{"id":16268,"date":"2018-02-27T14:36:39","date_gmt":"2018-02-27T19:36:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca?p=16268"},"modified":"2018-02-27T14:36:39","modified_gmt":"2018-02-27T19:36:39","slug":"vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/","title":{"rendered":"\u00c0 vos marques. Pr\u00eats. Partez (et amassez des fonds avec vos coll\u00e8gues)!"},"content":{"rendered":"

2018 est la deuxi\u00e8me ann\u00e9e o\u00f9 la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa propose aux lieux de travail de se disputer une saine comp\u00e9tition dans le cadre du d\u00e9fi entre coll\u00e8gues Kichesippi<\/a>. Lorsque les lieux de travail ont form\u00e9 leur \u00e9quipe et choisi l\u2019\u0153uvre caritative qu\u2019ils veulent soutenir, il ne leur reste qu\u2019\u00e0 s\u2019entra\u00eener et \u00e0 participer \u00e0 une \u00e9preuve de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa.<\/p>\n

La premi\u00e8re \u00e9quipe \u00e0 s\u2019\u00eatre inscrite cette ann\u00e9e est RUN SMART. GIVE BIGGAR. Elle est compos\u00e9e d\u2019employ\u00e9s du cabinet d\u2019avocats Smart and Biggar, d\u2019Ottawa. Elle amassera des fonds pour la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la SLA<\/a>.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre ancien associ\u00e9 directeur, David\u00a0Morrow, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des suites de la SLA en 2013\u00a0\u00bb, explique la capitaine de l\u2019\u00e9quipe, Kuniko\u00a0Soda. \u00ab\u00a0ll \u00e9tait tr\u00e8s respect\u00e9 en tant qu\u2019avocat et il adorait la course. Courir pour la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de la SLA Canada est une cause qui nous tient donc \u00e0 c\u0153ur. Il s\u2019agit d\u2019une fa\u00e7on de l\u2019honorer.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Non seulement le d\u00e9fi entre coll\u00e8gues permettra aux employ\u00e9s de Smart and Biggar de redonner \u00e0 la communaut\u00e9, il consolidera aussi la coh\u00e9sion entre les membres. \u00ab\u00a0C\u2019est tellement agr\u00e9able de rencontrer nos coll\u00e8gues \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du bureau\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Kuniko. \u00ab\u00a0Nous avons fait quelques courses de groupe apr\u00e8s le travail et c\u2019est une excellente fa\u00e7on de mieux nous conna\u00eetre.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Gr\u00e2ce au d\u00e9fi entre coll\u00e8gues, l\u2019esprit d\u2019\u00e9quipe se poursuit m\u00eame apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Tous les participants recevront un billet pour assister \u00e0 un match de baseball des Champions d\u2019Ottawa<\/a>. Ils peuvent d\u2019ailleurs y aller avec leurs coll\u00e8gues! De plus, l\u2019\u00e9quipe qui aura amass\u00e9 le montant le plus \u00e9lev\u00e9 gagnera le grand prix, soit une visite de la brasserie Kichesippi Beer<\/a>, qui comprend un repas, des \u00e9chantillons de bi\u00e8re et un mini-cours de brassage de bi\u00e8re.<\/p>\n

Qu\u2019attendez-vous? Apprenez \u00e0 conna\u00eetre vos coll\u00e8gues tout en redonnant \u00e0 votre communaut\u00e9 gr\u00e2ce au d\u00e9fi entre coll\u00e8gues Kichesippi<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2018 est la deuxi\u00e8me ann\u00e9e o\u00f9 la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa propose […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[107,27],"tags":[],"class_list":["post-16268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communaute","category-parlons-course"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u00c0 vos marques. Pr\u00eats. Partez (et amassez des fonds avec vos coll\u00e8gues)! - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"\u00c0 vos marques. Pr\u00eats. Partez (et amassez des fonds avec vos coll\u00e8gues)!\",\"datePublished\":\"2018-02-27T19:36:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\\\/\"},\"wordCount\":381,\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\",\"Parlons course\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\\\/\",\"name\":\"\u00c0 vos marques. Pr\u00eats. Partez (et amassez des fonds avec vos coll\u00e8gues)! - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-27T19:36:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 vos marques. Pr\u00eats. Partez (et amassez des fonds avec vos coll\u00e8gues)!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 vos marques. Pr\u00eats. Partez (et amassez des fonds avec vos coll\u00e8gues)! - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"\u00c0 vos marques. Pr\u00eats. Partez (et amassez des fonds avec vos coll\u00e8gues)!","datePublished":"2018-02-27T19:36:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/"},"wordCount":381,"articleSection":["Communaut\u00e9","Parlons course"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/","name":"\u00c0 vos marques. Pr\u00eats. Partez (et amassez des fonds avec vos coll\u00e8gues)! - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-02-27T19:36:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/vos-marques-prets-partez-et-amassez-des-fonds-avec-vos-collegues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 vos marques. Pr\u00eats. Partez (et amassez des fonds avec vos coll\u00e8gues)!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16269,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16268\/revisions\/16269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}