{"id":37734,"date":"2024-01-10T15:31:29","date_gmt":"2024-01-10T20:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?page_id=37734"},"modified":"2024-05-10T10:33:29","modified_gmt":"2024-05-10T14:33:29","slug":"voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\/","title":{"rendered":"Voici l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa 2024!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>L\u2019Escouade<\/span> active est un groupe de participants de la Fin de semaine des courses <\/span>Tamarack<\/span> d\u2019Ottawa (coureurs et marcheurs) qui partagent des conseils d\u2019entra\u00eenement, leur f\u00e9brilit\u00e9 en vue des \u00e9preuves et des d\u00e9tails sur leur processus de participation (conseils pour amasse<\/span>r des fonds, photos de repas d\u00e9licieux, itin\u00e9raires et bien plus).<\/span><\/p>\n

C\u00e9l\u00e9brez 50 ann\u00e9es de course dans la capitale nationale ! Faites partie de la Fin de semaine des courses Tamarack Ottawa 2024 et courez ou marchez avec l\u2019Escouade<\/span> active<\/span> d’Otto’s Ottawa! Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant<\/a>!<\/strong><\/p>\n

Voici les membres pour l\u2019Escouade<\/span> de 2024.<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

M\u00e9lanie\u00a0Bri\u00e8re<\/a>
\nEndroit\u00a0: Saint-Laurent (Qu\u00e9bec)
\n\u00c9preuve\u00a0: Marathon international d\u2019Ottawa Tartan<\/a>
\nAncienne membre de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa<\/h3>\n

En 2016, M\u00e9lanie a pris la d\u00e9cision qui allait changer sa vie, elle a commenc\u00e9 \u00e0 courir. Si on lui avait dit \u00e0 l’\u00e9poque qu’elle deviendrait une coureuse passionn\u00e9e dans la quarantaine, elle ne l’aurait jamais cru !<\/p>\n

Alors que M\u00e9lanie approchait de son quaranti\u00e8me anniversaire, une prise de conscience l’a incit\u00e9e \u00e0 passer \u00e0 l’action. Elle a d\u00e9cid\u00e9 de prendre sa sant\u00e9 en main et de s’inscrire dans un centre de conditionnement physique. C’est alors qu’un \u00e9v\u00e9nement inattendu s’est produit : elle est tomb\u00e9e amoureuse de la course \u00e0 pied.<\/p>\n

Depuis, la course \u00e0 pied fait partie int\u00e9grante de sa vie. M\u00e9lanie participe \u00e0 plusieurs \u00e9v\u00e9nements chaque ann\u00e9e. L’ann\u00e9e 2024 s’annonce embl\u00e9matique. Elle participera pour la premi\u00e8re fois au marathon de Boston en avril, puis au marathon international Tartan d’Ottawa quelques semaines plus tard.<\/p>\n

Au-del\u00e0 des kilom\u00e8tres parcourus, elle rencontre des personnes incroyables, pleines d’\u00e9nergie positive et qui partagent une passion commune. Aujourd’hui, gr\u00e2ce \u00e0 la course \u00e0 pied, M\u00e9lanie est une meilleure version d’elle-m\u00eame. Plus forte, plus confiante, elle a d\u00e9couvert un monde qui lui semblait auparavant inaccessible. La course \u00e0 pied lui a appris que l’\u00e2ge n’est qu’un chiffre et que les possibilit\u00e9s de se surpasser sont infinies.<\/p>\n

<\/h3>\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Alison\u00a0Costa<\/a>
\nEndroit\u00a0: Ottawa (Ontario)
\n\u00c9preuve : Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins<\/a><\/h3>\n

Alison court depuis aussi longtemps qu\u2019elle se souvient : elle a commenc\u00e9 comme sprinter sur piste au primaire et n\u2019a pas arr\u00eat\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019universit\u00e9. Elle a tranquillement augment\u00e9 les distances et \u00e0 ce jour, elle a particip\u00e9 \u00e0 cinq marathons. Alison aimerait \u00e9ventuellement participer \u00e0 tous les World Marathon Majors. Elle adore les courses \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et d\u00e9couvrir de nouveaux endroits gr\u00e2ce \u00e0 la course.<\/p>\n

Aux yeux d\u2019Alison, la course n\u2019a pas seulement des avantages physiques, mais elle offre un sentiment d\u2019appartenance \u00e0 une communaut\u00e9. Lorsqu\u2019elle est d\u00e9m\u00e9nag\u00e9e \u00e0 Ottawa il y a quelques ann\u00e9es, Alison a rencontr\u00e9 des personnes extraordinaires gr\u00e2ce \u00e0 la communaut\u00e9 de coureurs de la ville. La Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa est l\u2019un de ses \u00e9v\u00e9nements pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s dans l\u2019ann\u00e9e. Elle aime le fait qu\u2019il rassemble tout le monde. Elle a tr\u00e8s h\u00e2te d\u2019\u00eatre sur le parcours, o\u00f9 elle courra ET encouragera les autres participants cette ann\u00e9e!<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Claudia\u00a0Fortin-Chollet<\/a>
\nEndroit\u00a0: Ottawa (Ontario)
\n\u00c9preuve : 5K d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par ASICS Runkeeper<\/a><\/h3>\n

Claudia est une coureuse sur moyenne distance qui se remet d\u2019une blessure au genou. Depuis son enfance, Claudia a pratiqu\u00e9 plusieurs sports et y a excell\u00e9. Sa passion pour les sports ainsi que ses capacit\u00e9s mentales et physiques lui ont permis d\u2019obtenir une ma\u00eetrise en performance mentale en 2022 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, apr\u00e8s y avoir termin\u00e9 son baccalaur\u00e9at en kin\u00e9siologie en 2019.<\/p>\n

Claudia s\u2019est mise au Tae Kwon Do \u00e0 5 ans et a re\u00e7u sa ceinture noire \u00e0 10 ans. Elle s\u2019est ensuite jointe \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de course de fond de son \u00e9cole primaire, mais c\u2019est le soccer, l\u2019athl\u00e9tisme et la danse qui ont fait partie de la majeure partie de son adolescence.<\/p>\n

Lorsqu\u2019elle a entendu parler de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa en 2022, elle s\u2019est inscrite \u00e0 la derni\u00e8re minute, apr\u00e8s avoir convaincu une de ses amies de participer au 5K d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par ASICS Runkeeper avec elle. Depuis qu\u2019elle a franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e cette journ\u00e9e-l\u00e0, elle est tomb\u00e9e en amour avec la course. Elle court \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur avec passion, peu importe les conditions. Claudia veut repousser ses limites alors qu\u2019elle s\u2019entra\u00eene de nouveau pour le 5K d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par ASICS Runkeeper et elle esp\u00e8re transmettre son enthousiasme aux membres de l\u2019incroyable communaut\u00e9 de coureurs d\u2019Ottawa!<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dustin\u00a0Gavin<\/a>
\nEndroit\u00a0: Ottawa (Ontario)
\n\u00c9preuve\u00a0: Marathon international d\u2019Ottawa Tartan<\/a><\/h3>\n

Dustin est n\u00e9 et a grandi \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, o\u00f9 son amour inconditionnel pour les sports a commenc\u00e9. La course est entr\u00e9e dans sa vie en 2002, des ann\u00e9es avant qu\u2019il d\u00e9m\u00e9nage \u00e0 Ottawa en 2008. Par contre, ce n\u2019est qu\u2019en 2012 qu\u2019il s\u2019est aventur\u00e9 dans le monde des marathons. La course est son r\u00e9confort, son \u00e9chappatoire mentale. En tant que leader du groupe de course Somerset Runners<\/a><\/span>, il aime aider ses partenaires de course.<\/p>\n

Le Marathon international d\u2019Ottawa Tartan sera son 33 e \u00a0marathon et d\u00e9montrera son d\u00e9vouement \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la course et sa passion \u00e0 soutenir les autres \u00e0 atteindre leurs objectifs en mati\u00e8re d\u2019entra\u00eenement.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bronwyn\u00a0Knight<\/a>
\nEndroit\u00a0: Aylmer (Qu\u00e9bec)
\n\u00c9preuve : D\u00e9fi du 17 km d\u2019Ottawa<\/a><\/h3>\n

Bronwyn est n\u00e9e \u00e0 Muskoka et est d\u00e9m\u00e9nag\u00e9e \u00e0 Ottawa en 2012. Avant de se mettre \u00e0 la course en 2017, elle n\u2019\u00e9tait pas du genre \u00e0 se lever \u00e0 5 h du matin pour aller courir, mais ce n\u2019est plus le cas aujourd\u2019hui!<\/p>\n

Elle a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re \u00e9preuve officielle sur un coup de t\u00eate, en s\u2019inscrivant au Demi- marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins de 2022 seulement une semaine avant l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Bronwyn adore les d\u00e9fis et a d\u00e9cid\u00e9 de faire son premier marathon en 2023. Elle s\u2019est jointe \u00e0 l\u2019Aylmer Run Crew<\/a><\/span>, ce qui l\u2019a motiv\u00e9e \u00e0 repousser ses limites. Elle a aussi constat\u00e9 \u00e0 quel point notre communaut\u00e9 de coureurs est incroyable, inclusive et chaleureuse.<\/p>\n

Lorsqu\u2019elle ne court pas (ou lorsqu\u2019elle ne parle pas de course), Bronwyn aime pratiquer d\u2019autres activit\u00e9s d\u2019endurance, comme le v\u00e9lo et la nage, ainsi que passer du temps dehors avec son chien Spike.<\/p>\n

Faire partie de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa est une corde de plus \u00e0 son arc! Le soutien et les encouragements ont aid\u00e9 Bronwyn \u00e0 s\u2019am\u00e9liorer en tant que coureuse et elle esp\u00e8re rendre la pareille aux autres participants.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Stefanie\u00a0Kotschwar<\/a>
\nEndroit\u00a0: Ottawa (Ontario)
\n\u00c9preuve :\u00a0Marathon international d\u2019Ottawa Tartan<\/a><\/h3>\n

Stefanie s\u2019est mise \u00e0 la course en 2010 alors qu\u2019elle faisait sa ma\u00eetrise \u00e0 Plymouth, en Angleterre, parce qu\u2019elle voulait aller \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur plus souvent. Elle a particip\u00e9 \u00e0 son premier 10 km en 2010 et a couru son premier marathon \u00e0 Berlin en 2015!<\/p>\n

La m\u00eame ann\u00e9e o\u00f9 elle a fait son marathon, elle est d\u00e9m\u00e9nag\u00e9e \u00e0 Ottawa. Elle y a d\u00e9couvert la vaste communaut\u00e9 de coureurs et a tranquillement apprivois\u00e9 la course hivernale. La course l\u2019aide \u00e0 garder les pieds sur terre et \u00e0 se vider l\u2019esprit apr\u00e8s une grosse journ\u00e9e de travail en tant que technicienne-v\u00e9t\u00e9rinaire autoris\u00e9e.<\/p>\n

Stefanie est heureuse de faire partie de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa et de parler des hauts et des bas de son entra\u00eenement hivernal en vue de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa!<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Vivian\u00a0Luk<\/a>
\nEndroit\u00a0: Ottawa (Ontario)
\n\u00c9preuve\u00a0: D\u00e9fi du 17\u00a0km d\u2019Ottawa<\/a>
\nParticipe en appui \u00e0 l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/a>
\nAncienne membre de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa<\/h3>\n

Vivian Luk est fi\u00e8re d\u2019\u00eatre de retour dans l\u2019\u00e9quipe qui croit au maintien d\u2019une communaut\u00e9 de coureurs r\u00e9ellement inclusive, accessible et accueillante pour tous. Elle aime rassembler les gens et planifier des \u00e9v\u00e9nements amusants pour sa famille et ses amis. D\u2019ailleurs, vous la verrez souvent avec ses amis du Arboretum Hill Club<\/span><\/a> et des <\/span>Mill Street Milers<\/span><\/a>.<\/p>\n

Au cours de la saison de course 2024, Vivian participera au D\u00e9fi du 17 km d\u2019Ottawa lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa, \u00e0 une course sur sentier de 15K en juillet et \u00e0 son tout premier marathon en octobre.<\/p>\n

En 2023, elle a amass\u00e9 plus de 7\u2009000 $ pour la Fondation du CHEO, dans le cadre du D\u00e9fi caritatif Desjardins<\/a>, en m\u00e9moire de son neveu de 17 mois Harrison, qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2022. Cette ann\u00e9e, Vivian a choisi d\u2019aider l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/a>.<\/p>\n

Elle est une grande partisane de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa et de toute l\u2019excitation que l\u2019\u00e9v\u00e9nement apporte dans la capitale nationale. Elle a h\u00e2te de partager son exp\u00e9rience avec vous en tant que v\u00e9t\u00e9rante.<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Gunjan\u00a0Marwah\u00a0Nichani<\/a>
\nEndroit\u00a0: North York (Ontario)
\n\u00c9preuve\u00a0: Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins<\/a><\/h3>\n

Gunjan Marwah Nichani est n\u00e9e et a grandi \u00e0 Waterloo, puis est d\u00e9m\u00e9nag\u00e9e \u00e0 North York en 2021. Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 la majeure partie de sa vie \u00e0 penser qu\u2019elle n\u2019\u00e9tait pas une coureuse, en septembre 2021, la course est miraculeusement devenue sa passion. Gr\u00e2ce au groupe de course We Run North York<\/a><\/span>, elle a d\u00e9couvert \u00e0 quel point elle pouvait repousser ses limites. Elle est rapidement devenue une leader du groupe, puis \u00e9ventuellement une dirigeante. Son objectif est de promouvoir des environnements inclusifs et solidaires pour tous. Elle adore Peloton et aime faire de l\u2019entra\u00eenement fonctionnel. Gunjan court aussi avec son chien, Mowgli, et a r\u00e9cemment d\u00e9couvert le canicross gr\u00e2ce au groupe local Cani6ix.<\/p>\n

Elle est impatiente de participer au Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins en 2024!<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

D\u00e9borah\u00a0Parent<\/a>
\nEndroit\u00a0: Ottawa (Ontario)
\n\u00c9preuve :\u00a0Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins
\n<\/a>Ancienne membre de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa<\/h3>\n

D\u00e9borah a trois enfants, est enseignante au secondaire et est une conjointe de militaire. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 courir en 2009, apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me universitaire, afin de rester physiquement active et en bonne sant\u00e9. Elle ne se doutait pas que la course allait lui apporter bien plus!<\/p>\n

Pour D\u00e9borah, la course est son oasis de paix lorsque la vie devient trop turbulente. Juste elle, les oiseaux et le bruit de ses pas sur le sol. C\u2019est aussi un lieu stimulant, o\u00f9 elle peut repousser ses limites, sortir de sa zone de confort et fortifier son courage. La course lui permet d\u2019\u00eatre elle-m\u00eame et de passer du temps avec ses amis. Chaque fois que D\u00e9borah et sa famille sont affect\u00e9es dans une nouvelle ville, la course lui permet de se faire de nouveaux amis rapidement. De pr\u00e9cieux amis qui la font grandir et qui la rendent une meilleure personne chaque jour.<\/p>\n

D\u00e9borah vit \u00e0 Ottawa depuis quatre ans et elle est encore \u00e9merveill\u00e9e devant sa communaut\u00e9 de coureurs inclusive et accueillante. Elle est honor\u00e9e de faire de nouveau partie de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa et de parler de ses objectifs, de son entra\u00eenement et de son cheminement en vue du Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins!<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Chris\u00a0Rutter<\/a>
\nEndroit\u00a0: Worthington (Ohio)
\n\u00c9preuve\u00a0: D\u00e9fi du 59,2\u00a0km d\u2019Ottawa<\/a><\/h3>\n

Chris demeure \u00e0 Worthington, en Ohio, avec son \u00e9poux Steve et leur chienne Moira. Le trio vient souvent au Canada.<\/p>\n

La passion de Chris pour la course a commenc\u00e9 en 2013, lorsqu\u2019il a voulu trouver une fa\u00e7on d\u2019\u00e9vacuer le stress de la vie quotidienne. Il a commenc\u00e9 par courir en faisant le tour de son bloc sans arr\u00eater, puis a augment\u00e9 la distance jusqu\u2019\u00e0 deux kilom\u00e8tres, puis cinq et ainsi de suite.<\/p>\n

Chris a particip\u00e9 \u00e0 son premier marathon en 2014 et \u00e0 ce jour, il a fait 12 marathons, notamment le Marathon international d\u2019Ottawa Tartan et le Marathon de Berlin en 2023.<\/p>\n

Le soutien de la communaut\u00e9, le sentiment d\u2019accomplissement et le maintien de sa sant\u00e9 mentale sont quelques-unes des raisons pour lesquelles Chris adore la course. Il est vraiment heureux d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 choisi pour faire partie de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa et d\u2019avoir la chance de c\u00e9l\u00e9brer 50\u00a0ann\u00e9es de course dans la capitale nationale!<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Josu\u00e9\u00a0Thervil
\nEndroit\u00a0: Gatineau (Qu\u00e9bec)
\n\u00c9preuve :\u00a0Marathon international d\u2019Ottawa Tartan<\/a>
\nParticipe en appui \u00e0 Ottawa Salus<\/a><\/h3>\n

Josu\u00e9 Thervil est un actif p\u00e8re de deux jeunes gar\u00e7ons et collectionneur d’une quantit\u00e9 d\u00e9mesur\u00e9e de chaussures de course. Cette ann\u00e9e marquera sa quatri\u00e8me participation au Marathon international d\u2019Ottawa Tartan.<\/p>\n

Thervil est un vaillant membre de la communaut\u00e9 locale de coureurs et est le fondateur de l\u2019Aylmer Run Crew<\/a><\/span>. Il est fier de montrer un exemple sain \u00e0 ses deux enfants, en s\u2019entra\u00eenant \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e pour des courses sur route et des triathlons.<\/p>\n

Il est impatient de partager son cheminement jusqu\u2019au Marathon international d\u2019Ottawa Tartan de 2024 et de c\u00e9l\u00e9brer en tant que membre de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa!<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Matthew\u00a0Timms<\/a>
\nEndroit\u00a0: Ottawa (Ontario)
\n\u00c9preuve\u00a0: Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins<\/a>
\nAncien membre de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa<\/h3>\n

Matthew s\u2019est mis \u00e0 la course il y a plus de dix ans. Il a toujours pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 courir seul, mais apr\u00e8s s\u2019\u00eatre impliqu\u00e9 davantage dans la communaut\u00e9 de coureurs d\u2019Ottawa au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, il a r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 quel point il est merveilleux de courir en groupe!<\/p>\n

Il adore courir dans les sentiers, mais gr\u00e2ce aux merveilleux amis qu\u2019il s\u2019est faits dans les groupes et les clubs de course, il a appris que la course sur route est agr\u00e9able \u00e9galement!<\/p>\n

Matthew est content d\u2019\u00eatre de retour dans l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa cette ann\u00e9e, et il est pr\u00eat \u00e0 rencontrer des coureurs inspirants et \u00e0 entamer son entra\u00eenement en vue de la saison 2024 de course!<\/p>\n

\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Winston\u00a0To<\/a>
\nEndroit\u00a0: Ottawa (Ontario)
\n\u00c9preuve\u00a0: Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins<\/a>
\nAncien membre de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa<\/h3>\n

Winston est d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Ottawa en octobre 2020, apr\u00e8s avoir grandi \u00e0 Hong Kong et avoir v\u00e9cu en Australie et dans diverses villes du Canada.<\/p>\n

Il a commenc\u00e9 la course sur longue distance pendant la pand\u00e9mie et a particip\u00e9 \u00e0 sa premi\u00e8re \u00e9preuve sur route en 2022. Il a fait son premier marathon en 2023, lors de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa.<\/p>\n

Winston adore se joindre \u00e0 divers groupes de course de la ville et avoir la chance de rencontrer de nouvelles personnes. Il aime aussi l\u2019entra\u00eenement physique en g\u00e9n\u00e9ral, les activit\u00e9s ext\u00e9rieures, essayer de nouvelles choses et partir \u00e0 l\u2019aventure. Il a jou\u00e9 au rugby \u00e0 l\u2019universit\u00e9, il a fait partie de l\u2019\u00e9quipe nationale de d\u00e9veloppement de skeleton, il participe actuellement \u00e0 des comp\u00e9titions de sauveteur et il est le pr\u00e9sident de Triathlon Ontario.<\/p>\n

Winston a h\u00e2te d\u2019\u00eatre \u00e0 la ligne de d\u00e9part du Demi-marathon d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins de 2024 et de faire de nouveau partie de l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Escouade active est un groupe de participants de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa (coureurs et marcheurs) qui partagent des conseils d\u2019entra\u00eenement, leur f\u00e9brilit\u00e9 en vue des \u00e9preuves et des d\u00e9tails sur leur processus de participation (conseils pour amasser des fonds, photos de repas d\u00e9licieux, itin\u00e9raires et bien […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-37734","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nVoici l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa 2024! - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\\\/\",\"name\":\"Voici l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa 2024! - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-10T20:31:29+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-10T14:33:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voici l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa 2024!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voici l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa 2024! - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\/","name":"Voici l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa 2024! - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-01-10T20:31:29+00:00","dateModified":"2024-05-10T14:33:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/voici-lescouade-active-2024-dottos-ottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voici l\u2019Escouade active d\u2019Otto\u2019s Ottawa 2024!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37734"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39171,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37734\/revisions\/39171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}