{"id":38554,"date":"2024-04-22T11:17:34","date_gmt":"2024-04-22T15:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?page_id=38554"},"modified":"2024-05-16T14:14:54","modified_gmt":"2024-05-16T18:14:54","slug":"les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\/","title":{"rendered":"Les points d\u2019int\u00e9r\u00eat du marathon et du demi-marathon pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2024"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">2024 n\u2019est pas seulement une ann\u00e9e de c\u00e9l\u00e9bration pour le 50<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0anniversaire du prestigieux marathon, mais c\u2019est aussi une ann\u00e9e o\u00f9 nous apportons des changements aux parcours des deux \u00e9preuves\u00a0: le Marathon international d\u2019Ottawa Tartan et le Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins. Ces <a href=\"https:\/\/www.racepoint.ca\/maps\/orw.html?mapid=6\">nouveaux parcours de course<\/a> sont centr\u00e9s sur Ottawa et mettent en \u00e9vidence les parties de la ville qui rendent la capitale nationale si unique. Surprise! Cette ann\u00e9e, le parcours du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan passe par la Colline du Parlement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Voici quelques points incontournables d\u2019Ottawa que vous ne voudrez pas manquer lors du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan et du Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><b>Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada\u00a0<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38878 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-2-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-2-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-2-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-2-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1-2.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aussi appel\u00e9 \u00ab\u00a0La R\u00e9ponse\u00a0\u00bb, le Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada est un c\u00e9notaphe qui symbolise le sacrifice de tous les membres des Forces arm\u00e9es canadiennes qui ont servi, servent et serviront le Canada en temps de guerre pour sauvegarder la paix et la libert\u00e9. Le monument comm\u00e9moratif est aussi le lieu o\u00f9 se d\u00e9roule chaque ann\u00e9e la c\u00e9r\u00e9monie nationale du jour du Souvenir, le 11\u00a0novembre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Monument comm\u00e9moratif de guerre du Canada a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9 la premi\u00e8re fois en 1939 en hommage \u00e0 la r\u00e9ponse des Canadiens et des Canadiennes lors de la Premi\u00e8re Guerre mondiale en 1914-1918. Au fil des ans, le monument est devenu le symbole du sacrifice de tous les Canadiens et Canadiennes qui ont servi le pays en temps de guerre et il a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 \u00e0 nouveau en leur honneur. En 2000, la <\/span><a href=\"https:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/remembrance\/memorials\/national-inventory-canadian-memorials\/details\/9367\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tombe du Soldat inconnu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e devant le monument. La Tombe contient les restes d\u2019un soldat canadien inconnu provenant d\u2019un cimeti\u00e8re de guerre situ\u00e9 pr\u00e8s de la cr\u00eate de Vimy, en France.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon : kilom\u00e8tre 1 et kilom\u00e8tre 38.5<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon : kilom\u00e8tre 16.9<\/span><\/p>\n<p><b>Lac Dow<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38876 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-2-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-2-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-2-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-2-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-2-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2-2.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce petit lac artificiel a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1826, lorsqu\u2019un barrage a \u00e9t\u00e9 construit le long de la rive nord du canal Rideau (aujourd\u2019hui, la promenade Reine-Elizabeth) pour g\u00e9rer les inondations<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Avant la construction du canal, cette zone \u00e9tait connue sous le nom de grand marais Dow. Un tunnel ferroviaire, anciennement d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par le Canadien Pacifique, passe sous le lac et fait aujourd\u2019hui partie du syst\u00e8me de transport l\u00e9ger sur rail d\u2019Ottawa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a06<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a06<\/span><\/p>\n<p><b>Arboretum du Dominion<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/course-preview-photos.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38884 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/course-preview-photos-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/course-preview-photos-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/course-preview-photos-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/course-preview-photos-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/course-preview-photos-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/course-preview-photos-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/course-preview-photos.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Arboretum du Dominion est le plus ancien arboretum du Canada et fait partie de la Ferme exp\u00e9rimentale centrale. On y trouve des plantes qui datent d\u2019aussi loin que 1889, et sa superficie est d\u2019environ 26\u00a0hectares (64\u00a0acres). Tout au long de l\u2019ann\u00e9e, les \u00e9t\u00e9s peuvent \u00eatre extr\u00eamement chauds et humides, et les hivers extr\u00eamement froids dans cette zone. L\u2019Arboretum comprend une grande vari\u00e9t\u00e9 d\u2019arbres et d\u2019arbustes reconnus (1\u2009700 esp\u00e8ces et vari\u00e9t\u00e9s distinctes), et l\u2019objectif est d\u2019\u00e9valuer leur r\u00e9sistance. L\u2019Arboretum est ouvert de l\u2019aube au cr\u00e9puscule, et l\u2019entr\u00e9e est gratuite.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a08<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a08<\/span><\/p>\n<p><b>Ferme exp\u00e9rimentale centrale\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38874 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-1-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-1-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ottawa est l\u2019une des plus grandes villes agricoles d\u2019Am\u00e9rique du Nord. La Ferme exp\u00e9rimentale centrale est une installation agricole, une ferme op\u00e9rationnelle et un centre de recherche de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des sciences et de la technologie d\u2019<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Agriculture et Agroalimentaire Canada. La ferme, d\u2019une superficie de 4\u00a0kilom\u00e8tres carr\u00e9s, est situ\u00e9e \u00e0 un endroit central et figure parmi les lieux historiques nationaux du Canada. La plupart des \u00e9difices situ\u00e9s sur la ferme sont prot\u00e9g\u00e9s et pr\u00e9serv\u00e9s en tant qu\u2019\u00e9difices patrimoniaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019objectif initial de la Ferme exp\u00e9rimentale centrale \u00e9tait d\u2019effectuer des recherches scientifiques en vue d\u2019am\u00e9liorer les m\u00e9thodes agricoles et les cultures. Ces recherches sont toujours en cours, mais compte tenu des espaces verts et de l\u2019atmosph\u00e8re de parc de la ferme, ce lieu est devenu un important centre de loisirs et d\u2019\u00e9ducation pour les r\u00e9sidents d\u2019Ottawa. \u00c0 cet endroit se d\u00e9roulent \u00e9galement d\u2019autres \u00e9preuves de Courez Ottawa\u00a0: <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/les-5k-du-samedi\"><span style=\"font-weight: 400;\">la s\u00e9rie des 5K du samedi et la s\u00e9rie des 1K pour enfants pr\u00e9sent\u00e9e par Sports4<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, ainsi que <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/emboitons-le-pas-5k\"><span style=\"font-weight: 400;\">Femmes Fortes Desjardins<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et la <\/span><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-courses\/la-course-515-a-la-ferme\"><span style=\"font-weight: 400;\">course 5\/15 \u00e0 la ferme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a09<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a09<\/span><\/p>\n<p><b>Observatoire f\u00e9d\u00e9ral<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38870 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-1-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-1-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Observatoire f\u00e9d\u00e9ral est un <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9difice f\u00e9d\u00e9ral du patrimoine class\u00e9.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Il a \u00e9t\u00e9 un observatoire astronomique et on y trouvait la plus grande <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">lunette astronomique<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> jamais install\u00e9e au Canada. Il a \u00e9t\u00e9 en activit\u00e9 de 1902 \u00e0 1970. L\u2019Observatoire a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9pondre au besoin du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur de disposer de coordonn\u00e9es et de mesures du temps pr\u00e9cises. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, ces donn\u00e9es pouvaient \u00eatre obtenues uniquement au moyen d\u2019un observatoire. Alors que le b\u00e2timent et l\u2019institution servaient principalement \u00e0 mesurer le temps astronomique pour les besoins d\u2019arpentage, un certain nombre d\u2019autres activit\u00e9s s\u2019y d\u00e9roulaient. Pendant de nombreuses d\u00e9cennies, l\u2019Observatoire a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 la principale institution canadienne dans le domaine de la g\u00e9ophysique. C\u2019est aussi l\u00e0 que se d\u00e9roulaient les activit\u00e9s du r\u00e9seau national sismologique canadien. Les activit\u00e9s de l\u2019Observatoire se sont poursuivies jusqu\u2019en 1970, moment o\u00f9 les institutions scientifiques du Canada ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9organis\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon : kilom\u00e8tre 11,4<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon : kilom\u00e8tre 10,8<\/span><\/p>\n<p><b>Kichi Z\u012bb\u012b M\u012bkan<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38872 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5-1-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5-1-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5-1-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5-1-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5-1-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/5-1.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anciennement la promenade Sir-John-A.-Macdonald, et auparavant la promenade de l\u2019Outaouais, la Kichi Z\u012bb\u012b M\u012bkan, qui signifie <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">route de la grande rivi\u00e8re en algonquin,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> est une promenade panoramique \u00e0 quatre voies qui longe la rivi\u00e8re des Outaouais. Pour les r\u00e9sidents de la partie ouest de la ville qui travaillent dans le centre-ville ou dans le complexe de bureaux du pr\u00e9 Tunney, cette route pittoresque est l\u2019une des art\u00e8res pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es pour faire la navette entre la maison et le travail. Elle longe la rive de la rivi\u00e8re des Outaouais et est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9pourvue d\u2019arbres, ce qui permet d\u2019admirer la rivi\u00e8re et les paysages de la rive nord.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a015<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon\u00a0: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">kilom\u00e8tre 14<\/span><\/p>\n<p><b>Carrefour culturel aux plaines LeBreton<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 l\u2019intersection des rues Wellington et Booth se trouvent plusieurs lieux d\u2019int\u00e9r\u00eat.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6266106879_189497efb5_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38857 size-full\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6266106879_189497efb5_o.jpg\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6266106879_189497efb5_o.jpg 602w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/6266106879_189497efb5_o-300x207.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le<\/span><b> Mus\u00e9e canadien de la guerre <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">sert \u00e0 la fois de lieu \u00e9ducatif sur l\u2019histoire de l\u2019arm\u00e9e canadienne et de lieu de comm\u00e9moration. Il est situ\u00e9 sur la rive sud de la rivi\u00e8re des Outaouais, sur les plaines LeBreton, et sa collection contient plus de 500\u2009000\u00a0pi\u00e8ces li\u00e9es \u00e0 l\u2019histoire militaire, dont plus de 13\u2009000\u00a0pi\u00e8ces d\u2019art militaire. La conception architecturale unique du b\u00e2timent montre l\u2019impact de la guerre sur la nature et la capacit\u00e9 de la nature \u00e0 rena\u00eetre et \u00e0 se \u00ab\u00a0r\u00e9g\u00e9n\u00e9rer\u00a0\u00bb apr\u00e8s la guerre. La petite s\u00e9rie de fen\u00eatres situ\u00e9es au sommet du b\u00e2timent est dispos\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 \u00e9peler en code Morse \u00ab\u00a0lest we forget\/n\u2019oublions jamais\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La CCN a collabor\u00e9 avec les communaut\u00e9s anishinabeg de la r\u00e9gion, les Kitigan Zibi Anishinabeg et les Algonquins de Pikwakanagan, pour cr\u00e9er le <\/span><b>parc Pindigen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, qui borde Kichi Z\u012bb\u012b M\u012bkan, \u00e0 l\u2019angle sud-est des rues Wellington et Booth. Le r\u00f4le fondamental de ce parc est de mettre en valeur la culture et le patrimoine autochtones tout en favorisant la compr\u00e9hension et le respect des valeurs du peuple Anishinaabe. Son nom signifie \u00ab\u00a0Entrez! Ici, tous sont les bienvenus!\u00a0\u00bb, ce qui \u00e9voque l\u2019esprit d\u2019inclusion et d\u2019harmonie entre les gens.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0241.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38868 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0241-1024x623.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"623\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0241-1024x623.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0241-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0241-768x467.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0241-1536x935.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0241-280x170.jpg 280w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/IMG_0241.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019<\/span><b>esplanade de la fontaine Fleck<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, un symbole de la revitalisation des plaines LeBreton, est situ\u00e9e \u00e0 l\u2019intersection sud-ouest des rues Wellington et Booth. On y trouve la fontaine de Lilias W. Fleck, qui a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e par la Commission de la capitale nationale apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9terr\u00e9e en 2013. Elle se situe aujourd\u2019hui pr\u00e8s de son emplacement d\u2019origine de 1892, et constitue le point de d\u00e9part de l\u2019exposition ext\u00e9rieure de l\u2019esplanade, cr\u00e9\u00e9e avec l\u2019appui de Patrimoine canadien. L\u2019exposition \u00e9voque la vie aux plaines LeBreton \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 la fontaine \u00e9tait utilis\u00e9e. L\u2019exposition comprend, entre autres, des photos historiques et des estampes en b\u00e9ton repr\u00e9sentant les noms des rues d\u2019une \u00e8re r\u00e9volue.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ntl_Holocaust_Monument_1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38866 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ntl_Holocaust_Monument_1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ntl_Holocaust_Monument_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ntl_Holocaust_Monument_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ntl_Holocaust_Monument_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ntl_Holocaust_Monument_1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Ntl_Holocaust_Monument_1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>Monument national de l\u2019Holocauste<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se trouve \u00e0 l\u2019angle nord-est des rues Wellington et Booth, et a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 en septembre\u00a02017. Il est intitul\u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un paysage de deuil, de souvenirs et de survie<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Il a \u00e9t\u00e9 construit pour faire en sorte que les le\u00e7ons tir\u00e9es de l\u2019Holocauste et la remarquable contribution des survivants de l\u2019Holocauste au Canada resteront vivantes dans la m\u00e9moire des prochaines g\u00e9n\u00e9rations.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian_Firefighters_Memorial_2013_p2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38845 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian_Firefighters_Memorial_2013_p2-1024x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian_Firefighters_Memorial_2013_p2-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian_Firefighters_Memorial_2013_p2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian_Firefighters_Memorial_2013_p2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian_Firefighters_Memorial_2013_p2-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian_Firefighters_Memorial_2013_p2-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian_Firefighters_Memorial_2013_p2-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canadian_Firefighters_Memorial_2013_p2-590x590.jpg 590w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>Monument aux pompiers canadien<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se trouve aux plaines LeBreton, \u00e0 l\u2019endroit o\u00f9 a eu lieu le grand incendie d\u2019Ottawa de 1900. Ce monument national est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 tous les pompiers du Canada et souligne leur contribution \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de notre pays. Il rend hommage \u00e0 tous les pompiers canadiens qui ont p\u00e9ri dans l\u2019exercice de leurs fonctions depuis 1848. Le nom de chaque pompier et pompi\u00e8re est grav\u00e9 sur la province ou le territoire qu\u2019il ou elle a prot\u00e9g\u00e9 au prix de sa vie. Le monument est l\u2019endroit o\u00f9 se d\u00e9roule, chaque ann\u00e9e, la c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morative des pompiers canadiens.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a020<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon : kilom\u00e8tre 14.8<\/span><\/p>\n<p><b>Rue Wellington et Cit\u00e9 parlementaire\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La rue Wellington <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">est un \u00e9l\u00e9ment central du boulevard de la Conf\u00e9d\u00e9ration. C\u2019est l\u00e0 que se trouve la<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Cit\u00e9 parlementaire<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, qui compte de nombreux sites et symboles d\u2019importance nationale.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Library_and_Archives_Canada-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38858 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Library_and_Archives_Canada-1024x591.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"591\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Library_and_Archives_Canada-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Library_and_Archives_Canada-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Library_and_Archives_Canada-768x443.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Library_and_Archives_Canada-1536x886.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Library_and_Archives_Canada-2048x1181.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019<\/span><b>\u00e9difice de Biblioth\u00e8que et Archives nationales<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, situ\u00e9 au 395, rue Wellington, a pour mission de constituer, de pr\u00e9server et de rendre accessible le patrimoine documentaire du Canada. Les archives et la biblioth\u00e8que nationales forment la cinqui\u00e8me plus grande biblioth\u00e8que du monde. Il s\u2019agit du principal lieu physique o\u00f9 le public peut acc\u00e9der \u00e0 la collection en personne (uniquement sur rendez-vous). Il a \u00e9t\u00e9 officiellement inaugur\u00e9 le 20\u00a0juin\u00a01967.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/12.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38886 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/12-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/12-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/12-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/12-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/12-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/12-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/12.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La <\/span><b>Cour supr\u00eame du Canada<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, situ\u00e9e au 301, rue Wellington, est le plus haut tribunal du syst\u00e8me judiciaire du Canada. Sa construction a d\u00e9but\u00e9 en 1939, et la Cour a commenc\u00e9 \u00e0 entendre des causes en janvier\u00a01946. En 2000, l\u2019Institut royal d\u2019architecture du Canada a class\u00e9 l\u2019\u00e9difice parmi les 500 plus beaux b\u00e2timents construits au Canada au cours du dernier mill\u00e9naire.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/13.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38892 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/13-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/13-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/13-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/13-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/13-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/13-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/13.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>Jardin des provinces et des territoires<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, situ\u00e9 \u00e0 l\u2019angle des rues Wellington et Bay, a \u00e9t\u00e9 officiellement inaugur\u00e9 en 1962. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le jardin comm\u00e9more l\u2019union des provinces et des territoires du Canada. Son am\u00e9nagement comprend un m\u00e9lange de gramin\u00e9es et de vivaces ornementales, en hommage aux<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> prairies, \u00e0 la toundra, aux for\u00eats et aux pionniers canadiens de l\u2019horticulture.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bank_of_Canada_Museum_Musee_de_la_Banque_du_Canada_52306156820-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38860 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bank_of_Canada_Museum_Musee_de_la_Banque_du_Canada_52306156820-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bank_of_Canada_Museum_Musee_de_la_Banque_du_Canada_52306156820-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bank_of_Canada_Museum_Musee_de_la_Banque_du_Canada_52306156820-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bank_of_Canada_Museum_Musee_de_la_Banque_du_Canada_52306156820-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bank_of_Canada_Museum_Musee_de_la_Banque_du_Canada_52306156820-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Bank_of_Canada_Museum_Musee_de_la_Banque_du_Canada_52306156820-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>Mus\u00e9e de la Banque du Canada<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> se trouve \u00e0 l\u2019angle des rues Bank et Wellington. Il a ouvert ses portes le<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> 1er\u00a0juillet\u00a02017. On y trouve des expositions interactives, des vid\u00e9os d\u2019information, et des stations multim\u00e9dias. Notons aussi les expositions traditionnelles, qui pr\u00e9sentent des artefacts \u00e9conomiques vieux de plusieurs si\u00e8cles\u00a0: des coquillages utilis\u00e9s autrefois comme monnaie aux billets de banque fabriqu\u00e9s \u00e0 partir d\u2019\u00e9corce d\u2019arbre, ainsi que l\u2019histoire et les l\u00e9gendes associ\u00e9es \u00e0 ces objets.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a021<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon : kilom\u00e8tre 15.8<\/span><\/p>\n<p><b>Colline du Parlement et tour de la Paix<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38890 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/15.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Colline du Parlement est une zone de terres publiques situ\u00e9e sur la rive sud de la rivi\u00e8re des Outaouais, dans le centre-ville d\u2019Ottawa. Elle est le si\u00e8ge du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral du Canada. Elle est aussi un lieu de rencontre, de visite et de c\u00e9l\u00e9bration. La toute premi\u00e8re session du Parlement a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 6\u00a0novembre\u00a01867.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u2019une hauteur de 92,2\u00a0m\u00e8tres, la tour de la Paix est l\u2019\u00e9l\u00e9ment dominant de la Colline du Parlement. En 1927, l\u2019horloge de la tour de la Paix a \u00e9t\u00e9 offerte au Canada par le Royaume-Uni. Ce cadeau visait \u00e0 souligner le 60<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0anniversaire de la Conf\u00e9d\u00e9ration du Canada, et donc son jubil\u00e9 de diamant. Le carillon de la tour de la Paix (l\u2019ensemble des cloches de la tour) est l\u2019un des plus vieux et des plus beaux carillons en Am\u00e9rique du Nord. Il a \u00e9t\u00e9 command\u00e9 pour comm\u00e9morer l\u2019armistice de 1918 et le sacrifice que le Canada a fait au cours de la Premi\u00e8re Guerre mondiale. Il compte 53\u00a0cloches et p\u00e8se 54\u00a0tonnes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon : kilom\u00e8tre 21,8<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon : kilom\u00e8tre 16.5<\/span><\/p>\n<p><b>Canal Rideau<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38888 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/16.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le canal Rideau est le plus ancien syst\u00e8me de canaux en service continu d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Il a \u00e9t\u00e9 construit au d\u00e9but des ann\u00e9es\u00a01800, \u00e0 des fins militaires. Aujourd\u2019hui, il attire principalement des navigateurs de plaisance, des p\u00eacheurs \u00e0 la ligne, et des touristes. En hiver, la section d\u2019Ottawa du canal Rideau devient <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la plus grande patinoire naturelle du monde<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. Le canal Rideau, d\u2019une longueur de 202\u00a0kilom\u00e8tres, relie la rivi\u00e8re des Outaouais \u00e0 la rivi\u00e8re Great Cataraqui et au lac Ontario. Le canal Rideau a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u sp\u00e9cialement pour les navires \u00e0 vapeur et est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019une des plus grandes r\u00e9alisations techniques du 19<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">e<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0si\u00e8cle. En 2007, l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019\u00e9ducation, la science et la culture (UNESCO) a inscrit le canal parmi les sites du patrimoine mondial.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a01 et kilom\u00e8tre\u00a039<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Demi-marathon : kilom\u00e8tre\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">18<\/span><\/p>\n<p><b>Le parcours du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan de 2024 vous fera passer devant quelques autres lieux embl\u00e9matiques d\u2019Ottawa\u00a0:<\/b><\/p>\n<p><b>Parc des Rapides-Remic<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20220802_194754-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38882 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20220802_194754-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20220802_194754-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20220802_194754-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20220802_194754-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20220802_194754-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/20220802_194754-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le parc des Rapides-Remic est situ\u00e9 le long de la rivi\u00e8re des Outaouais, \u00e0 environ 4\u00a0kilom\u00e8tres de la Colline du Parlement. Autrefois, ce lieu \u00e9tait une zone de commerce et de repos tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e par les peuples autochtones et les premiers explorateurs du Canada. Il est aujourd\u2019hui r\u00e9put\u00e9 pour ses sculptures de pierres en \u00e9quilibre et ses vues exceptionnelles sur la rivi\u00e8re. De plus, il abrite d\u2019innombrables esp\u00e8ces de plantes et d\u2019animaux. On y trouve de nombreux habitats pour la faune et la flore, des zones de reproduction pour les grenouilles, et d\u2019excellents espaces o\u00f9 les oiseaux peuvent se nourrir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis 1986, l\u2019artiste John Felice Ceprano rehausse la beaut\u00e9 du parc avec ses sculptures de pierres en \u00e9quilibre en bordure de la rivi\u00e8re. Il se sert de pierres fossilis\u00e9es et color\u00e9es qu\u2019il trouve sur la rive pour \u00e9riger ces sculptures de ses mains. Ces sculptures offrent une exp\u00e9rience artistique en compl\u00e9ment de l\u2019environnement naturel du parc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon : kilom\u00e8tre 17<\/span><\/p>\n<p><b>Parc des Chutes-Rideau et \u00eele Green<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Rideau_Falls.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38862 size-full\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Rideau_Falls.jpg\" alt=\"\" width=\"797\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Rideau_Falls.jpg 797w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Rideau_Falls-300x256.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Rideau_Falls-768x656.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 797px) 100vw, 797px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le parc des Chutes-Rideau offre une vue impressionnante des chutes qui ont donn\u00e9 leur nom au parc. Les chutes marquent l\u2019endroit o\u00f9 la rivi\u00e8re Rideau se jette dans la rivi\u00e8re des Outaouais. Le parc compte plusieurs monuments et lieux comm\u00e9moratifs, dont le monument Mackenzie-Papineau, le M\u00e9morial des forces a\u00e9riennes du Commonwealth, et le Monument national aux artilleurs. Le parc des Chutes-Rideau a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9 apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, quand la zone a \u00e9t\u00e9 acquise par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9barrass\u00e9e des industries aliment\u00e9es par les chutes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a024 et kilom\u00e8tre\u00a037<\/span><\/p>\n<p><strong>Parc et rocailles de Rockcliffe<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le plus r\u00e9cent attrait ajout\u00e9 au parcours du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cette ann\u00e9e est le parc et les rocailles de Rockcliffe, qui se trouvent le long de la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">promenade Rockcliffe. Le parc a autrefois appartenu au ma\u00eetre tailleur de pierres du <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">canal Rideau et au constructeur de Rideau Hall, Thomas McKay. Les rocailles de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Rockcliffe couvrent une superficie de 2,65 hectares et sont l\u2019un des premiers parcs <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9cr\u00e9atifs de la r\u00e9gion de la capitale nationale \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s \u00e0 la fin des <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ann\u00e9es 1800.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon : kilom\u00e8tre 25<\/span><\/p>\n<p><b>Promenade Sir-George-\u00c9tienne-Cartier et belv\u00e9d\u00e8re couvert<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le belv\u00e9d\u00e8re couvert de la promenade Sir-George-\u00c9tienne-Cartier, anciennement connue sous le nom de promenade Rockcliffe, est l\u2019endroit id\u00e9al pour admirer la vue sur la rivi\u00e8re des Outaouais et ses rives \u00e0 Gatineau. On y trouve \u00e9galement des panneaux d\u2019interpr\u00e9tation sur l\u2019histoire de la r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon : kilom\u00e8tre 27<\/span><\/p>\n<p><b>Mus\u00e9e de l\u2019aviation et de l\u2019espace du Canada<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canada_Aviation_and_Space_Museum.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38864 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canada_Aviation_and_Space_Museum-1024x563.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"563\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canada_Aviation_and_Space_Museum-1024x563.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canada_Aviation_and_Space_Museum-300x165.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canada_Aviation_and_Space_Museum-768x422.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canada_Aviation_and_Space_Museum-1536x844.png 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Canada_Aviation_and_Space_Museum-2048x1126.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Situ\u00e9 sur une ancienne base militaire a\u00e9rienne, \u00e0 seulement cinq kilom\u00e8tres de la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9sidence officielle du premier ministre du Canada<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, le Mus\u00e9e de l\u2019aviation et de l\u2019espace du Canada souligne les contributions du Canada \u00e0 l\u2019aviation et \u00e0 la technologie a\u00e9rospatiale. La collection du mus\u00e9e comprend plus de 130\u00a0a\u00e9ronefs et objets (h\u00e9lices, moteurs) qui ont servi \u00e0 des fins civiles ou militaires. Il s\u2019agit de la plus grande collection de pi\u00e8ces d\u2019aviation au Canada, et le lieu est \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019un des plus beaux mus\u00e9es de l\u2019aviation au monde. Dans ce mus\u00e9e sont conserv\u00e9s les plus grands morceaux restants du c\u00e9l\u00e8bre chasseur Arrow, d\u2019Avro (son nez et deux saumons d\u2019aile), le Canadarm original utilis\u00e9 sur la navette spatiale Endeavour, et le bombardier Lancaster de la Seconde Guerre mondiale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Marathon\u00a0: kilom\u00e8tre\u00a030<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Deux parcours formidables pour 2024 qui permettront aux participants de vivre une exp\u00e9rience exceptionnelle et unique \u00e0 Ottawa pour c\u00e9l\u00e9brer les 50\u00a0ans de la course dans la capitale nationale.<\/span><\/p>\n<p><b>Le 50<\/b><b>e<\/b><b>\u00a0anniversaire du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan sera la plus grande c\u00e9l\u00e9bration de course au Canada en 2024! <\/b><a href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2024\/76026\/tamarack-ottawa-race-weekend-2024\"><b>Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant \u00e0 la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa<\/b><\/a><b>, qui aura lieu les 25 et 26\u00a0mai!<\/b><\/p>\n<p><em>c<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2024 n\u2019est pas seulement une ann\u00e9e de c\u00e9l\u00e9bration pour le 50e\u00a0anniversaire du prestigieux marathon, mais c\u2019est aussi une ann\u00e9e o\u00f9 nous apportons des changements aux parcours des deux \u00e9preuves\u00a0: le Marathon international d\u2019Ottawa Tartan et le Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins. Ces nouveaux parcours de course sont centr\u00e9s sur Ottawa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":56,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38554","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les points d\u2019int\u00e9r\u00eat du marathon et du demi-marathon pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2024 - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\\\/\",\"name\":\"Les points d\u2019int\u00e9r\u00eat du marathon et du demi-marathon pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2024 - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-22T15:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T18:14:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les points d\u2019int\u00e9r\u00eat du marathon et du demi-marathon pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2024\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les points d\u2019int\u00e9r\u00eat du marathon et du demi-marathon pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2024 - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\/","name":"Les points d\u2019int\u00e9r\u00eat du marathon et du demi-marathon pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2024 - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-04-22T15:17:34+00:00","dateModified":"2024-05-16T18:14:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/les-points-dinteret-du-marathon-et-du-demi-marathon-pour-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les points d\u2019int\u00e9r\u00eat du marathon et du demi-marathon pour la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2024"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38554"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39234,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38554\/revisions\/39234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}