{"id":32912,"date":"2022-05-16T11:59:24","date_gmt":"2022-05-16T15:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.runottawa.ca\/?page_id=32912"},"modified":"2026-04-20T16:19:39","modified_gmt":"2026-04-20T20:19:39","slug":"la-place-des-festivals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-place-des-festivals\/","title":{"rendered":"Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale"},"content":{"rendered":"<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<h3 id=\"E119\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E120\">La Place des festivals <strong>et brasserie en plein air Beyond the Pale es<\/strong><\/span><span id=\"E130\"><strong>t<\/strong> l\u2019endroit id\u00e9al pour c\u00e9l\u00e9brer votre accomplissement \u00e0 la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E132\">Tamarack<\/span><span id=\"E134\"> d\u2019Ottawa avec vos amis et votre famille!<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Heures d&rsquo;ouverture de la place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Samedi 23 mai : 13h &#8211; 22h<\/b><\/li>\n<li><b>Dimanche 24 mai : 9h &#8211; 14h<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Brasserie en plein air Beyond the Pale<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Marathon et le Demi-marathon sont complets, mais il reste des places pour le 10K, le 5K et le 2K. Les marcheurs et les coureurs de tous les niveaux sont invit\u00e9s \u00e0 vivre l\u2019exp\u00e9rience incomparable qu\u2019offre la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa.<\/span><\/p>\n<p><strong>D\u00e9tachez votre coupon de bi\u00e8re de votre dossard et \u00e9changez-le pour une bi\u00e8re ou une boisson non alcoolis\u00e9e gratuite (offerte aux participants du 10K et des distances plus longues).<\/strong><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sponsor-squares-for-website-carousel-7.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-42455 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sponsor-squares-for-website-carousel-7-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sponsor-squares-for-website-carousel-7-150x150.png 150w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sponsor-squares-for-website-carousel-7-300x300.png 300w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sponsor-squares-for-website-carousel-7-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sponsor-squares-for-website-carousel-7-768x768.png 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sponsor-squares-for-website-carousel-7-590x590.png 590w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sponsor-squares-for-website-carousel-7.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220529_114003_HOC_OttawaRun_OttawaRaceWeekend_7141-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-36076 size-large\" src=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220529_114003_HOC_OttawaRun_OttawaRaceWeekend_7141-1-760x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"760\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220529_114003_HOC_OttawaRun_OttawaRaceWeekend_7141-1-760x1024.jpg 760w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220529_114003_HOC_OttawaRun_OttawaRaceWeekend_7141-1-223x300.jpg 223w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220529_114003_HOC_OttawaRun_OttawaRaceWeekend_7141-1-768x1035.jpg 768w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220529_114003_HOC_OttawaRun_OttawaRaceWeekend_7141-1-1139x1536.jpg 1139w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220529_114003_HOC_OttawaRun_OttawaRaceWeekend_7141-1-1519x2048.jpg 1519w, https:\/\/www.runottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20220529_114003_HOC_OttawaRun_OttawaRaceWeekend_7141-1-scaled.jpg 1899w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Vendeurs de nourriture<\/strong><\/p>\n<p><span id=\"E199\">TBA<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"page-title\"><strong>Tente d\u2019allaitement et d\u2019alimentation<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons une bonne nouvelle pour les parents qui participent \u00e0 la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa et les personnes qui aident un participant! Nous aurons une tente d\u2019allaitement et d\u2019alimentation\u00a0qui sera strat\u00e9giquement install\u00e9e \u00e0 la Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale, \u00e0 quelques pas des lignes de d\u00e9part et d\u2019arriv\u00e9e.<\/p>\n<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"E240\" class=\"x-scope qowt-word-para-1\"><strong><span id=\"E241\">Capturez votre exp\u00e9rience<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E242\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E243\">Cette ann\u00e9e, \u00e0 la Place des festivals, vous verrez des statio<\/span><span id=\"E244\">ns de photos, gracieuset\u00e9 <\/span><span id=\"E248\">Desjardins et Courez Ottawa. Ce sont les endroits parfaits pour comm\u00e9morer votre accomplissement \u00e0 la Fin de semaine des courses <\/span><span id=\"E250\">Tamarack<\/span><span id=\"E252\"> d\u2019Ottawa. Vous aurez des photos dignes d\u2019Instagram!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"contentsContainer\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<div id=\"contents\" class=\"style-scope qowt-page\">\n<p id=\"E264\" class=\"x-scope qowt-word-para-1\"><strong><span id=\"E265\">C\u00e9l\u00e9brez tout en musique<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E266\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/djprosper22\/\">DJ Prosper<\/a> assurera l\u2019ambiance musicale de vos c\u00e9l\u00e9brations tout au long du week-end ! DJ Prosper est un artiste hip-hop d\u2019Ottawa devenu DJ, avec plus de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience. Il a travaill\u00e9 comme hype man pour la l\u00e9gende du R&amp;B Ashanti, a cofond\u00e9 le groupe hip-hop GPM avec sa conjointe Melissa il y a plus de 10 ans, et est le nouveau DJ en ar\u00e9na des <a href=\"https:\/\/www.nhl.com\/senators\/fans\/dj-prosper\">S\u00e9nateurs d\u2019Ottawa de la LNH<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><strong>Heures d&rsquo;ouverture du DJ :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Samedi 23 mai : 19h &#8211; 21h<\/b><\/li>\n<li><b>Dimanche 24 mai : 10h &#8211; 13h<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"E294\" class=\"x-scope qowt-word-para-1\"><strong><span id=\"E295\">Retrouver vos amis et votre famille<\/span><\/strong><\/p>\n<p id=\"E296\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E297\">Vous avez donn\u00e9 rendez-vous \u00e0 des amis apr\u00e8s votre course? Vous venez encourager un participant? <\/span><span id=\"E298\">La Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale est un excellent endroit pour vous retrouver apr\u00e8s votre \u00e9preuve.\u00a0<\/span><\/p>\n<p id=\"E301\" class=\"x-scope qowt-word-para-1\"><strong><span id=\"E302\">Et plus&#8230;!<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p id=\"E303\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E304\">La Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale comprendra \u00e9galement un <\/span><strong><span id=\"E305\">kiosque d\u2019information<\/span><span id=\"E306\">, une <\/span><span id=\"E307\">station de remplissage de bouteilles d\u2019eau<\/span><\/strong><span id=\"E308\"><strong>,<\/strong> des <\/span><strong><span id=\"E309\">camions-restaurants<\/span><\/strong><span id=\"E310\"> et des tables de pique-nique. Ce sera l\u2019endroit id\u00e9al pour manger une bouch\u00e9e et refaire<\/span><span id=\"E311\"> le plein pendant que vous attendez un participant ou apr\u00e8s votre course. <\/span><\/p>\n<p id=\"E313\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E314\">Il sera aussi possible de regarder le Championnat canadien du 10 km et le Marathon international d\u2019Ottawa Tartan en direct<\/span><span id=\"E316\">\u00a0sur l\u2019\u00e9cran g\u00e9ant sur sc\u00e8ne, et apr\u00e8s la f\u00eate, encouragez les athl\u00e8tes d&rsquo;\u00e9lite des Championnats canadiens du 10 km et du Marathon international d&rsquo;Ottawa lorsqu&rsquo;ils recevront leurs m\u00e9dailles sur la sc\u00e8ne de la Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale!<\/span><\/p>\n<p id=\"E318\" class=\"x-scope qowt-word-para-0\"><span id=\"E319\">Il y a <\/span><span id=\"E320\">\u00e9galement plus de stations de confort \u00e0 la Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale est l\u2019endroit id\u00e9al pour c\u00e9l\u00e9brer votre accomplissement \u00e0 la Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa avec vos amis et votre famille! &nbsp; Heures d&rsquo;ouverture de la place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":99,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-32912","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-place-des-festivals\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-place-des-festivals\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-place-des-festivals\\\/\",\"name\":\"Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-16T15:59:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T20:19:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-place-des-festivals\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-place-des-festivals\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/la-place-des-festivals\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-place-des-festivals\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-place-des-festivals\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-place-des-festivals\/","name":"Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-16T15:59:24+00:00","dateModified":"2026-04-20T20:19:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-place-des-festivals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-place-des-festivals\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/la-place-des-festivals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Place des festivals et brasserie en plein air Beyond the Pale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32912"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44912,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32912\/revisions\/44912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}