{"id":13948,"date":"2017-06-26T13:31:00","date_gmt":"2017-06-26T17:31:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/?p=13948"},"modified":"2017-07-21T11:01:18","modified_gmt":"2017-07-21T15:01:18","slug":"les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/","title":{"rendered":"Les membres d\u2019une communaut\u00e9 qui courent ensemble s\u2019\u00e9panouissent ensemble : Courses sur route de la f\u00eate du Canada"},"content":{"rendered":"

Bien que les festivit\u00e9s de la colline du Parlement soient probablement la premi\u00e8re chose qui vous vienne en t\u00eate si vous voulez c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate du Canada \u00e0 Ottawa, les\u00a0Courses sur route de la f\u00eate du Canada<\/a>\u00a0(pr\u00e9sent\u00e9es par Bushtukah et faisant partie des activit\u00e9s du Glenview Homes Canada Day in Kanata) sont une excellente fa\u00e7on de faire participer tous les membres de la famille aux c\u00e9l\u00e9brations et d\u2019\u00e9chapper aux foules \u00e9galement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce qui distingue les Courses sur route de la f\u00eate du Canada est le fait qu\u2019il y ait une \u00e9preuve pour tous les groupes d\u2019\u00e2ge\u00a0: un 5K et un 10K pour les coureurs exp\u00e9riment\u00e9s, un 1K pour les enfants de 12\u00a0ans et moins ainsi que le Petit-trot (une \u00e9preuve de 100\u00a0m pour les tout-petits)\u00a0\u00bb, indique Joe\u00a0DuVall, gestionnaire des op\u00e9rations chez Courez Ottawa. \u00ab\u00a0Nous organisons cet \u00e9v\u00e9nement depuis 31\u00a0ans, et maintenant, des familles enti\u00e8res (jusqu\u2019\u00e0 trois\u00a0g\u00e9n\u00e9rations) y participent et certains des coureurs sont des participants assidus.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les Courses sur route de la f\u00eate du Canada ont fait une forte impression sur la communaut\u00e9 de Kanata au cours des trente derni\u00e8res ann\u00e9es. Bien que bon nombre des participants viennent des quatre coins d\u2019Ottawa, l\u2019\u00e9v\u00e9nement attire aussi d\u2019anciens membres de la communaut\u00e9 qui reviennent passer le long weekend avec leur famille et renouer avec leurs voisins. Afin de rendre les \u00e9preuves encore plus comm\u00e9moratives au fil des ans, Courez Ottawa a r\u00e9cemment ajout\u00e9 des prix en argent et du commanditaire Bushtukah pour les gagnants du 5K et du 10K, ainsi que des m\u00e9dailles pour tous les participants.<\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est une matin\u00e9e tr\u00e8s amusante et tous les participants sont de bonne humeur. Les \u00e9preuves pour les enfants et les jeunes attirent beaucoup l\u2019attention\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise M.\u00a0DuVall. \u00ab\u00a0Les parents encouragent leur prog\u00e9niture aux abords du parcours, et les enfants courent, crient et font des grimaces lorsqu\u2019ils franchissent la ligne d\u2019arriv\u00e9e. L\u2019\u00e9preuve Petit-trot est particuli\u00e8rement dr\u00f4le \u00e0 regarder puisque certains des bambins ne semblent m\u00eame pas savoir ce qu\u2019ils sont en train de faire! Quiconque travaille chez nous depuis un certain temps se souvient sans aucun doute du parent qui se tenait \u00e0 la ligne d\u2019arriv\u00e9e avec une grignotine au fromage pour inciter son enfant \u00e0 la franchir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Une famille qui s\u2019amuse est une famille unie. Les Courses sur route de la f\u00eate du Canada sont une belle fa\u00e7on de lancer les festivit\u00e9s avec \u00e9nergie. Elles am\u00e8nent aussi les coureurs \u00e0 participer aux autres activit\u00e9s organis\u00e9es pour l\u2019occasion.<\/p>\n

Apr\u00e8s les \u00e9preuves, les c\u00e9l\u00e9brations du\u00a0Glenview Homes Canada Day in Kanata<\/a>\u00a0commenceront, avec des activit\u00e9s gratuites pour toute la famille, notamment des spectacles pour enfants, de la musique et des feux d\u2019artifice.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Avec nos coureurs canadiens qui font des pas de g\u00e9ant sur la sc\u00e8ne internationale depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, il semble pertinent de commencer les festivit\u00e9s de la f\u00eate du Canada\u00a02017 avec une course. Je pense que la communaut\u00e9 est du m\u00eame avis. Cette \u00e9dition promet d\u2019\u00eatre la plus importante jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, avec plus de 2\u00a0000\u00a0participants\u00a0\u00bb, ajoute M.\u00a0DuVall.<\/p>\n

Inscriptions en ligne et d\u00e9tails sur les Courses sur route de la f\u00eate du Canada, pr\u00e9sent\u00e9es par Bushtukah. \u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bien que les festivit\u00e9s de la colline du Parlement soient probablement la premi\u00e8re chose qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[111],"class_list":["post-13948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-communaute","tag-courses-courrez-ottawa"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes membres d\u2019une communaut\u00e9 qui courent ensemble s\u2019\u00e9panouissent ensemble : Courses sur route de la f\u00eate du Canada - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jenn Tuthill\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"headline\":\"Les membres d\u2019une communaut\u00e9 qui courent ensemble s\u2019\u00e9panouissent ensemble : Courses sur route de la f\u00eate du Canada\",\"datePublished\":\"2017-06-26T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-21T15:01:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\\\/\"},\"wordCount\":608,\"keywords\":[\"Courses Courrez Ottawa\"],\"articleSection\":[\"Communaut\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\\\/\",\"name\":\"Les membres d\u2019une communaut\u00e9 qui courent ensemble s\u2019\u00e9panouissent ensemble : Courses sur route de la f\u00eate du Canada - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-26T17:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-21T15:01:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les membres d\u2019une communaut\u00e9 qui courent ensemble s\u2019\u00e9panouissent ensemble : Courses sur route de la f\u00eate du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256\",\"name\":\"Jenn Tuthill\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jenn Tuthill\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les membres d\u2019une communaut\u00e9 qui courent ensemble s\u2019\u00e9panouissent ensemble : Courses sur route de la f\u00eate du Canada - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jenn Tuthill","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/"},"author":{"name":"Jenn Tuthill","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"headline":"Les membres d\u2019une communaut\u00e9 qui courent ensemble s\u2019\u00e9panouissent ensemble : Courses sur route de la f\u00eate du Canada","datePublished":"2017-06-26T17:31:00+00:00","dateModified":"2017-07-21T15:01:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/"},"wordCount":608,"keywords":["Courses Courrez Ottawa"],"articleSection":["Communaut\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/","name":"Les membres d\u2019une communaut\u00e9 qui courent ensemble s\u2019\u00e9panouissent ensemble : Courses sur route de la f\u00eate du Canada - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-06-26T17:31:00+00:00","dateModified":"2017-07-21T15:01:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-membres-dune-communaute-qui-courent-ensemble-sepanouissent-ensemble-courses-sur-route-de-la-fete-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les membres d\u2019une communaut\u00e9 qui courent ensemble s\u2019\u00e9panouissent ensemble : Courses sur route de la f\u00eate du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#\/schema\/person\/50a4cf696226bc1abdac0eb2e9865256","name":"Jenn Tuthill","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/906d803a81a1a97b077ea848ff2a30566a571f77a866c3b63aa7ffb38a5d5cf5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jenn Tuthill"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13948"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13949,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13948\/revisions\/13949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}