{"id":39328,"date":"2024-05-22T11:36:19","date_gmt":"2024-05-22T15:36:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?page_id=39328"},"modified":"2026-04-13T12:40:09","modified_gmt":"2026-04-13T16:40:09","slug":"la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\/","title":{"rendered":"Zone de r\u00e9cup\u00e9ration pr\u00e9sent\u00e9e par Farm Boy"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s votre course, vous vous dirigerez vers la <\/span><b>zone de r\u00e9cup\u00e9ration, pr\u00e9sent\u00e9e par Farm Boy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, en passant par le couloir situ\u00e9 apr\u00e8s la ligne d\u2019arriv\u00e9e. La zone se trouve dans le parc de la Conf\u00e9d\u00e9ration.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Farm-Boy-logo-cmyk.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-39339 alignright\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Farm-Boy-logo-cmyk-300x217.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Farm-Boy-logo-cmyk-300x217.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Farm-Boy-logo-cmyk.png 708w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>Collations de r\u00e9cup\u00e9ration offertes par Farm Boy<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les organisateurs de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa sont ravis que Farm Boy soit le commanditaire pour la zone de r\u00e9cup\u00e9ration. Les participants pourront manger des collations apr\u00e8s la course, une gracieuset\u00e9 de Farm Boy, dans le parc de la Conf\u00e9d\u00e9ration, tout en parlant de leur exp\u00e9rience avec d\u2019autres coureurs!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Xact Nutrition\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9tendez-vous apr\u00e8s votre course dans le lounge Xact Nutrition. Relaxez sur un oreiller pneumatique et \u00e9coutez de la bonne musique tout en r\u00e9cup\u00e9rant de votre course! (<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Dimanche seulement)<\/span><\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s votre course, vous vous dirigerez vers la zone de r\u00e9cup\u00e9ration, pr\u00e9sent\u00e9e par Farm Boy, en passant par le couloir situ\u00e9 apr\u00e8s la ligne d\u2019arriv\u00e9e. La zone se trouve dans le parc de la Conf\u00e9d\u00e9ration.\u00a0 Collations de r\u00e9cup\u00e9ration offertes par Farm Boy Les organisateurs de la Fin de semaine des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":45,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-39328","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zone de r\u00e9cup\u00e9ration pr\u00e9sent\u00e9e par Farm Boy - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\\\/\",\"name\":\"Zone de r\u00e9cup\u00e9ration pr\u00e9sent\u00e9e par Farm Boy - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-22T15:36:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T16:40:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zone de r\u00e9cup\u00e9ration pr\u00e9sent\u00e9e par Farm Boy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zone de r\u00e9cup\u00e9ration pr\u00e9sent\u00e9e par Farm Boy - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\/","name":"Zone de r\u00e9cup\u00e9ration pr\u00e9sent\u00e9e par Farm Boy - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-05-22T15:36:19+00:00","dateModified":"2026-04-13T16:40:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-zone-de-recuperation-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-est-commanditee-par-farm-boy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zone de r\u00e9cup\u00e9ration pr\u00e9sent\u00e9e par Farm Boy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39328"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44772,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39328\/revisions\/44772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}