019\u00e9tais pas inscrite\u00a0\u00bb, indique Diane. \u00ab\u00a0Je lui ai r\u00e9pondu qu\u2019en effet, je ne pensais pas participer cette ann\u00e9e-l\u00e0. Elle m\u2019a dit qu\u2019il y avait un prix de 3\u00a0000\u00a0$ pour la Canadienne qui finirait au premier rang.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Diane s\u2019entra\u00eenait alors en vue d\u2019une \u00e9preuve de 1\u00a0500\u00a0m\u00e8tres. Elle a donc demand\u00e9 des conseils \u00e0 ses amis\u00a0: l\u2019un d\u2019entre eux lui a dit d\u2019oublier le marathon et un autre de ses amis lui a dit de prendre beaucoup de repos. Encore une fois, Diane n\u2019en a fait qu\u2019\u00e0 sa t\u00eate. Elle a particip\u00e9 au marathon et a gagn\u00e9 le prix en argent.<\/p>\n

Au cours de sa carri\u00e8re de coureuse, elle a \u00e9tabli de nombreux records du monde, dont certains qui n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 battus \u00e0 ce jour. Maintenant, elle s\u2019est tourn\u00e9e vers le r\u00f4le d\u2019entra\u00eeneuse\u00a0: la course est devenue une vocation et une profession pour Diane. Et tout a commenc\u00e9 par une photo du premier Marathon d\u2019Ottawa.<\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tais litt\u00e9ralement au bon endroit au bon moment\u00a0\u00bb, affirme-t-elle.<\/p>\n

Extrait tir\u00e9 de l\u2019ouvrage Canada\u2019s Magnificent Marathon:<\/em> 40 Years Running in Ottawa<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Mark\u00a0Sutcliffe En mai\u00a01975, lorsque Diane\u00a0Palmason a vu la premi\u00e8re page du journal Ottawa Citizen, […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-16376","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parlons-course"],"acf":[],"yoast_head":"\nJourn\u00e9e internationale de la femme 2018 : la photo qui changera tout - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Journ\u00e9e internationale de la femme 2018 : la photo qui changera tout\",\"datePublished\":\"2018-03-08T16:37:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\\\/\"},\"wordCount\":1033,\"articleSection\":[\"Parlons course\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\\\/\",\"name\":\"Journ\u00e9e internationale de la femme 2018 : la photo qui changera tout - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-08T16:37:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Journ\u00e9e internationale de la femme 2018 : la photo qui changera tout\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Journ\u00e9e internationale de la femme 2018 : la photo qui changera tout - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Journ\u00e9e internationale de la femme 2018 : la photo qui changera tout","datePublished":"2018-03-08T16:37:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/"},"wordCount":1033,"articleSection":["Parlons course"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/","name":"Journ\u00e9e internationale de la femme 2018 : la photo qui changera tout - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-03-08T16:37:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/journee-internationale-de-la-femme-2018-la-photo-qui-changera-tout\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Journ\u00e9e internationale de la femme 2018 : la photo qui changera tout"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16376"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16377,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16376\/revisions\/16377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}