{"id":13783,"date":"2017-04-07T21:36:11","date_gmt":"2017-04-08T01:36:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.runottawa.ca\/?page_id=13783"},"modified":"2019-05-16T11:14:25","modified_gmt":"2019-05-16T15:14:25","slug":"rules-and-regulations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/rules-and-regulations\/","title":{"rendered":"R\u00e8glements relatifs au parcours"},"content":{"rendered":"<h2>Garder le parcours<\/h2>\n<p>Les coureurs doivent suivre le parcours en tout temps. Dans la plupart des cas, les coureurs ont acc\u00e8s \u00e0 toute la voie. En pr\u00e9sence de c\u00f4nes, les coureurs ne doivent pas tenter de prendre un raccourci en les contournant, \u00e0 d\u00e9faut de quoi ils contreviennent aux r\u00e8glements et s\u2019exposent \u00e0 des conditions non s\u00e9curitaires. Les coureurs seront disqualifi\u00e9s s\u2019ils ne suivent pas le parcours.Les participants ne peuvent pas utiliser les bordures, les trottoirs ou les surfaces gazonn\u00e9es, car elles ne font pas partie du parcours.<\/p>\n<h2>Poussettes<\/h2>\n<p>Les poussettes sont interdites, sauf pour le 2K d\u2019Ottawa.<\/p>\n<h2>Aide m\u00e9canique<\/h2>\n<p>Les patins \u00e0 roues align\u00e9es, les trottinettes et autres aides m\u00e9caniques sont interdits dans tous les cas. Les athl\u00e8tes ayant un handicap peuvent consulter notre section \u00ab <a href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/athletes-ayant-un-handicap\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Athl\u00e8tes ayant un handicap<\/a> \u00bb pour obtenir plus de d\u00e9tails.<\/p>\n<h2>Animaux<\/h2>\n<p>Les chiens, \u00e0 l\u2019exception des animaux d\u2019assistance, sont interdits dans toutes les \u00e9preuves.<\/p>\n<h2>\u00c9couteurs<\/h2>\n<p>Bien que les \u00e9couteurs soient autoris\u00e9s sur le parcours, il ne sont pas recommand\u00e9s.<\/p>\n<h2>Dossard<\/h2>\n<p>Les coureurs doivent porter leur dossard de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019il soit visible pour les responsables de la s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 d\u00e9faut de quoi ils pourraient \u00eatre expuls\u00e9s.<\/p>\n<h2>Suivez les r\u00e8gles<\/h2>\n<p>Le non-respect des r\u00e8glements relatifs au parcours peut entra\u00eener la disqualification du coureur. Les participants acceptent de respecter les instructions donn\u00e9es par les responsables de course, le personnel m\u00e9dical et les policiers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Garder le parcours Les coureurs doivent suivre le parcours en tout temps. Dans la plupart des cas, les coureurs ont acc\u00e8s \u00e0 toute la voie. En pr\u00e9sence de c\u00f4nes, les coureurs ne doivent pas tenter de prendre un raccourci en les contournant, \u00e0 d\u00e9faut de quoi ils contreviennent aux r\u00e8glements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":13551,"menu_order":454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13783","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8glements relatifs au parcours - Run Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/rules-and-regulations\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/rules-and-regulations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/rules-and-regulations\\\/\",\"name\":\"R\u00e8glements relatifs au parcours - Run Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-08T01:36:11+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-16T15:14:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/rules-and-regulations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/rules-and-regulations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/rules-and-regulations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coureurs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/torw\\\/coureurs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"R\u00e8glements relatifs au parcours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Run Ottawa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.runottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glements relatifs au parcours - Run Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/rules-and-regulations\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/rules-and-regulations\/","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/rules-and-regulations\/","name":"R\u00e8glements relatifs au parcours - Run Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-04-08T01:36:11+00:00","dateModified":"2019-05-16T15:14:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/rules-and-regulations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/rules-and-regulations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/rules-and-regulations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fin de semaine des courses Tamarack d\u2019Ottawa","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coureurs","item":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/torw\/coureurs\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"R\u00e8glements relatifs au parcours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/","name":"Run Ottawa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13783"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22416,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13783\/revisions\/22416"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.runottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}