{"id":33592,"date":"2022-06-20T09:16:18","date_gmt":"2022-06-20T13:16:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?page_id=33592"},"modified":"2022-06-21T11:44:34","modified_gmt":"2022-06-21T15:44:34","slug":"retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\/","title":{"rendered":"R\u00e9trospective de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2022"},"content":{"rendered":"<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p id=\"E116\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E117\">Le retour de l\u2019\u00e9dition en personne de la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E119\">Tamarack<\/span><span id=\"E121\"> d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 une magnifique c\u00e9l\u00e9bration dans la capitale nationale et un weekend inoubliable. <\/span><span id=\"E122\">Chaque participant a insuffl\u00e9 son \u00e9nergie et sa f\u00e9brilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement! Nous vous pr\u00e9sentons quelques points saillants de ce weekend qui passera \u00e0 l\u2019histoire.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-2022-06-09T053702.460.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33601 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-2022-06-09T053702.460-1024x1024.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-2022-06-09T053702.460-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-2022-06-09T053702.460-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-2022-06-09T053702.460-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-2022-06-09T053702.460-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-2022-06-09T053702.460-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Untitled-design-2022-06-09T053702.460.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E124\" class=\"x-scope qowt-word-para-1\"><strong><span id=\"E125\">Nouveau record national chez les femmes de 95\u00a0ans et plus<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E127\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E128\">Une page d\u2019histoire a \u00e9t\u00e9 \u00e9crite lor<\/span><span id=\"E129\">s du 5K d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par ASICS <\/span><span id=\"E131\">Runkeeper<\/span><span id=\"E133\">. En effet, <\/span><span id=\"E135\">Rejeanne<\/span><span id=\"E137\">\u00a0<\/span><span id=\"E139\">Fairhead<\/span><span id=\"E141\">, une coureuse de 95\u00a0ans d\u2019Ottawa, a \u00e9tabli le nouveau record national chez les femmes de 95\u00a0ans et plus en terminant l\u2019\u00e9preuve en 58:52. Elle participait en appui \u00e0 <\/span><span id=\"E143\">Perley<\/span><span id=\"E145\"> <\/span><span id=\"E147\">Health<\/span><span id=\"E149\">, <\/span><span id=\"E150\">u<\/span><span id=\"E151\">ne communaut\u00e9 qui permet aux a\u00een\u00e9s et aux v\u00e9t\u00e9rans de vivre pleinement. <\/span><span id=\"E152\">Soutenez <\/span><span id=\"E154\">Perley<\/span><span id=\"E156\"> <\/span><span id=\"E158\">Health<\/span><span id=\"E160\"> en faisant un don par l\u2019interm\u00e9diaire de la <\/span><a id=\"E161\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2022\/50770\/tamarack-ottawa-race-weekend-2022\/pledge\/participant\/14671874\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E162\">page de <\/span><span id=\"E164\">Rejeanne<\/span><span id=\"E166\"> pour le D\u00e9fi caritatif Desjardins<\/span><\/a><span id=\"E167\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-05-03_07-59-42_participant_62711928d597b-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33603 size-full\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-05-03_07-59-42_participant_62711928d597b-1.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-05-03_07-59-42_participant_62711928d597b-1.jpg 630w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-05-03_07-59-42_participant_62711928d597b-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-05-03_07-59-42_participant_62711928d597b-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/2022-05-03_07-59-42_participant_62711928d597b-1-590x590.jpg 590w\" sizes=\"auto, (max-width: 630px) 100vw, 630px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E173\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E174\">Rien n\u2019arr\u00eate Jess\u00a0Lambert<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E176\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E177\">Il y a huit\u00a0ans, apr\u00e8s avoir subi une blessure \u00e0 la colonne lombaire inf\u00e9rieure en tombant d\u2019une falaise, on donnait \u00e0 <\/span><a id=\"E178\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/fondationho.ca\/jess-lambert-courez-pour-une-raison\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E179\">Jess\u00a0Lambert<\/span><\/a><a id=\"E180\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/fondationho.ca\/jess-lambert-courez-pour-une-raison\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E181\"> 60\u00a0% de chance de remarcher<\/span><\/a><span id=\"E182\">. Elle \u00e9tait plus que d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 d\u00e9jouer ces probabilit\u00e9s Et elle ne s\u2019est pas content\u00e9e de marcher. Cett<\/span><span id=\"E183\">e ann\u00e9e, elle s\u2019est mise au d\u00e9fi de s\u2019inscrire \u00e0 un marathon et de le faire en COURANT. Le 29\u00a0mai, Jesse a atteint son objectif et a franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan! <\/span><\/p>\n<p id=\"E185\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E186\">Vous pouvez soutenir son initiative en faisant un d<\/span><span id=\"E187\">on \u00e0 la Fondation de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa par l\u2019interm\u00e9diaire de <\/span><a id=\"E188\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2022\/50770\/tamarack-ottawa-race-weekend-2022\/pledge\/participant\/13326624\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E189\">sa page de collecte de fonds personnelle<\/span><\/a><span id=\"E190\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Middleton_KinseyFL-OttawaM22-3-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33605 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Middleton_KinseyFL-OttawaM22-3-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Middleton_KinseyFL-OttawaM22-3-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Middleton_KinseyFL-OttawaM22-3-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Middleton_KinseyFL-OttawaM22-3-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Middleton_KinseyFL-OttawaM22-3-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Middleton_KinseyFL-OttawaM22-3-2048x1365.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E198\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E199\">Premi\u00e8re victoire canadi<\/span><span id=\"E200\">enne depuis 2007<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E202\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E204\">Kinsey<\/span><span id=\"E206\">\u00a0Middleton<\/span><span id=\"E207\"> a remport\u00e9 le Marathon international d\u2019Ottawa Tartan, avec un <\/span><span id=\"E209\">temps<\/span><span id=\"E211\"> (et un record personnel) de 2:30:08. C\u2019est un grand retour des coureuses canadiennes sur le podium depuis <\/span><span id=\"E213\">Lioudmila<\/span><span id=\"E215\">\u00a0<\/span><span id=\"E217\">Kortchaguina<\/span><span id=\"E219\"> en 2007. Pour couronner <\/span><span id=\"E220\">ses efforts, Middleton a re\u00e7u 32\u2009<\/span><span id=\"E221\">000\u00a0$ (24\u2009<\/span><span id=\"E222\">000 pour sa premi\u00e8re place, 5\u2009<\/span><span id=\"E223\">000\u00a0$ pour la premi\u00e8re Canadienne et 3\u2009<\/span><span id=\"E224\">000 $ pour avoir termin\u00e9 en moins de 2:32:00). \u00ab Je n\u2019aurais jamais pu <\/span>r\u00eaver d\u2019une journ\u00e9e aussi extraordinaire \u00bb, explique Middleton. \u00ab Je visa<span id=\"E225\">is le top\u00a05, mais de terminer en t\u00eate et avec record personnel, c\u2019est inimaginable.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p id=\"E227\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E228\">Depuis sa victoire, <\/span><a id=\"E229\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/runningmagazine.ca\/the-scene\/athletics-canada-names-world-championships-marathon-team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E230\">Middleton a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e <\/span><\/a><a id=\"E231\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/runningmagazine.ca\/the-scene\/athletics-canada-names-world-championships-marathon-team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E232\">dans l\u2019\u00e9quipe du marathon d\u2019\u00c9quipe Canada<\/span><\/a><span id=\"E233\"> en vue des Championnats du monde d\u2019athl\u00e9tisme de 2022, qui auront lieu \u00e0 Eugene, en Oregon (\u00c9.-U.).<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kent_JustinFL-OttawaM22-3-1-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33607 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kent_JustinFL-OttawaM22-3-1-1024x683.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kent_JustinFL-OttawaM22-3-1-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kent_JustinFL-OttawaM22-3-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kent_JustinFL-OttawaM22-3-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kent_JustinFL-OttawaM22-3-1-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Kent_JustinFL-OttawaM22-3-1-2048x1366.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E239\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E240\">Revenir pour \u00e9tablir un record personnel<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E242\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E243\">Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 au deuxi\u00e8me rang du Championnat canadien du 10\u00a0km d\u2019Athl\u00e9tisme Canada en 2019, Justin\u00a0Kent a fait un retour cette ann\u00e9e et a particip\u00e9 au Marathon international d\u2019Ottawa Tartan. Il l\u2019a termin\u00e9 a<\/span><span id=\"E244\">vec un record personnel de 2:13:33. <\/span><span id=\"E245\">\u00ab\u00a0J\u2019ai eu la piq\u00fbre pour la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E247\">Tamarack<\/span><span id=\"E249\"> d\u2019Ottawa en 2019, lorsque j\u2019ai particip\u00e9 au Championnat canadien du 10\u00a0km\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Kent. \u00ab\u00a0Je savais que je voulais revenir pour vivre l\u2019exp\u00e9rience du mar<\/span><span id=\"E250\">athon.\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220527_133903-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33609 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220527_133903-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220527_133903-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220527_133903-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220527_133903-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220527_133903-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220527_133903-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E256\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E257\">Une page d\u2019histoire du marathon <\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E259\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E260\">En comm\u00e9moration des 80\u00a0ann\u00e9es de relations diplomatiques entre la Gr\u00e8ce et le Canada, les m\u00e9dailles remises cette ann\u00e9e aux gagnants du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan<\/span><span id=\"E261\"> ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues et offertes par le Museum of Marathon Road Race of <\/span><span id=\"E263\">Greece<\/span><span id=\"E265\"> et pr\u00e9sent\u00e9es par son Excellence <\/span><span id=\"E267\">Constantina<\/span><span id=\"E269\">\u00a0<\/span><span id=\"E271\">Athanassiadou<\/span><span id=\"E273\">, ambassadrice de Gr\u00e8ce au Canada. Apprenez-en davantage sur le Museum of Marathon Road Race of <\/span><span id=\"E275\">Greece<\/span><span id=\"E277\"> dans <\/span><a id=\"E278\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/un-peu-dhistoire-a-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E279\">l\u2019article du blogue de Courez Ottawa<\/span><\/a><span id=\"E280\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/80028588_2566920450070843_8540372005138989056_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33611 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/80028588_2566920450070843_8540372005138989056_n-888x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"888\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/80028588_2566920450070843_8540372005138989056_n-888x1024.jpg 888w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/80028588_2566920450070843_8540372005138989056_n-260x300.jpg 260w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/80028588_2566920450070843_8540372005138989056_n-768x885.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/80028588_2566920450070843_8540372005138989056_n.jpg 896w\" sizes=\"auto, (max-width: 888px) 100vw, 888px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E286\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E287\">Le b\u00fbcheron lituanien<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E289\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E290\">L\u2019ambassadeur de Lituanie au Canada, Darius\u00a0<\/span><span id=\"E292\">Skusevicius<\/span><span id=\"E294\">, a particip\u00e9 au D\u00e9fi du b\u00fbcher<\/span><span id=\"E295\">on afin de d\u00e9montrer sa solidarit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019Ukraine. Ce d\u00e9fi regroupe le 2K d\u2019Ottawa et le 5K d\u2019Ottawa, pr\u00e9sent\u00e9s par ASICS <\/span><span id=\"E297\">Runkeeper<\/span><span id=\"E299\">, ainsi que le 10K d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par <\/span><span id=\"E301\">Otto\u2019s<\/span><span id=\"E303\"> Ottawa et le Marathon international d\u2019Ottawa Tartan.<\/span><\/p>\n<p id=\"E304\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E305\">Quatre \u00e9preuves,<\/span><span id=\"E306\"> pour un total impressionnant de 59,2\u00a0km!<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_074552.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33613 size-full\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_074552-e1655398299400.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_074552-e1655398299400.jpg 600w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/IMG_20220604_074552-e1655398299400-297x300.jpg 297w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E311\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E312\">L\u2019indispensable <\/span><span id=\"E314\">Xtra<\/span><span id=\"E316\"> Mile <\/span><span id=\"E318\">Crew<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"E104\" class=\"style-scope qowt-page style-scope qowt-page\"><span id=\"E322\">La <\/span><span id=\"E324\">Xtra<\/span><span id=\"E326\"> Mile <\/span><span id=\"E328\">Crew<\/span><span id=\"E330\"> (XMC) est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E332\">Tamarack<\/span><span id=\"E334\"> d\u2019Ottawa. Il s\u2019agit d\u2019une \u00e9quipe de b\u00e9n\u00e9voles qui se positionnent le long du <\/span><span id=\"E335\">parcours pou<\/span><span id=\"E337\">r encourager les participants et les motiver \u00e0 terminer leur \u00e9preuve en grand.<\/span><\/div>\n<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p id=\"E339\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/lindispensable-extra-mile-crew-lhistoire-dun-participant\"><span id=\"E340\">Lisez l\u2019histoire d\u2019un des participants du Marathon international d\u2019Ottawa Tartan, qui parle de sa belle exp\u00e9rience avec la XMC<\/span><span id=\"E341\">.<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-14-4.10.19-PM.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33615 size-full\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-14-4.10.19-PM.png\" alt=\"\" width=\"416\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-14-4.10.19-PM.png 416w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot-2022-06-14-4.10.19-PM-300x278.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 416px) 100vw, 416px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E346\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E347\">Une d\u00e9monstration d\u2019endurance et d\u2019espoir<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E349\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E350\">Cet<\/span><span id=\"E351\">te ann\u00e9e, <\/span><span id=\"E353\">Sindy<\/span><span id=\"E355\">\u00a0<\/span><span id=\"E357\">Hooper<\/span><span id=\"E359\">, capitaine de l\u2019\u00e9quipe MEMC <\/span><span id=\"E361\">Crew<\/span><span id=\"E363\">, a particip\u00e9 au <\/span><span id=\"E365\">Demi-marathon<\/span><span id=\"E367\"> d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par Desjardins, tout en amassant des fonds pour la recherche sur le cancer du pancr\u00e9as \u00e0 l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, par l\u2019interm\u00e9diaire du D\u00e9fi caritatif Desja<\/span><span id=\"E368\">rdins. <\/span><span id=\"E370\">Hooper<\/span><span id=\"E372\"> a re\u00e7u un diagnostic de cancer du pancr\u00e9as (ad\u00e9nocarcinome) le 2\u00a0janvier\u00a02013. C\u2019est elle qui a inspir\u00e9 la MEMC <\/span><span id=\"E374\">Crew<\/span><span id=\"E376\"> \u00e0 amasser des fonds pour offrir de meilleurs traitements aux patients atteints d\u2019un tel cancer et pour leur donner de l\u2019espoi<\/span><span id=\"E377\">r. <\/span><\/p>\n<p id=\"E379\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E380\">En septembre\u00a02021,<\/span><span id=\"E381\"> <\/span><span id=\"E383\">Hooper<\/span><span id=\"E385\"> a subi une chirurgie pour retirer une <\/span><span id=\"E386\">m\u00e9tastase de son poumon (qui provenait de son cancer du pancr\u00e9as), et de d\u00e9cembre \u00e0 janvier, elle a eu trois rondes de chimioth\u00e9rapie en pr\u00e9vention. Et elle continue d\u2019inspirer son \u00e9quipe<\/span><span id=\"E387\">\u00a0: elle a franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e tout juste sous la barre des 2\u00a0heures! <\/span><\/p>\n<p id=\"E389\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E390\">Vous pouvez montrer votre soutien et faire un <\/span><a id=\"E391\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2022\/50770\/tamarack-ottawa-race-weekend-2022\/pledge\/participant\/12970987\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E392\">don \u00e0 la M<\/span><span id=\"E393\">EMC <\/span><span id=\"E395\">Crew<\/span><span id=\"E397\">.<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/website-slider-7.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32132 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/website-slider-7-1024x346.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"346\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/website-slider-7-1024x346.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/website-slider-7-300x101.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/website-slider-7-768x259.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/website-slider-7.png 1310w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E403\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E404\">L\u2019Escouade active \u00e9tait l\u00e0!<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E405\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E406\">2022 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ann\u00e9e de cr\u00e9ation de l\u2019Escouade active d\u2019<\/span><span id=\"E408\">Otto\u2019s<\/span><span id=\"E410\"> Ottawa. <\/span><span id=\"E411\">Il s\u2019agit d\u2019un groupe de coureurs et de marcheurs inspirants qui ont partag\u00e9 les d\u00e9tails de leur entra\u00eenement, des recettes sant\u00e9 et des conseils de collecte de fonds, qui ont r\u00e9dig\u00e9 des articles pour notre blogue et qui ont parl\u00e9 de leur exp\u00e9rience \u00e0 la F<\/span><span id=\"E412\">in de semaine des courses <\/span><span id=\"E414\">Tamarack<\/span><span id=\"E416\"> d\u2019Ottawa de 2022.<\/span><\/p>\n<p id=\"E417\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><a id=\"E418\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/centre-des-medias\/lescouade-active-de-2022-dottos-ottawa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E419\">Apprenez-en davantage sur l\u2019Escouade active de 2022 d\u2019<\/span><span id=\"E421\">Otto\u2019s<\/span><span id=\"E423\"> Ottawa<\/span><\/a><span id=\"E424\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot_20220611-070747_Instagram-e1655237872982.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33617 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot_20220611-070747_Instagram-e1655398236176-1024x993.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"993\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot_20220611-070747_Instagram-e1655398236176-1024x993.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot_20220611-070747_Instagram-e1655398236176-300x291.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot_20220611-070747_Instagram-e1655398236176-768x745.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screenshot_20220611-070747_Instagram-e1655398236176.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E430\" class=\"x-scope qowt-word-para-3 x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E431\">Collaborer pour aider la communaut\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E433\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E434\">L\u2019\u00e9quipe <\/span><span id=\"E436\">Ashbury<\/span><span id=\"E438\"> (compos\u00e9e de 400\u00a0\u00e9tudiants) a particip\u00e9 au 5K d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par ASICS <\/span><span id=\"E440\">Runkeeper<\/span><span id=\"E442\"> en appui \u00e0 la recherche sur le cancer et aux traitements contre le cancer \u00e0 l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa. Au cours des 15\u00a0% proc<\/span><span id=\"E443\">haines ann\u00e9es, il y aura une <\/span><span id=\"E444\">augmentation de 40\u00a0% des diagnostics de cancer chez les Canadiens. Le but des \u00e9tudiants de l\u2019<\/span><span id=\"E447\">Ashbury<\/span><span id=\"E449\"> <\/span><span id=\"E451\">College<\/span><span id=\"E453\"> est d\u2019aider autant de personnes que possible \u00e0 se battre contre le cancer.<\/span><\/p>\n<p id=\"E454\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E455\">Vous pouvez encourager leurs efforts de col<\/span><span id=\"E456\">lecte de fonds en faisant un don par l\u2019interm\u00e9diaire de leur <\/span><a id=\"E457\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2022\/50770\/tamarack-ottawa-race-weekend-2022\/pledge\/team\/397440\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E458\">page du <\/span><\/a><a id=\"E459\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2022\/50770\/tamarack-ottawa-race-weekend-2022\/pledge\/team\/397440\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E460\">D\u00e9fi caritatif Desjardins<\/span><\/a><span id=\"E461\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/285052233_10159254695005353_4852284068790432061_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33661 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/285052233_10159254695005353_4852284068790432061_n-1024x497.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"497\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/285052233_10159254695005353_4852284068790432061_n-1024x497.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/285052233_10159254695005353_4852284068790432061_n-300x146.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/285052233_10159254695005353_4852284068790432061_n-768x373.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/285052233_10159254695005353_4852284068790432061_n.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E467\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E468\">Un pas pour aider ses voisins<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E470\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E471\">L\u2019\u00e9quipe <\/span><span id=\"E473\">Walk<\/span><span id=\"E475\"> <\/span><span id=\"E477\">this<\/span><span id=\"E479\"> <\/span><span id=\"E481\">Way<\/span><span id=\"E483\">, compos\u00e9e de 80\u00a0jeunes et b\u00e9n\u00e9voles, et dirig\u00e9e par Gavin\u00a0Lumsden, a particip\u00e9 au 5K d\u2019Ottawa pr\u00e9sent\u00e9 par ASICS <\/span><span id=\"E485\">Runkeeper<\/span><span id=\"E487\"> le 28\u00a0mai,<\/span><span id=\"E488\"> en appui \u00e0 BGC Ottawa (anciennement Boys and Girls Club of Ottawa). Cet organisme offre gratuitement des programmes et des services aux jeunes d\u2019Ottawa, par l\u2019interm\u00e9diaire de ses 11\u00a0sites satellites et 4\u00a0pavillons dans la r\u00e9gion. Ces programmes permetten<\/span><span id=\"E489\">t aux jeunes d\u2019Ottawa de grandir, d\u2019\u00eatre eux-m\u00eames et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des services inclusifs, particuli\u00e8rement pour ceux qui vivent dans des quartiers moins favoris\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p id=\"E491\" class=\"x-scope qowt-word-para-4\"><span id=\"E492\">Vous pouvez montrer votre soutien en faisant un don \u00e0 l\u2019\u00e9quipe <\/span><span id=\"E494\">Walk<\/span><span id=\"E496\"> <\/span><span id=\"E498\">this<\/span><span id=\"E500\"> <\/span><span id=\"E502\">Way<\/span><span id=\"E504\"> <\/span><a id=\"E505\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/raceroster.com\/events\/2022\/50770\/tamarack-ottawa-race-weekend-2022\/fundraising-organization\/33689\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E506\">ici<\/span><\/a><span id=\"E507\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220528_205204-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33663 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220528_205204-scaled-e1655398201487-1024x983.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"983\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220528_205204-scaled-e1655398201487-1024x983.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220528_205204-scaled-e1655398201487-300x288.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220528_205204-scaled-e1655398201487-768x737.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220528_205204-scaled-e1655398201487-1536x1474.jpg 1536w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/20220528_205204-scaled-e1655398201487.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E514\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E515\">Une c\u00e9l\u00e9bration d\u2019apr\u00e8s-course unique!<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E517\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E518\">Cette ann\u00e9e, le divertissement \u00e9tait \u00e0 son comble \u00e0 la Place des festivals et \u00e0 la brasserie en <\/span><span id=\"E519\">plein air <\/span><span id=\"E521\">Kichesippi<\/span><span id=\"E523\">! Quoi de mieux pour comm\u00e9morer le retour de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en personne (apr\u00e8s une longue pause de deux\u00a0ans), de se rassembler avec la famille et les amis pour s\u2019amuser, se d\u00e9tendre apr\u00e8s avoir franchi la ligne d\u2019arriv\u00e9e et souligner vos a<\/span><span id=\"E524\">ccomplissements! C\u2019\u00e9tait l\u2019endroit parfait pour c\u00e9l\u00e9brer apr\u00e8s votre course!<\/span><\/p>\n<p id=\"E526\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><a id=\"E527\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/djprosper22.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E528\">DJ<\/span><\/a><a id=\"E529\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/djprosper22.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E530\"> Prosper<\/span><\/a><span id=\"E531\"> \u00e9tait de la partie pour offrir une ambiance de f\u00eate et faire danser les participants<\/span><span id=\"E532\">. <\/span><span id=\"E533\">Il a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0<\/span><span id=\"E535\">hype<\/span><span id=\"E537\"> man \u00bb pour la l\u00e9gende du R&amp;B Ashanti, il a fond\u00e9 le groupe <\/span>hip-hop GPM avec son \u00e9pouse Melissa il y a plus de 10 ans et il est le nouveau DJ des S\u00e9nateur<span id=\"E538\">s d\u2019Ottawa (de la LNH) lorsqu\u2019ils jouent \u00e0 domicile.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p id=\"E540\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E542\">Carlington<\/span><span id=\"E544\"> <\/span><span id=\"E546\">Booch<\/span><span id=\"E548\">, une entreprise locale, \u00e9tait sur place pour faire d\u00e9guster son <\/span><span id=\"E550\">kombucha<\/span><span id=\"E552\"> brass\u00e9 ici m\u00eame, \u00e0 Ottawa. <\/span><span id=\"E554\">Carlington<\/span><span id=\"E556\"> <\/span><span id=\"E558\">Booch<\/span><span id=\"E560\"> a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e par l\u2019Union City Church en 2017, dans le but de souteni<\/span><span id=\"E561\">r les personnes qui veulent vaincre leur d\u00e9pendance \u00e0 Ottawa.<\/span><\/p>\n<p id=\"E563\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E564\">La Place des festivals \u00e9tait \u00e9galement l\u2019endroit parfait pour prendre des photos dignes d\u2019Instagram, aux stations de photos <\/span><span id=\"E566\">Garmin<\/span><span id=\"E568\"> et Desjardins. Parfait pour comm\u00e9morer l\u2019atteinte de vos objec<\/span><span id=\"E569\">tifs \u00e0 la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E571\">Tamarack<\/span><span id=\"E573\"> d\u2019Ottawa! Avez-vous pris quelques \u00ab\u00a0<\/span><span id=\"E575\">selfies<\/span><span id=\"E577\">\u00a0\u00bb? N\u2019oubliez pas d\u2019identifier <\/span><a id=\"E578\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ottawaracewknd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E579\">@<\/span><span id=\"E581\">ottawaracewknd<\/span><\/a><span id=\"E583\"> lorsque vous partagez vos souvenirs de l\u2019\u00e9v\u00e9nement sur Inst<\/span><span id=\"E584\">agram.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/maxresdefault.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33669 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/maxresdefault-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/maxresdefault-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/maxresdefault-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/maxresdefault-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/maxresdefault.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E590\" class=\"x-scope qowt-word-para-3\"><strong><span id=\"E591\">Remi\u00a0Royale, une l\u00e9gende locale avec une ceinture tout aussi l\u00e9gendaire<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E593\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E594\">Remi\u00a0Royale a offert de belles prestations aux finissants, dans la zone de r\u00e9cup\u00e9ration du parc de la Conf\u00e9d\u00e9ration. <\/span><span id=\"E595\">Portant sa fameuse ceinture de hot-dogs, Royale a diverti la foule et l\u2019a m\u00eame fait chanter<\/span><span id=\"E596\"> avec ses interpr\u00e9tations uniques de classiques bien connus. Royale est un incontournable de la House of TARG. Vous trouverez plus d\u2019information sur ses spectacles <\/span><a id=\"E597\" contenteditable=\"false\" href=\"http:\/\/www.houseoftarg.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E598\">ici<\/span><\/a><span id=\"E599\">.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RO-blog-impact-images-57.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-33310 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RO-blog-impact-images-57-1024x422.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RO-blog-impact-images-57-1024x422.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RO-blog-impact-images-57-300x124.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RO-blog-impact-images-57-768x317.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/RO-blog-impact-images-57.png 1115w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p id=\"E604\" class=\"x-scope qowt-word-para-5\"><span id=\"E605\">Les organisateurs de la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E607\">Tamarack<\/span><span id=\"E609\"> d\u2019Ottawa aimeraient remercier chaleureusement tous les premiers intervenants ainsi que le personnel infirmier, le personnel m\u00e9dical et les techn<\/span><span id=\"E610\">iciens en soins m\u00e9dicaux d\u2019urgence b\u00e9n\u00e9voles pour leurs services sur place et sur le parcours pendant tout le weekend. Votre pr\u00e9sence \u00e9tait inestimable.<\/span><\/p>\n<p id=\"E612\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E613\">Nous remercions \u00e9galement les r\u00e9sidents pour leur patience \u00e0 l\u2019\u00e9gard des fermetures de rues et pour \u00eat<\/span><span id=\"E614\">re sortis de leur r\u00e9sidence pour <\/span><span id=\"E615\">encourager les participants, ainsi que toutes les personnes pr\u00e9sentes aux stations d\u2019encouragement, qui o<\/span><span id=\"E617\">n<\/span><span id=\"E619\">t diverti et motiv\u00e9 les coureurs et marcheurs!<\/span><\/p>\n<p id=\"E621\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E622\">La Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E624\">Tamarack<\/span><span id=\"E626\"> d\u2019Ottawa ne serait pas possibl<\/span><span id=\"E627\">e sans le soutien de tous nos <\/span><a id=\"E628\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/information\/commanditaires\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span id=\"E629\">commanditaires et partenaires<\/span><\/a><span id=\"E630\">.<\/span><\/p>\n<p id=\"E632\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E633\">Et encore plus important\u00a0:<\/span><span id=\"E634\"> nous tenons \u00e0 dire un GROS merci aux b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. C\u2019est vous qui faites en s<\/span><span id=\"E635\">orte que l\u2019\u00e9v\u00e9nement peut avoir lieu! Nous <\/span>sommes tellement reconnaissants pour votre aide.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p id=\"E637\" class=\"x-scope qowt-word-para-2\"><span id=\"E638\">On se voit les 27 et 28\u00a0mai prochains, pour l\u2019\u00e9dition\u00a02023 de la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E640\">Tamarack<\/span><span id=\"E642\"> d\u2019Ottawa!<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le retour de l\u2019\u00e9dition en personne de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 une magnifique c\u00e9l\u00e9bration dans la capitale nationale et un weekend inoubliable. Chaque participant a insuffl\u00e9 son \u00e9nergie et sa f\u00e9brilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement! Nous vous pr\u00e9sentons quelques points saillants de ce weekend qui passera [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":85,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-33592","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9trospective de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2022 - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\\\/\",\"name\":\"R\u00e9trospective de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2022 - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-20T13:16:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-21T15:44:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9trospective de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9trospective de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2022 - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\/","name":"R\u00e9trospective de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2022 - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-06-20T13:16:18+00:00","dateModified":"2022-06-21T15:44:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/retrospective-de-la-fin-de-semaine-des-courses-tamarack-dottawa-de-2022\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9trospective de la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa de 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33592"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33720,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33592\/revisions\/33720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}