{"id":3962,"date":"2014-11-03T12:38:00","date_gmt":"2014-11-03T17:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/?page_id=3962"},"modified":"2026-03-11T13:26:50","modified_gmt":"2026-03-11T17:26:50","slug":"lapins-de-cadence","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/lapins-de-cadence\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe de lapins"},"content":{"rendered":"<p><b>Laissez-nous vous guider pour vous rendre jusqu\u2019\u00e0 la ligne d\u2019arriv\u00e9e!<\/b><\/p>\n<p><b>L\u2019\u00e9quipe des lapins de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa est la plus grande et la meilleure au pays.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Il y aura plus de meneurs de cadence au 10K, au demi-marathon et au marathon. Ce sont des coureurs exp\u00e9riment\u00e9s qui courront \u00e0 un rythme r\u00e9gulier pour atteindre leur temps pr\u00e9vu. Ils visent \u00e0 finir l\u2019\u00e9preuve dans les 30\u00a0secondes de leur objectif (id\u00e9alement juste un peu en dessous).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Au marathon, il y aura des meneurs de cadence pour <\/span><b>tous les temps de qualifications au Marathon de Boston<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, et ces meneurs visent \u00e9galement \u00e0 terminer <\/span><b>30\u00a0secondes sous leur temps pr\u00e9vu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour aider les participants qui esp\u00e8rent se qualifier pour Boston.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, le meneur de 3\u00a0h\u00a030 planifie de terminer en 3\u00a0h\u00a029\u00a030\u00a0s.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour un temps donn\u00e9, il y aura des <\/span><b>lapins de course continue<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et des <\/span><b>lapins de course entrecoup\u00e9e de segments de marche<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ces derniers suivront des intervalles de 10\u00a0minutes de course pour 1\u00a0minute de marche, jusqu\u2019\u00e0 la ligne d\u2019arriv\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><b>Passez dire bonjour aux meneurs de cadence au kiosque de l\u2019<\/b><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/planifier-votre-sejour\/expo-sports-sante\/\"><b>Expo Course Sant\u00e9<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Vous pourrez leur poser des questions sur le parcours ou simplement discuter avec eux! Vous pouvez aussi <\/span><b>aller rencontrer votre lapin \u00e0 la ligne de d\u00e9part, directement dans le corral, 20\u00a0minutes avant le d\u00e9but de la course<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Les meneurs portent des oreilles de lapin que vous ne pouvez pas manquer!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les meneurs de cadence feront aussi des <\/span><b>survols de parcours <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">et <\/span><b>fourniront des conseils<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lors de la <\/span><b>s\u00e9rie de pr\u00e9sentations \u00e0 l\u2019Expo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Consultez l\u2019horaire de l\u2019Expo Course Sant\u00e9 pour conna\u00eetre les heures de pr\u00e9sentation.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/le-10k-dottawa\/\"><b>10K d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Otto\u2019s Ottawa<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rythme continu\u00a0: 40\u00a0minutes, 45\u00a0minutes, 50\u00a0minutes, 55\u00a0minutes, 60\u00a0minutes, 65\u00a0minutes, 70\u00a0minutes, 75\u00a0minutes, 80\u00a0minutes, 90\u00a0minutes<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Course entrecoup\u00e9e de segments de marche\u00a0: 60\u00a0minutes, 65\u00a0minutes, 70\u00a0minutes<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/le-demi-marathon-dottawa\/\"><b>Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rythme continu\u00a0: 1\u00a0h\u00a030, 1\u00a0h\u00a035, 1\u00a0h\u00a040, 1\u00a0h\u00a045, 1\u00a0h\u00a050, 1\u00a0h\u00a055, 2\u00a0h\u00a000, 2\u00a0h\u00a005, 2\u00a0h\u00a010, 2\u00a0h\u00a015, 2\u00a0h\u00a020, 2\u00a0h\u00a030, 2\u00a0h\u00a045, 3\u00a0h\u00a000, 3\u00a0h\u00a015<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Course entrecoup\u00e9e de segments de marche\u00a0: 2\u00a0h, 2\u00a0h\u00a015, 2\u00a0h\u00a030<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/le-demi-marathon-dottawa\/\"><b>Marathon international d\u2019Ottawa Tamarack Homes<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rythme continu\u00a0: 2\u00a0h\u00a055, 3\u00a0h\u00a000, 3\u00a0h\u00a005, 3\u00a0h\u00a010, 3\u00a0h\u00a015, 3\u00a0h\u00a020, 3\u00a0h\u00a025, 3\u00a0h\u00a030, 3\u00a0h\u00a035, 3\u00a0h\u00a040, 3\u00a0h\u00a045, 3\u00a0h\u00a050, 3\u00a0h\u00a055, 4\u00a0h\u00a000, 4\u00a0h\u00a010, 4\u00a0h\u00a015, 4\u00a0h\u00a020, 4\u00a0h\u00a030, 4\u00a0h\u00a045, 5\u00a0h\u00a000, 5\u00a0h\u00a030, 6\u00a0h\u00a000<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Course entrecoup\u00e9e de segments de marche\u00a0: 4\u00a0h\u00a015, 4\u00a0h\u00a030<\/span><\/p>\n<p><b><i>Il s\u2019agit des temps pr\u00e9vus, et des ajustements pourraient \u00eatre apport\u00e9s d\u2019ici le jour de la course.<\/i><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez besoin d\u2019aide pour d\u00e9terminer votre rythme (course continue ou course entrecoup\u00e9e de segments de marche)? <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisez la<\/span> <a href=\"https:\/\/www.ottawarun.com\/pace.htm\"><span style=\"font-weight: 400;\">calculatrice de cadence de Courez Ottawa<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute question pr\u00e9cise pour l\u2019\u00e9quipe de lapins de Courez Ottawa doit \u00eatre envoy\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ottawapacebunnies@gmail.com.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laissez-nous vous guider pour vous rendre jusqu\u2019\u00e0 la ligne d\u2019arriv\u00e9e! L\u2019\u00e9quipe des lapins de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa est la plus grande et la meilleure au pays. Il y aura plus de meneurs de cadence au 10K, au demi-marathon et au marathon. Ce sont des coureurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":13551,"menu_order":468,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-race-weekend.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3962","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9quipe de lapins - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/lapins-de-cadence\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/lapins-de-cadence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/lapins-de-cadence\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe de lapins - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-03T17:38:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T17:26:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/lapins-de-cadence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/lapins-de-cadence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/lapins-de-cadence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coureurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c9quipe de lapins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quipe de lapins - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/lapins-de-cadence\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/lapins-de-cadence\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/lapins-de-cadence\/","name":"\u00c9quipe de lapins - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-11-03T17:38:00+00:00","dateModified":"2026-03-11T17:26:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/lapins-de-cadence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/lapins-de-cadence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/lapins-de-cadence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coureurs","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c9quipe de lapins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3962"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44527,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3962\/revisions\/44527"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}